Înțelesul "Kirschlorbeer" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KIRSCHLORBEER ÎN GERMANĂ

Kirschlorbeer  [Kịrschlorbeer]

CE ÎNSEAMNĂ KIRSCHLORBEER ÎN GERMANĂ?

cireșe dafin

Lorbeerkirsche

Lorbeerkirsche este o specie de plante din familia Rosengewächse. Acesta provine inițial din Asia mică. Această specie de plante a primit numele său trivial datorită fructelor de piatră asemănătoare cireșelor și frunzelor de tip laur. Soiurile lor sunt folosite ca arbuști decorativi ornamentali în parcuri și grădini. În 2013 a devenit o plantă otrăvitoare a anului.

Die Lorbeerkirsche ist eine Pflanzenart aus der Familie der Rosengewächse. Sie stammt ursprünglich aus Kleinasien. Ihren Trivialnamen erhielt diese Pflanzenart aufgrund ihrer kirschartigen Steinfrüchte und wegen der lorbeerähnlichen Blätter. Ihre Sorten werden als weitgehend frostharte Ziersträucher in Parks und Gärten verwendet. 2013 wurde sie Giftpflanze des Jahres.

Definiția Kirschlorbeer în dicționarul Germană

o plantă de arbust cu frunze înguste, verde închis și flori albicioase în struguri.

als Strauch wachsende Pflanze mit schmalen, dunkelgrünen Blättern und weißlichen Blüten in Trauben.

TRADUCEREA KIRSCHLORBEER

Găsește traducerea Kirschlorbeer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kirschlorbeer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kirschlorbeer» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 樱桃月桂
• Traducător din Germană - Spaniolă: laurel cerezo
• Traducător din Germană - Engleză: cherry laurel
• Traducător din Germană - Hindi: चेरी लॉरेल
• Traducător din Germană - Arabă: الغار الكرز
• Traducător din Germană - Rusă: вишневый лавр
• Traducător din Germană - Portugheză: cherry laurel
• Traducător din Germană - Bengali: চেরি গুল্মবিশেষ
• Traducător din Germană - Franceză: laurier cerise
• Traducător din Germană - Malaeză: ceri laurel
• Germană: Kirschlorbeer
• Traducător din Germană - Japoneză: 桜月桂樹
• Traducător din Germană - Coreeană: 벚꽃 월계수
• Traducător din Germană - Javaneză: Laurel Cherry
• Traducător din Germană - Vietnameză: cherry nguyệt quế
• Traducător din Germană - Tamilă: செர்ரி லாரெல்
• Traducător din Germană - Marathi: Kirschlorbeer
• Traducător din Germană - Turcă: karayemiş
• Traducător din Germană - Italiană: lauroceraso
• Traducător din Germană - Poloneză: wiśnia laurowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: вишневий лавр
• Traducător din Germană - Română: cireșe dafin
• Traducător din Germană - Greacă: κεράσι δάφνη
• Traducător din Germană - Afrikaans: kers lourier
• Traducător din Germană - Suedeză: cherry laurel
• Traducător din Germană - Norvegiană: kirsebær laurbær

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIRSCHLORBEER»

Descoperă întrebuințarea Kirschlorbeer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kirschlorbeer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Homöotanik

Prunus laurocerasus / Kirschlorbeer Ampelopsis quinquefolia L. / Wilder Wein Phytolacca decandra L. /. Wer der Auffassung ist, daß der Kirschlorbeer wie der Gewürzlorbeer (Lauais nobilis) den Lorbeergewächsen angehört, ist im Irrtum.

Bruno Vonarburg, 2005

Gelehrte Anzeigen

stillat von schwächern Gerüche; 4 Unzen desselben geben nur 1/16 Gran Cyansilber oder 0,237 Gran Blausäure; so daß dieses Kirschlorbeer -Wasser in 1000 Theilen nur 0,123 Blausäure enthält. 4) Die frischen Rinden von zwey- bis drey- ...

Bulletin der Königl. Akademie der Wissenschaften: 1844

stillat von schwächern Gerüche; 4 Unzen desselben geben nur 1,16 Gran Cyansilber oder 0,237 Gran Blausäure; so daß dieses Kirschlorbeer- Wasser in 1000 Theilen nur 0,123 Blausäure enthält. 4) Die frischen Rinden von zwey- bis drey- ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1844

Gelehrte Anzeigen

stillst von schwächern Gerüche; 4 Unzen desselben geben nur 1/16 Gran Cyansilber oder 0,237 Gran Blausäure; so daß dieses Kirschlorbeer-Wasser in 1000 Theilen nur 0,123 Blausäure enthält. 4) Die frischen Rinden von zwey- bis drey- ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1844

Miscellaneen für Freunde der Heilkunde

E. der Kirschlorbeer, und das Gift der bittern Mandeln. Eben so schnell wird bei Saugenden durch den Genuß einer verdünnten Nahrung die Milch in den Brüsten vermehrt. Große und starke Eindrükke bringen große Wirkungen hervor,  ...

Christian A. Struve, 1797

Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...

Laurocerasus (Kirschlorbeer) (Laur.) Synonyma Prunus Laurocerasus L, Kirschlorbeer [SRN] Nicht-Antipsorische Arznei [SRN] Arzneiwirkungsdauer Wirkt 4 bis 8 Tage.[SRN1 Zählt zur 1. Klasse derjenigen Mittel, welche die allerkürzeste ...

Raimund Friedrich Kastner, 2005

Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...

KIONORRAPHIA. —. KIRSCHLORBEER. -\ ... dem Serum mitgetheilt habe. Siehe auch den IV. Band dieser Ency- clopädie. S. 56.] KIRSCHBAUM, siehe Prunus Cerasns. KIRSCHLORBEER, slebe Laurocera- KISSEN, Pulvinar; fr. Coussinet ...

Friedrich Ludwig Meissner, 1831

Kompendium der tierärztlichen Homöopathie

31 Laurocerasus Der Kirschlorbeer ist für Erkrankungen des Herzens ( Rechtsinsuffizienz und pulmonale Stauungen) ein zuverlässiges Mittel. Der wichtigste Hinweis bei Tieren für den Einsatz von Laurocerasus ist die deutlich geäußerte ...

Hans Wolter, 1995

Der Chaoskater - Glücklich ist das Haus mit mindestens einer ...

Ihr neuer Wolf hatte den Kirschlorbeer entdeckt, der links neben der Grundstücksausfahrt wächst. Ein Zweig ragt wenige Zentimeter auf den Plattenweg. Und damit Sie das dann auch merken, hat der CatCar in vorausschauender Vorsorge ...

Isabella Renitente, 2014

Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...

300 Kirschlorbeer und Traubenkirsche. das Antiarin, nicht flüchtig ist, so crgiebt sich daraus, dafs, was man jetzt noch von der nachtheiligen Wirkung der Ausbauchung dieses Baums erzählt, die Erfahrung nicht bestätigt. Das Antiarin wirkt für ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIRSCHLORBEER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kirschlorbeer în contextul următoarelor știri.

Schaf mit Kirschlorbeer vergiftet

In Wolfertswil verendete ein Schaf durch Vergiftung mit einem Kirschlorbeerzweig. Zwei weitere Tiere haben die möglicherweise vorsätzliche Fütterung über ... «St. Galler Tagblatt, Sep 16»

Luzern startet Kampagne gegen Kirschlorbeer-Sträucher

Luzerner Garteneigentümer sollen die immergrünen Kirschlorbeer-Büsche aus ihren Gärten entfernen. Dazu rufen die Umweltbehörden von Stadt und Kanton ... «bluewin.ch, Sep 16»

Kirschlorbeer: Die 5 häufigsten Ursachen für gelbe Blätter

Der Kirschlorbeer zählt im Garten zweifellos zu den robusteren Pflanzen – dennoch kann ... Zu den beliebtesten Kirschlorbeer-Sorten zählt die großblättrige und ... «Mein schöner Garten, Iul 16»

Natürlicher Sichtschutz: Hecken richtig pflanzen

Kirschlorbeer (Prunus laurocerasus Rotundifolia): Immergrüne, kräftig aufrecht wachsende Heckenpflanze mit hellgrünen glänzenden Blättern und ... «NDR.de, Dec 15»

Immergrüne Gehölze auch im Winter gießen

Regelmäßiges Gießen schützt Immergrüne wie Kirschlorbeer, Buchsbaum und Thuja im Winter vor dem Austrocknen. Doch nicht jeder Wintertag ist dafür ... «BerlinOnline, Nov 15»

Immergrüne Hecken für den Garten

Der Kirschlorbeer [Prunus laurocerasus ‚Rotundifolia'] ist beispielsweise eine außerordentlich starke Pflanze, die für nahezu alle Bodenarten geeignet ist. «Gartentechnik.de, Nov 15»

Grüner Sichtschutz: Diese Pflanzen eignen sich für die Hecke

Der Gärtner sollte je nach Zweck und Standort die Pflanzenart wählen. Kirschlorbeer wächst schnell: So bietet er rasch einen Schutz vor neugierigen Blicken. «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»

Neue Heckenpflanzen im Herbst 2015 - Schmale Prunus ...

Allerdings werden Prunus / Kirschlorbeer als Heckenpflanzen über kurz oder ... für schmale Hecken ist sind Kirschlorbeer daher nur eingeschränkt geeignet. «openPR.de, Oct 15»

Meine Frau, ihr GARTEN…und ich: Warten auf den Häcksler

Tatsächlich ist der Kirschlorbeer nicht besonders schön, der Nabu hält ihn sogar für „eine ökologische Pest“, weil er giftig ist, hier nicht heimisch und weder ... «Tagesspiegel, Oct 15»

Ratgeber: Garten: Welches Tier hat meinen Kirschlorbeer befallen?

Gabriele Kleuvers: Nach Ihren Beschreibungen zu urteilen nehme ich an, dass Ihr Kirschlorbeer unter Wassermangel leidet und deswegen ein Blatt nach dem ... «Berliner Morgenpost, Mai 15»