Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kellion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KELLION

griechisch kéllion, eigentlich = Zelle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KELLION ÎN GERMANĂ

Kellion  [Kẹllion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KELLION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KELLION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kellion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kellion

Klosterzelle

Klosterzelle

O celulă de mănăstire este o cameră sau chiar o casă mică conectată la mănăstire în zona mănăstirii mănăstirii, unde locuiește un bărbat religios sau o femeie religioasă. Celulele sau grupul de celule, care pot fi numite dormitor, reprezintă o parte centrală a examenului. Celula unui călugăr sau a unei călugărițe este asociată în întregime cu sfera privată. Este zona de rugăciune și de dormit a fiecărei persoane și poate fi introdusă numai de către alții în circumstanțe excepționale. Celula este un loc de întâlnire cu Dumnezeu. Eine Klosterzelle, ist ein Zimmer oder sogar ein mit dem Kloster verbundenes kleines Haus im Klausurbereich des Klosters, in dem ein Ordensmann oder eine Ordensfrau lebt. Die Zellen bzw. der Zellengang, der Dormitorium genannt werden kann, ist zentraler Bestandteil der Klausur. Die Zelle eines Mönchs oder einer Nonne ist gänzlich dem Privatbereich zugeordnet. Sie ist der Gebets- und Schlafraum jedes Einzelnen und darf von anderen nur im Ausnahmefall betreten werden. Die Zelle ist ein Ort der Begegnung mit Gott.

Definiția Kellion în dicționarul Germană

mănăstirea mică a bisericii ortodoxe. kleines Kloster der orthodoxen Kirche.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kellion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KELLION


Arabellion
Arabellio̲n
Billion
Billio̲n 
Bullion
[ˈbʊljən]
Dreiviertelmillion
Dreiviertelmillio̲n
Galion
Galio̲n
Ganglion
Gạnglion [ˈɡaŋɡliɔn]
Ilion
I̲lion
Million
Millio̲n 
Pelion
Pe̲lion
Postillion
Postillio̲n  , auch, österreichisch nur: [ˈpɔs…] 
Pygmalion
Pygma̲lion
Quadrillion
Quadrillio̲n
Quinquillion
Quinquillio̲n
Quintillion
Quintillio̲n
Rebellion
Rebellio̲n 
Sextillion
Sextillio̲n
Talion
Talio̲n
Trillion
Trillio̲n
Viertelmillion
[ˈfɪrtl̩…]
Zillion
Zillio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KELLION

Kellermeisterin
Kellermief
Kellerraum
Kellerschacht
Kellerschnecke
Kellerschwamm
Kellerspinne
Kellerstiege
Kellertreppe
Kellertür
Kellerwechsel
Kellerwohnung
Kellner
Kellnerei
Kellnerfrack
Kellnerin
Kellnerjacke
kellnern
Kellnerschaft
Kellogg-Pakt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KELLION

Action
Addition
Akrostolion
Deukalion
Epistylion
Epitrachelion
Hypomochlion
Hypotrachelion
Information
Location
Nation
PR-Aktion
Promotion
Scholion
Skolion
Solion
Spinalganglion
Tetraevangelion
Union
Version

Sinonimele și antonimele Kellion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kellion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KELLION

Găsește traducerea Kellion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kellion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kellion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kellion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kellion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kellion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kellion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kellion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kellion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kellion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kellion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

kellion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kellion
190 milioane de vorbitori

Germană

Kellion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kellion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kellion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kellion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kellion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kellion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kellion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kellion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

kellion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kellion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kellion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kellion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κελλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kellion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kellion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kellion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kellion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KELLION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kellion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kellion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kellion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KELLION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kellion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kellion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kellion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KELLION»

Descoperă întrebuințarea Kellion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kellion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Weg Des Weinens / the Way of Crying: Die Tradition Des ...
In denjenigen Sprüchen, in welchen die Begriffe JtevOeco fallen und zugleich eine Örtlichkeit genannt wird, handelt es sich fast ausschliesslich um das Kellion. 57 Auch vom Weinen ist im Vergleich zu anderen Orten vor allem in Verbindung  ...
Barbara Müller, 2000
2
Mit Wüstenvätern und Wüstenmüttern im Gespräch: Zugänge zur ...
Die äußerst aufschlussreiche Geschichte sei hier wenigstens auszugsweise wiedergegeben: Makarios berichtet, wie ihn im Kellion „Gedanken“ belästigten wie: „Geh hinaus in die Wüste und achte darauf, was du dort siehst“. Nachdem er sich ...
Günther Schulz, Jürgen Ziemer, 2010
3
Der Askesediskurs in der Religionsgeschichte: eine ...
Abbas Poimen definiert das Leben im Kellion folgendermaßen: „Das Sichtbare am Verbleiben im Kellion ist die Arbeit, einmal (am Tag) zu essen, das Schweigen und die Betrachtung. Die geheimen Fortschritte aber, die man im Kellion macht, ...
Oliver Freiberger, 2009
4
Das Sitzen der Wüstenväter: eine Untersuchung anhand der ...
Geh [e\aeA.9e] in dein Kellion und halte ein fünfzigtägiges Fasten (täglich etwas trockenes Brot und Salz). Der Schüler nimmt diese doch sehr eindrückliche Askese auf sich und wird so in das Kellion als zentralen Ort zurückgeführt.
Franz Dodel, 1997
5
Evangelische Seelsorgerinnen: biografische Skizzen, Texte ...
Der Spruch erschließt sich nur - und nur deshalb wurde er überliefert -, wenn man versteht, dass damit dies gesagt werden soll: Wenn Sisoes in seinem Kellion saß, also die Haltung der Versenkung, der Meditation, einnahm, dann war er ...
Peter Zimmerling, 2005
6
Griechenland - erfahren und erwandert
Am Kellion begrüßte uns ein milde lächelnder Deutscher, ein katholischer Ordensbruder, Pater Martin, der hier drei Wochen weilte, wie sich später herausstellte. Wir bekamen einen Schnaps und warteten auf die Rückkehr des fischenden ...
Karl-Michael Doering, 2012
7
Wüstenväter für Manager: Weisheiten christlicher Eremiten ...
Ein Herzstück christlicher Wüstenweisheit verbindet sich mit dem Wort Kellion, das soviel bedeutet wie Zelle. Sie ist ein kleiner überschaubarer Lebensraum, der durch seine Einfachheit und Überschaubarkeit die Konzentration auf die eigene ...
Udo Manshausen, 2000
8
Wege und Irrwege zur kirchlichen Einheit im Licht der ...
Nach einem Jahr kehrte er indes auf den Athos zurück, denn er brauchte wieder Bücher, die er sich fortan vor allem aus der Bibliothek des Klosters Iwiron auslieh , in dessen Nähe er im Kellion des hl. Theodor von Kapsala lebte, und wo er, ...
Susanne Hausammann, 2005
9
Erkenntnisse vor dem Gnadenstuhl: Texte zur Seelsorge und ...
Kopfmenschen: DEMUT. Bauchmenschen: ERBARMEN. Herzmenschen: REINHEIT. „Fort, geh in dein Kellion und sitze. Das Kellion wird dich alles lehren. “ Das Kellion ist unser Herz. Jer 31,31: Keiner belehrt den anderen. ... darum höre ich ...
Dietrich Koller, Matthias Rost, 2012
10
Regesten der Kaiserurkunden des Oströmischen Reiches von ...
... patriarchatsklerus dienen: y3 der einkünfte soll in das kellion des patriarchen fließen und zu seiner beliebigen verfügung stehen, 2/3 sollen zur besoldung der offizialen, der priester, diakone und psalten der Hagia Sophia verwendet werden;  ...
Franz Dölger, Peter Wirth, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KELLION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kellion în contextul următoarelor știri.
1
60 years living with diabetes
Mr Kearney was awarded the Kellion Victory Medal from the Kellion Diabetes Foundation for living with diabetes for 60 years. “When I was a child and got ... «Courier Mail, Sep 16»
2
Quigley Eighth In Steeple Final; More Noles Ready For Action
While Quigley handled matters for the Seminole alumni, returning senior Kellion Knibb was not as fortunate. Torrential rains pushed back the start of Group B ... «Seminoles.com, Aug 16»
3
Knibb Throwing For Gold In Rio
TALLAHASSEE, Fla. – The first time she walked into Florida State's Moore Athletics Center, as a freshman in 2012, Kellion Knibb was greeted by an oversized ... «Seminoles.com, Aug 16»
4
Knibb wants to be an 'Olympic finalist'
Former St Jago star, Kellion Knibb is among a special group of women - a triumvirate completed by Tarasue Barnett and Shadae Lawrence - who will be ... «Jamaica Gleaner, Aug 16»
5
Knibbs gets confidence boost from positive vibes in Jamaican camp
The positive vibes coming out of the Jamaican camp at the Olympics has given debutant discus thrower Kellion Knibbs a confidence boost. For the first time in ... «Jamaica Observer, Aug 16»
6
Brother and sister collect medals during National Diabetes Week ...
They were each presented with Kellion Victory medals during National Diabetes Week last week. The medals recognise those who have lived with Type 1 ... «Community Newspaper Group, Iul 16»
7
FSU's Kellion Knibb qualifies for Rio Olympics
Florida State redshirt junior Kellion Knibb made history Friday at National Stadium in Kingston, Jamaica, becoming the first female throws athlete in Seminole ... «Tallahassee.com, Iul 16»
8
Alpirsbach: Vom Krankenpfleger zum Mönch
Insgesamt fast 1000 Unterstützer und Helfer informierte der Mönch mit Rundbriefen über die Arbeit und den Fortgang des Aufbaus dieses Kellion, die in dem ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
9
Canadian-born thrower Daina Levy walks into history at Rio romp
She is the fifth Jamaican female thrower to achieve the Olympic standard so far this year joining discus throwers Kellion Knibb, Tara Sue Barnett and Shadae ... «Jamaica Observer, Iun 16»
10
Deutscher Athos-Mönch Abt Panteleimon mit 69 Jahren verstorben
Im April 1984 bat Helmut Christian Rath um Aufnahme in die orthodoxe Kirche durch die Taufe im Kellion (Eremitage) des Heiligen Nikolaus in Karyes (Berg ... «Kath.Net, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kellion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kellion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z