Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karbonaro" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KARBONARO

lateinisch-italienisch; »Köhler«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KARBONARO ÎN GERMANĂ

Karbonaro  [Karbona̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARBONARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARBONARO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karbonaro» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

carbonari

Carbonari

Carbonarii sau carbonari carbonari au fost cele mai importante dintre societățile italiene din secolul al XIX-lea implicate în dezvoltarea ulterioară a mișcării italiene de unificare a lui Risorgimento. Ei au dezvoltat, de asemenea, influența politică în Franța ca Charbonnerie. Die Carbonari bzw. eingedeutscht Karbonari waren der bedeutendste der Geheimbünde in den italienischen Staaten des 19. Jahrhunderts, die an der Fortentwicklung der italienischen Einigungsbewegung des Risorgimento beteiligt waren. Sie entwickelten als Charbonnerie auch in Frankreich politischen Einfluss.

Definiția Karbonaro în dicționarul Germană

Membru al unei societăți politice secrete în Italia, cu scopul de a fi eliberat de regula franceză. Mitglied einer geheimen politischen Gesellschaft in Italien mit dem Ziel der Befreiung von der französischen Herrschaft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Karbonaro» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARBONARO


Cantaro
Cạntaro
Cattaro
Cạttaro
Faro
Fa̲ro
Figaro
Fi̲garo
Karo
Ka̲ro
Kilimandscharo
Kilimandscha̲ro
Madraskaro
Mạdraskaro
Pharo
Pha̲ro
Picaro
Pi̲caro
Pifferaro
Piffera̲ro
Schottenkaro
Schọttenkaro [ˈʃɔtn̩kaːro]
Taro
Ta̲ro
Tupamaro
Tupama̲ro
klaro
kla̲ro

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARBONARO

Karboid
Karbol
Karbolineum
Karbolkaserne
Karbolsäure
Karbon
Karbonade
Karbonadenfisch
Karbonado
Karbonari
Karbonat
karbonatisch
Karbonatit
Karbondruck
Karbonisation
karbonisch
karbonisieren
karbonitrieren
Karbonpapier
Karbonsäure

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARBONARO

Apéro
Bistro
Castro
Euro
Hero
Intro
Libero
Maestro
Metro
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Retro
Rio de Janeiro
Zero
allegro
pro
retro

Sinonimele și antonimele Karbonaro în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Karbonaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARBONARO

Găsește traducerea Karbonaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karbonaro din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karbonaro» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Carbonaro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Carbonaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Carbonaro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Carbonaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Carbonaro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Карбонаро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Carbonaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Carbonaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Carbonaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Carbonaro
190 milioane de vorbitori

Germană

Karbonaro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Carbonaro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Carbonaro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Carbonaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Carbonaro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Carbonaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Carbonaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Carbonaro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Carbonaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Carbonaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

карбонара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carbonaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρμπονάρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Carbonaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Carbonaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Carbonaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karbonaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARBONARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karbonaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karbonaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karbonaro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARBONARO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karbonaro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karbonaro» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karbonaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARBONARO»

Descoperă întrebuințarea Karbonaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karbonaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der schwarze Handschuh: Erzählungen
ausgesprochen wurde als mit dem Zusatz: Karbonaro? Dvinskij, der hiervon nichts wusste, begab sich einige Tage später zu seiner Tante, in der festen Überzeugung, von ihr Hilfe zu erhalten; – man empfängt ihn spröde, bedauert seine Lage ...
Vladimir Odoevskij, 2014
2
Römerinnen: zwei Novellen
Ein junger Karbonaro, der in der Engelsburg gefangen gehalten worden war, hatte sich soeben gerettet. Dank seiner Verkleidung und seiner romantischen Tollkühnheit war er bis zu den Außenposten gedrungen. Mit einem Dolche war er auf ...
Stendhal, 1951
3
Seine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Ich bin ein unglücklicher Karbonaro...« Vanina war tief betroffen. Sie rückte ihren Stuhl zurück, und bald darauf erhob sie sich. Der Kranke seufzte. »Ich weiß wohl, « sagte er, »mein Bekenntnis beraubt mich des einzigen Glückes, das mich ...
Stendhal, 2012
4
Neueste Weltkunde
... und bezeichnete ihn einmal über das andere als einen Karbonaro, was ihm zufolge gleichbedeutend war mit einem europäischen Kannibalen. Um einen so gefährlichen Menschen zu beseitigen, vernachläßigte man kein Mittel, wovon man ...
5
Allgemeine Zeitung München
... an demselben Tage, mit einem eleganten Karbonaro- «antei angethan , aber ohne Hut , nach der Mllltairwache gebracht wurde. Eine Wittwe, die ihm vertraut hatte, daß sie achthundert Thaler in Etaatsschuldschelnen eingenommen habe, ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1830
6
Die Freier (Erweiterte Ausgabe)
7 Ich für meine Person begnüge mich, nur den Saum der Nacht leise umzuschlagen, wie ein Karbonaro seinen Mantel, wenn er auf heimliche Verbindungen ausgeht. 7 FLORA. Wie, auch Sie? Aber weshalb sind Sie denn alle gegen diesen ...
Joseph von Eichendorff, 2012
7
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Auch die Buddhisten in Ceylon verehren ihn als Kandekumarayo u. feiern ihm im Juli ein Fest. fA. D.) «,«,rUn«,, I> Gouvern. u. Eparchie in der griech.Landsch. Arkadien; Marktfl. hier, Citadelle, 8««« Ew., am Ruft« (Karbonaro) ; s. Gortyna.
Heinrich August Pierer, 1843
8
Hoftheater von Barataria: oder, Sprichwortspiele, von dem ...
... versehene Buchhändler schwur bei dem Ahnherrn des blühenden Gewerbs, dem großen Gutten- berg, ich sei ein land - und leutverderblicher Karbonaro, und warf mir die Handschrift am — Kopfe vorüber, daß mir dieser sauste! Rundmann.
Christian Ernst Benzel-Sternau (graf von), 1828
9
Geographisch-statistisches Handwörterbuch über alle Theile ...
... Kologria, C. Papa, С Drepano im N. Das Innere der Halbinsel ist wasserarm , viele Flüsse versiegen im Sommer ganz; die betrachtlichsten sind im W. : der Gastuni [Peneus], Rufia [Alfeus] mit Ladon u. Karbonaro; im S. der Vasiliko [ Eurotas].
Johann Heinrich Möeller, 1846
10
Bericht zu Stieler's Hand-Atlas über alle Theile der Erde ...
Rufia, All'eus, weiter oben Karbonaro genannt. Der gröl'ste Flui's der Halbinsel. mit einem Gebiet von nahe 1000 Heilen. entspringt [nach Guillo1ninot) als Saranta Potamas‚ am l'al's dieses Namens (40° 10' L.) mit Zuflüssen. die weiter östlich ...
Adolf Stieler, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARBONARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karbonaro în contextul următoarelor știri.
1
Društvo mrtvih pesnikov in Alan Vitezič: Od rož ima najraje Guns'n ...
Sem mojster za karbonaro, že od študentskih let. V zadnjem času najbolj pogosto postrežem piščanca s karijem, ki ga pripravim vsakič drugače, odvisno od tega ... «Lokalno.si, Nov 15»
2
Sara i Ilarija vs Kasiljas i Bufon. Čija voditeljka je zgodnija?
Tako je i Bufon, po uzoru na kolegu Kasiljasa, koji je već pet godina u vezi sa TV voditeljkom Sarom Karbonaro, uplovio u “medijsku vezu”. Letos su slavili njen ... «24sata, Dec 14»
3
"V času krize zelo težko ljudem postrežeš gosja jetra in kaviar"
Seveda pa ne pričakujem, da bodo delali doma karbonaro iz vampov, morda pa smo koga spomnili, da vrne vampe na svoj jedilnik. Nedavno ste v povezavi z ... «RTV Slovenija, Oct 13»
4
Gostilna Bak: prenovljena kraška kuhinja
Poskus je bil speljan, ocena pa odlična, zato smo planili še na bleke z omako iz kokoške in na fuže na karbonaro z divjimi šparglji. To je trenutek, ko se je treba ... «SiOL.net, Mai 13»
5
Upoznajte lepše polovine fudbalera Real Madrida
... Gonzalo Iguain je u vezi sa argentinskim modelom Soledad Fantino, verenica Ikera Kasiljasa je novinarka Sara Karbonaro, Fernando Gago će uskoro na „ludi ... «Вечерње Новости, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karbonaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karbonaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z