Descarcă aplicația
educalingo
katonisch

Înțelesul "katonisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KATONISCH

nach dem für seine Sittenstrenge bekannten römischen Zensor Cato, † 46 v. Chr.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KATONISCH ÎN GERMANĂ

kato̲nisch


CE ÎNSEAMNĂ KATONISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția katonisch în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe Katonische Strenge.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KATONISCH

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KATONISCH

katilinarisch · Kation · Kationenaustauscher · kationisch · Katja · Kätner · Kätnerin · katogen · katohalin · Katoptrik · katoptrisch · Katorga · katotherm · Katothermie · Katowice · katschen · kätschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KATONISCH

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

Sinonimele și antonimele katonisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «katonisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KATONISCH

Găsește traducerea katonisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile katonisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katonisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

katonisch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

katonisch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

katonisch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

katonisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

katonisch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

katonisch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

katonisch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

katonisch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

katonisch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

katonisch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

katonisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

katonisch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

katonisch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

katonisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

katonisch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

katonisch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

katonisch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

katonisch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

katonisch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

katonisch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

katonisch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

katonisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

katonisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

katonisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

katonisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

katonisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a katonisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KATONISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale katonisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «katonisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre katonisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATONISCH»

Descoperă întrebuințarea katonisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katonisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wirtschaftsgeschichte des Altertums von Paläolithikum bis ...
Epistatai), custodes (katonisch, = etwa Hypourgoi), decuriones servorum ( katonisch, = Dekatarchai), dispensatores (1. Jahrh. v. Chr. = Oikonomoi, Tamiai und Epistatai), monitores (Kaiserzeit =Ergodioktai), vilici (katonisch und wohl altitalisch, ...
Fritz Moritz Heichelheim, 1969
2
Kreuz und quer durch den slawischen Süden: Von Marburg bis ...
Taletovs katonisch harte Stimme erhebt sittliche Forderungen; eben kommt sein Roman „Novi Liudi“‚ „Neue Menschen“, heraus, eine Peitsche, mit der er seine Zeitgenossen züchtigt. Oder aus einem halben Dutzend Kehlen steigt der Cantus : ...
Hermann Wendel, 2012
3
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
»die Reine«, aber schon im Altgriechischen volksetymologisch entstellt aus einem anderen ähnlich klingenden Namen. katonisch Adj. In der erst nhd. Fügung katonische Strenge (harte, unerbittliche Strenge), nach dem wegen seiner ...
Rudolf Köster, 2003
4
Sämmtliche Werke
Ich schwieg, und blickte dann ernst, und brummte dann; und sagte ihm dann so katonisch als ich konnte, daß er über seine Gesmnung und sein Leben selbst richten möchte nach seiner Ueberzeugung , daß er sich aber hüten sollte, seine ...
Johann Gottfried Seume, Adolf Wagner, 1837
5
Die Ritter vom Geiste (Erweiterte Komplettausgabe)
Egon, der auf Principien katonisch strenge hielt, ja etwas Stoisches in seinen Überzeugungen bewahrte, erschrak fast über diese vague, flimmernde Erklärung , obgleich er nicht im Stande war, sogleich die Gefahr zu erkennen, die aus einer  ...
Karl Gutzkow, 2012
6
Gesammelte Schriften
Ich schwieg, und blickte dann ernst, und brummte dann; und sagte ihm dann so katonisch als ich konnte, daß er über seine Gesinnung und sein Leben selbst richten möchte nach seiner Überzeugung, daß er sich aber hüten sollte, seine ...
Johann Gottfried Seume, J. P. Zimmermann, 1824
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... die Erziehung eine verfehlte und beiden Geschlechtern vielfach nachthei- lige sey, das sah sie sehr wohl ein; aber fern von der Anmaßung, dies ohne weiteres in katonisch-strenger Sittenrüg« der Welt vorzuhalten, belegteste lieber manche  ...
Karl Spazier, 1833
8
Ernst Moritz Arndts Reisen durch einen Theil Teutschlands, ...
Er kämpfte für die alle Freiheit gegen Kosinus den Ersten, den Sohn des großen Feldherrn, ward in der Schlacht bey Marone gefangen von seinem glück» liehen Feinde, und starb katonisch im Gefangnisse, nachdem er mit seinem Blnte auf ...
Ernst Moritz Arndt, 1804
9
Staat, Recht und Freiheit
Damals schwebte noch die Sache des Herrn Sohnes ; und komme mir mächtig katonisch vor ; denn da ich ihn nicht genommen habe, wird sich das Geschäft zerschlagen. Nun denken Sie ! Der Alte bleibt trotzdem bei der Stange ; und heute ...
Hugo Preuß, 1964
10
Fremdwortorthographie: Beiträge zu historischen und ...
Katalpa Cetchup vgl. Ketchup Catgut vgl. Katgut Catilina vgl. katilinarisch Cato vgl. katonisch Catull, Catullus Cella (Med. f. Zelle) Celluloid vgl. Zelluloid Cellulose vgl. Zellulose Centenar vgl. Zentenar Cepheus vgl. Kepheus Cerberus vgl.
Hermann Zabel, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. katonisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/katonisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO