Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kirchenstill" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIRCHENSTILL ÎN GERMANĂ

kirchenstill  [kịrchenstill] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIRCHENSTILL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIRCHENSTILL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kirchenstill» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kirchenstill în dicționarul Germană

exemplul foarte tare, devotat, a devenit biserică. sehr, andächtig stillBeispieles wurde kirchenstill.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kirchenstill» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KIRCHENSTILL


Pistill
Pistịll
Tormentill
Tormentịll
bockstill
bọckstịll
mucksmäuschenstill
mụcksmä̲u̲schenstịll
mäuschenstill
mä̲u̲schenstịll
nachtstill
nạchtstill
still
stịll 
stockstill
stọckstịll
todstill
to̲dstịll
totenstill
to̲tenstịll
windstill
wịndstill [ˈvɪntʃtɪl]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KIRCHENSTILL

kirchentreu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIRCHENSTILL

Achill
Bill
Churchill
Dill
Downhill
Drill
Goodwill
Grill
Krill
O´Neill
Overkill
Sill
Soft Skill
Spill
Thrill
Till
Twill
Uphill
quill
will

Sinonimele și antonimele kirchenstill în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KIRCHENSTILL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kirchenstill» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în kirchenstill

Traducerea «kirchenstill» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIRCHENSTILL

Găsește traducerea kirchenstill în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kirchenstill din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kirchenstill» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教堂静静地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

iglesia en silencio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

church quietly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चर्च चुपचाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكنيسة بهدوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

церковь спокойно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

igreja em silêncio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গির্জা শান্তভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

église tranquillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gereja secara senyap-senyap
190 milioane de vorbitori

Germană

kirchenstill
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

静か教会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교회 조용히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasamuwan quietly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà thờ lặng lẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேவாலயத்தில் அமைதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चर्च शांतपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kilise sessizce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chiesa in silenzio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kościół cicho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

церква спокійно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

biserica în liniște
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκκλησία ήσυχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kerk stil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyrka tyst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kirken stille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kirchenstill

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIRCHENSTILL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kirchenstill» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kirchenstill
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kirchenstill».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIRCHENSTILL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kirchenstill» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kirchenstill» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kirchenstill

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIRCHENSTILL»

Descoperă întrebuințarea kirchenstill în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kirchenstill și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesammelte Werke
kirchenstill,. Kein Lüftchen mag sich regen: Noch sind nicht die Lerchen wach, Nur im hohen Gras der Bach Singt leise den Morgensegen. Die ganze Welt ist wie ein Buch, Darin uns aufgeschrieben In bunten Zeilen manch ein Spruch, Wie  ...
Emanuel Geibel, 1883
2
Der Pfarrer von Breitendorf (Erweiterte Komplettausgabe)
Der Wald war herrlicher denn je in seinem Schneekleide: kirchenstill,die Äste tiefgefenkt; hinund wiederentledigte sich einer emporschnellend seiner Last. Aber besonders die Höhen suchte Gerlandin dieser Zeit auf,mitihrer Aussicht über die ...
Wilhelm von Polenz, 2012
3
Sämmtliche Schriften
... Grase, Mit hoch empor gereckter Nase, Vin unabsehbar große« Heer, Und hielt sich kirchenstill, um nicht mit losen Streichen Den Zug der Zwerge z„ verscheuchen. Wenn irgend eine Fledermaus Vom Harzgeoirg herüber schwirrre , Und ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
4
Der Wehrwolf
... w o er in Blaulinnen und Beiderwand gegangen war. Es war kirchenstill auf dem Hofe, als der Vers zu Ende gesungen war und die Leute aufgestanden waren, nur dass man die jungen Schwalben piepen hörte. >>Die Gnade unseres Herrn ...
Hermann Löns, 2013
5
Land und Leute
... kirchenstill gewordenen Raume, während vielleicht die Wirthin oder gar die Kellnerin den Abendsegen spricht, andächtig die Responsorien sagen, und wenn der letzte Ton der Glocke verklungen, wieder zum Bierglas greisen und weiter ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1861
6
Waldwinter: Roman aus den schlesischen Bergen
Minutenlang war es im Zimmer kirchenstill. „Ich bin sehr glücklich, daß Sie mein Weib nicht werden!" Das fiel mir ein. Tödliche Scham und Angst packte mich. „ Kann ich denn auch Ihre Schwester nicht sehen?" „Ich möchte bitten — nein!
Paul Keller, 1922
7
Lassalle: ein Leben für Freiheit und Liebe : geschichtlicher ...
... im Sattel zu der Prinzessin nieder — plötzlich war es kirchenstill unter den Tausenden — nur vom Lustgarten her dröhnten die Kanonen und wie ein geweihtes Gewölbe legte sich über das farbenschimmernde Bild das Läuten der Glocken.
Alfred Schirokauer, 1912
8
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Da liegtnichts zwischen Seinund Tod, Was ich nichtschon erflehte: Heut bitt' ichum des Glaubens Brot, Daß morgenich's zertrete; Bald ist's im Herzen kirchenstill, Bald schäumt's wieSaft der Reben, Ich weiß nicht, was ich soll und will;– Es ist ...
Theodor Fontane, 2013
9
Gedichte und Lieder (Erweiterte Ausgabe)
Morgenwanderung Wer recht in Freuden wandern will, Der geh' der Sonn' entgegen; Da ist der Wald so kirchenstill, Kein Lüftchen mag sich regen; Noch sind nicht die Lerchen wach, Nur im hohen Gras der Bach Singt leise den Morgensegen.
Emanuel Geibel, 2012
10
Onnen Visser (Erweiterte Ausgabe)
Es war alles ringsumher kirchenstill. Plötzlich bliebder vorausstürmende Onnen zwischen den Schwaden stehen. »Wasistdas?« riefer,»hier liegt ein kleines Kind! « Die beiden anderen kamen hinzu und alle drei sahen einen Säugling, der auf ...
Sophie Wörishöffer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIRCHENSTILL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kirchenstill în contextul următoarelor știri.
1
Künstlerhäuser Vielleicht ist „Schöner Wohnen“ auch schon Kunst
Gepflegte Orte, wo es kirchenstill zugeht, und die Farbtuben wie Reliquien daliegen, und immer nur so viel Staub gewischt wird, dass die Patina nicht ganz ... «DIE WELT, Oct 14»
2
Das Land, wo alles begann
Dann ist es wieder kirchenstill, man vernimmt nur noch das Säuseln des Steppenwindes. Die Augen fallen zu. Plötzlich dieses unheimliche Grollen. Was war ... «Die Zeit, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kirchenstill [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kirchenstill>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z