Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karbolineum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KARBOLINEUM

zu lateinisch oleum = Öl, also eigentlich = Kohlenöl.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KARBOLINEUM ÎN GERMANĂ

Karbolineum  [Karboline̲um, Carboline̲um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARBOLINEUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARBOLINEUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karbolineum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

carbolineum

Carbolineum

Carbolineum este un amestec uleios, insolubil în apă, combustibil, roșu maro-roșu, mirositor de gudron de componente de gudron de cărbune. Ca singurul conservant de lemn, este atât preventiv, cât și combaterea tuturor dăunătorilor de lemn, cum ar fi fungi și mucegai, insecte și termite. Doar un control al buretului real nu este posibil. Carbolineum a fost patentat pentru prima dată în 1838 în Marea Britanie. Conține, a. Antracen și fenoli. Carbolineum este utilizat pentru conservarea pragurilor de cale ferată, a catargurilor telegrafice, a piloților etc., datorită efectului anti-putrezire și dezinfectare. Carbolineum poate proteja permanent lemnul utilizat în contact direct cu solul. Karbolineum poate fi amestecat și combinat cu mijloacele interzise în prezent, Kombinal TO și Hylotox. Carbolineum este iritant pentru piele și carcinogen. Vaporii irită căile respiratorii. În ciuda acestor dezavantaje de sănătate, a fost și este folosit ca un conservant de lemn, deoarece efectul protector al carbolineului este deosebit de ridicat. În prezent, totuși, acesta poate fi utilizat numai în cazuri foarte limitate în spațiul cosmic. Carbolineum ist ein öliges, wasserunlösliches, brennbares, braunrotes, nach Teer riechendes Gemisch aus Steinkohlenteer-Bestandteilen. Als einziges Holzschutzmittel wirkt es sowohl vorbeugend als auch bekämpfend gegen fast alle Holzschädlinge wie Pilze und Moderfäule, Insekten und Termiten. Lediglich eine Bekämpfung des Echten Hausschwamms ist nicht möglich. Carbolineum wurde erstmals 1838 in Großbritannien patentiert. Es enthält u. a. Anthracen und Phenole. Wegen seiner fäulnishemmenden und desinfizierenden Wirkung wird Carbolineum zur Konservierung von Bahnschwellen, Telegrafenmasten, Pfählen usw. verwendet. Carbolineum kann selbst im direkten dauerhaften Bodenkontakt verbautes Holz dauerhaft schützen. Karbolineum ist mit den heute verbotenen Mitteln Kombinal TO und Hylotox misch- und kombinierbar. Carbolineum ist hautreizend und krebserregend. Die Dämpfe reizen die Atemwege. Trotz dieser gesundheitlichen Nachteile wurde und wird es als Holzschutzmittel eingesetzt, da die Schutzwirkung von Carbolineum besonders hoch ist. Heutzutage darf es allerdings nur noch in sehr eingeschränkten Fällen im Außenraum verwendet werden.

Definiția Karbolineum în dicționarul Germană

maro-roșu, ulei de miros de gudron folosit ca strat de protecție pentru lemn și sub formă diluată ca agent de combatere a dăunătorilor pe pomi fructiferi. braunrotes, nach Teer riechendes Öl, das als Schutzanstrich für Holz und in verdünnter Form als Mittel zur Schädlingsbekämpfung an Obstbäumen dient.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Karbolineum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARBOLINEUM


Carboneum
Carbone̲um
Herculaneum
Hercula̲neum
Perineum
Perine̲um
Peritoneum
Peritone̲um
Prytaneum
Prytane̲um
Simultaneum
Simulta̲neum
Suppedaneum
Suppeda̲neum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARBOLINEUM

Karbohydrase
Karboid
Karbol
Karbolkaserne
Karbolsäure
Karbon
Karbonade
Karbonadenfisch
Karbonado
Karbonari
Karbonaro
Karbonat
karbonatisch
Karbonatit
Karbondruck
Karbonisation
karbonisch
karbonisieren
karbonitrieren
Karbonpapier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARBOLINEUM

Corpus luteum
Freilichtmuseum
Heimatmuseum
Ileum
Industriemuseum
Kindermuseum
Kolosseum
Kunstmuseum
Landesmuseum
Linoleum
Mausoleum
Museum
Nationalmuseum
Naturkundemuseum
Oleum
Orpheum
Pergamonmuseum
Petroleum
Schlossmuseum
Stadtmuseum

Sinonimele și antonimele Karbolineum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Karbolineum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARBOLINEUM

Găsește traducerea Karbolineum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karbolineum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karbolineum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

carbolineum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carbolíneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

carbolineum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

carbolineum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

carbolineum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

карболинеум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carbolineum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

carbolineum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carbolineum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

carbolineum
190 milioane de vorbitori

Germană

Karbolineum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

carbolineum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

carbolineum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

carbolineum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

carbolineum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காபலினியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

carbolineum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Karbolineum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carbolineum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karbolineum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

карболінеум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carbolineum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρβονυλίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

karbolineum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

karbolineum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

carbolineum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karbolineum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARBOLINEUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karbolineum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karbolineum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karbolineum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARBOLINEUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karbolineum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karbolineum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karbolineum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARBOLINEUM»

Descoperă întrebuințarea Karbolineum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karbolineum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Architektur 1900. band 3
Die Zwischenwände können ' massiv, aber auch sehr gut aus Fachwerk mit Ziegelausmauerung angefertigt werden und zwar auch in Stallräumen, sobald das Hölzwerk vor dem Ver- . mauern mit- Karbolineum oder Kreosot getränkt wird .
Dettert/ Ballenstedt, 2005
2
Der Obstbau
Abb.). Nachdem der ganze Belag abgefragt ift) werden der Stamm und die ftärkeren Aefte des Baumes mit Obftbaum-Karbolineum befpritzt) damit etwa noch zurückgebliebene Schädlinge vernichtet werden. Die -abgekrahten Rindenteile und ...
Josef Sobischek, 2012
3
Kulturtechnik
_ Das Töten der Wurzeln bei der Annäherung an die IDräns findet statt durch Bedecken der Dränröhren mit Ätzkalk oder Zinkasche, Wirksamer aber dadurch, ( iaß man die Stoßenden der Dränröhren vor dem Verlegen in Karbolineum taucht.
Paul Gerhardt, 2012
4
Landwirtschaftliche Baukunde
B. das Natronwafferglas und das neuerdings vielfach angewendete Karbolineum , das erftere wirkt znfammenziehend auf die cWaren des Holzes nnd erhärtet, gewiffermaßen verfteinernd die Holzfafern, wenn es mit doppelchronifaurem Kali  ...
F.C. Schubert, 2012
5
Fröhliche Landwirtschaft. Band 2
Die Zwischenwände können ' massiv, aber auch sehr gut aus Fachwerk mit Ziegelausmauerung angefertigt werden und zwar auch in Stallräumen, sobald das Hólzwerk vor dem "Vermauern mit Karbolineum oder Kreosot getränkt wird.
Sonja Steiner-Welz, 2006
6
Deutsche Gesellschaft für Angewandte Entomologie: Flugschriften
Auch kannman die Füsse in mit Petroleum, Karbolineum oder Wasser gefüllte Schalen stellen, um die Ameisen fern zu halten. Die Aussen- wände beizt man am besten mit Karbolineum (Marke „Avenarius") und streicht sie nach dem Trocknen ...
7
Die Kranke Pflanze
Am Schnittpunkt dieser Zeit ist der richtige Auge» blick, um die Schädlingsbekämpfung durch Bespritzungen der Bäume mit Obst baum- Karbolineum vorzunehmen. Es dürfte unsere Leser interessieren, einmal zu erfahren, wie ein Obstbaum ...
8
Fischerei-Zeitung
Zur Anwendung von Karbolineum in der Netzimprägnierung Don Dr. E. Neuhaus, Leiter der Staatlichen Fischerei-Versuchs- und -Lehr Wirtschaft Iägerhof Die Organisation der Binnenfischerei Aus der Arbeit m den (öauen. Mitteln überhaupt  ...
9
Zeitschrift für das Landwirtschaftliche Versuchswesen in ...
Die ersten Versuche betrafen verhagelte Kirschen in der Baumschule, von denen je eine Reihe im März 1906 mit Bartheis Karbolineum 100%, Bartheis Karbolineum 50%, Schachts Karbolineum A 100% und Schachts Karbolineum A 50% ...
10
Allgemeine Fischereizeitung: Neue Folge der Bayerischen ...
Nach dem Auswaschen des Veizüberschusses werden sie mög- lichst nah in handwarm gemachtes Karbolineum eingetaucht, etwas durchgearbeitet und sofort aufgehängt. Für das Baden der Netze im Karbolineum verwendet man am besten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARBOLINEUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karbolineum în contextul următoarelor știri.
1
Ein Pestsarg als Besuchermagnet
Ullmann schreibt am Schluss seines Berichtes: «Auch wenn nur noch wenige Bestandteile vom Originalsarg stammen und die Bretter jetzt mit Karbolineum ... «Zürcher Unterländer, Aug 16»
2
Pravidelná povrchová úprava zaručí krásu dřeva na dlouhé roky
Karbolineum (0,7 kg, od 200 Kč) se po několika letech udržuje snadno dalším natřením. Po zaschnutí je zcela bez zápachu. V nabídce je deset odstínů + ... «Novinky.cz, Iun 16»
3
Selbst gesammelte Pilze: Kontrollieren geht über Probieren
Sogar die Gäste wurden auf den spitalähnlichen Geruch nach Karbolineum aufmerksam und fragten, ob es sich hier wirklich um essbare Champignons handle. «Zürcher Unterländer, Aug 15»
4
Venkovní dřevo si zaslouží důkladnou péči
Karbolineum extra je dekorativní, impregnační a fungicidní přípravek, obsahující biocidní přísady (proti biologickým škůdcům). Nátěr dřevo neuzavírá, nepraská, ... «Novinky.cz, Iun 15»
5
"Eine Umweltsünde, die ihresgleichen suchte"
Verunreinigt durch Unmengen von Teer, Karbolineum und andere Schadstoffe, verursacht durch die ehemalige Dachpappen-Firma Waldmann. «WESER-KURIER online, Dec 14»
6
Siegfried Lenz: Ein Dichter ohne Fehl und Tadel
Der Bootsschuppen riecht nach Karbolineum. Die Dorsche kommen im Mai, und später die Makrelen. Aale gab es früher so zuverlässig im Wasser vor dem ... «STERN, Oct 14»
7
Det vackraste som någonsin har sagts om konstens magiska kraft
Sprutorna innehåller karbolineum, klorbensol, parisergrönt, nikotin, DDT i vatten och aceton. I säckar och påsar ligger gammapreparat, råttgift, myrdödare, ... «Expressen, Mai 14»
8
Péče o venkovní dřevo a kov má svá pravidla
Nátěrová hmota Karbolineum extra zachovává přirozený vzhled dřeva. Materiál je pružný a umí impregnovat do hloubky. Finální dekorativní nátěr nabízí až 10 ... «Novinky.cz, Mai 14»
9
Čím natřít oprýskané dřevo vystavené větru a dešti?
Stejné vlastnosti má nátěr prodávaný pod názvem Karbolineum extra, který ale nemá negativní projevy klasické karbolky, protože je vyráběn jinou technologií z ... «Český rozhlas, Aug 13»
10
Holzschutz: Altlasten auf der Spur
Die Verwendung von Teerölen (Karbolineum) zum Zwecke des Holzschutzes ist in der Bundesrepublik Deutschland seit 1991 gesetzlich geregelt: Danach ... «Stiftung Warentest, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karbolineum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karbolineum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z