Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prytaneum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRYTANEUM

griechisch prytaneĩon.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRYTANEUM ÎN GERMANĂ

Prytaneum  [Prytane̲um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRYTANEUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRYTANEUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prytaneum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Prytaneum

Prytaneion

Prytaneion

Un Prytaneion era sediul Prytanes, care a condus guvernul în multe orașe din Grecia antică. Prytanii au fost principalii reprezentanți ai bulei. Prytaneionul stătea în centrul orașului, mai ales lângă Agora. În Prytaneion, focul sfânt al lui Hestia, zeița fervoarei domestice, a ars. Mâncarea din Prytaneion a fost acordată pentru un merit deosebit și corespunde, conform ideilor prezente, conferirii unei demnități de cetățean onorific. Ein Prytaneion war der Sitz der Prytanen, die in vielen Städten im antiken Griechenland die Regierungsgeschäfte führten. Die Prytanen waren die führenden Repräsentanten der Bule. Das Prytaneion stand an zentraler Stelle der Stadt, meist nahe der Agora. Im Prytaneion brannte das heilige Feuer der Hestia, der Göttin des häuslichen Herdes. Die Speisung im Prytaneion wurde für besondere Verdienste gewährt und entspricht nach heutigen Vorstellungen der Verleihung einer Ehrenbürgerwürde.

Definiția Prytaneum în dicționarul Germană

Casa pentru întâlnirile autorității antice a statului grec. Haus für die Versammlungen der altgriechischen Stadtstaatbehörde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prytaneum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRYTANEUM


Carboneum
Carbone̲um
Herculaneum
Hercula̲neum
Karbolineum
Karboline̲um, Carboline̲um
Perineum
Perine̲um
Peritoneum
Peritone̲um
Simultaneum
Simulta̲neum
Suppedaneum
Suppeda̲neum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRYTANEUM

Prunkschwert
Prunksessel
Prunksitzung
Prunkstück
Prunksucht
prunksüchtig
prunkvoll
Prunkwagen
Pruntrut
Prunus
pruriginös
Prurigo
Pruritus
Pruße
prusten
Pruta
Pruth
Prytane
Prytaneion
PS

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRYTANEUM

Corpus luteum
Freilichtmuseum
Heimatmuseum
Ileum
Industriemuseum
Kindermuseum
Kolosseum
Kunstmuseum
Landesmuseum
Linoleum
Mausoleum
Museum
Nationalmuseum
Naturkundemuseum
Oleum
Orpheum
Pergamonmuseum
Petroleum
Schlossmuseum
Stadtmuseum

Sinonimele și antonimele Prytaneum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prytaneum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRYTANEUM

Găsește traducerea Prytaneum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prytaneum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prytaneum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Prytaneum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prytaneum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Prytaneum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Prytaneum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Prytaneum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Prytaneum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Prytaneum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Prytaneum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Prytanée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Prytaneum
190 milioane de vorbitori

Germană

Prytaneum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Prytaneum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Prytaneum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Prytaneum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Prytaneum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Prytaneum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Prytaneum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Prytaneum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prytaneum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prytaneum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Prytaneum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Prytaneum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πρυτανείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Prytaneum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Prytaneion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Prytaneum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prytaneum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRYTANEUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prytaneum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prytaneum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prytaneum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRYTANEUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prytaneum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prytaneum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prytaneum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRYTANEUM»

Descoperă întrebuințarea Prytaneum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prytaneum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die lehre der gebäude bei den Griechen und Römern ...
Hiemit verbinden wir was in Pausanias später vom Prytaneum vorkommt. Im 18- Kapitel sagt er: nahe dem Tempel der Dioscuren sey das Prytaneum, worin die Gesetztafeln des Solon aufbewahrt würden, und die Statuen der Friedensgöttin ...
Aloys Hirt, 1827
2
Die Geschichte der Baukunst bei den Alten
Hiemit verbinden wir was in Pausanias später vom Prytaneum vorkommt. Im 18- Kapitel sagt er: nahe dem Tempel der Dioscuren sey das Prytaneum, worin die Gesetztafeln des Solon aufbewahrt würden, und die Statuen der Friedensgöttin ...
Aloys Hirt, 1827
3
Die geschichte der baukunst bei den alten. Von A. Hirt. ...
Hiemit verbinden wir was in Pausanias später vom Prytaneum vorkommt. Im 18. Kapitel sagt er: nahe dem Tempel der Di'oscuren seyr das Prytaneum, worin die Gesetztafeln des Solon aufbewahrt würden, und die Statuen der Friedensgöttin ...
Aloys Ludwig Hirt, Ruggero Bonghi, 1827
4
Pauly's real-encyclopädie der classischen ...
getheilte Annahme von einem unmittel» baren Zusammenhange der Plytanen mit dem Prytaneum veranlaßt, jetzt aber von Meier in der unten anzuf. Schrift beseitigt worden ist, nur daß man nicht mit diesem das Prytaneum selbst auf den  ...
August Friedrich von Pauly, Wilhelm Sigmund Teuffel, Christian Walz, 1852
5
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
Historisch erscheint da« Prytaneum zuerst bei der dem Theseus zugeschriebenen Vereinigung der zerstreuten Staatlelemente in Athen in seiner eigentlichen Bedeutung als g«< »einsamer Mittelpunkt der zu einem politische» Ganzen ...
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigmund Teuffel, 1852
6
Militär-Zeitung
Bier- hundert Zöglinge werdet daselbst auf Staatskosten unterhalten, dreihundert als Stipendisten, hundert als H^lbstipendisten. — Das Prytaneum nimmt außerdem Zöglinge als Pensionäre auf, welche ganz auf Kosten ihrer Familien erhalten ...
7
Topographie von Athen: nebst einigen Bemerkungen über die ...
nebst einigen Bemerkungen über die Alterthümer desselben William Martin Leake, Moritz Hermann Eduard Meier, Johann August Rienäcker, Karl Otfried Müller. Sechster Abschnitt. Dritter. Theil. des. Weges. des. Pausanias. Prytaneum .
William Martin Leake, Moritz Hermann Eduard Meier, Johann August Rienäcker, 1829
8
Das Zwölfgöttersystem der Griechen und Römer
120) Dass den veränderten Verhältnissen gemäss auch in Athen das dem Römischen Vestatempel entsprechende Prytaneum verlegt sei, ist von Ernst Curtius nachgewiesen in den Attischen Studien II., Abhandlungen der Göttinger Gesellsch.
Christian Petersen, 1868
9
Die Athener und Sokrates: Die Gesetzlichen und der Revolutionär
Auf die höchste Ehre, die der Attische Staat jemandem erwies, auf Speisung im Prytaneum. Das war consequent, und es lag etwas Grofses in der Forderung dieser Ehre. Allein gleich wieder zerstört er alles durch die unbeschreiblichste Prosa.
Peter Wilhelm Forchhammer, 1837
10
Arethusa Oder Die Bukolischen Dichter Des Alterthums(von ...
einer, der nicht darüber seine eigne Meynung hegte. Stroth hat sie, in einer eigenen Abhandlung über dieses ldyll, alle beurtheilet, und eine eigene neue ' Erklimng zu geben versuchst. Derkutze Satz: im Prytaneum ist Licht, denn da sollen sie ...
F ..... -L ..... -K ..... Graf von Finkenstein, Theocritus, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRYTANEUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prytaneum în contextul următoarelor știri.
1
Hadrian's travels
... parts of it the names of provinces and places of the greatest renown, calling them, for instance, Lyceum, Academia, Prytaneum, Canopus, Poecile and Tempe.”. «BBC History Magazine, Nov 16»
2
Fundstücke aus dem TV-Archiv: Krahnenstraßenblick von 1964 für ...
Der hat nichts mit England zu tun, sondern geht eines Erklärungsversuchs zufolge auf das römische „prytaneum“ zurück. „Das Wort bedeutet wie ,horrea' ... «Trierischer Volksfreund, Oct 16»
3
What Does the Olympic Torch Symbolize? Here's a Brief History of ...
The flame was located in the Prytaneum, the building used for the large banquets held in honour of the athletes at the end of the Games. The Olympic flame ... «Mic, Aug 16»
4
Entrevista a Chris Gilbert, de Escuela de Cuadros: "El problema es ...
Acto seguido, los ciudadanos de Megara sacrificaron una garza para los muertos en su prytaneum, una suerte de consulta. ¿Por qué? ¡Porque la mayoría está ... «Aporrea, Aug 16»
5
Ephesus: City that rivaled Rome
Ephesus also had a prytaneum (a commonality seen in cities with Greek origins) adjacent to the state buildings where the city's sacred fire was kept alight as a ... «The Express Tribune, Iul 16»
6
Van gifbeker tot guillotine
“Wat kan er meer passend zijn, mannen van Athene, dan dat zo iemand in het prytaneum op kosten van de gemeenschap zijn maaltijden krijgt. Dat is mijn ... «Historiek.net, Mai 16»
7
'Shiptober: On 'The Blacklist' season 3 and the Liz - Red connection
Hestia Prytaneum • 1 year ago. Oh yes to #Lizzington!! Just not right now though. - but i love the slow build, the intrigue of what it could evolve in. Everybody may ... «CarterMatt.com, Oct 15»
8
Comic Review: The Blacklist #1
Hestia Prytaneum • 1 year ago. Oh man what a bummer. I still want to give it a go though, because i am a huge fan of the show. Just one question, what did you ... «Geeks of Doom, Iul 15»
9
'The Blacklist' Season 3 Spoilers: Romance For Red And Liz ...
Hestia Prytaneum • 1 year ago. So many couples are gross because of the age difference? including mine..that is bigotry for no reason. I think nobody on the ... «Fashion & Style, Iun 15»
10
'The Blacklist' Season 2 Spoilers: Aftermath Of Shooting REVEALED ...
Out >... ➨➨➨➨http://WebCoinWorld.uk/get3/positions... ❤❤❤❣❣❣❣❤❤❤❣❣❣❣❤❤❤❣❣❣❣❤❤❤❣❣❣❣❤❤❤❣❣❣❣❤❤❤❣❣❣❣. Hestia Prytaneum • 1 year ago. «Fashion & Style, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prytaneum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prytaneum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z