Înțelesul "queer" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA QUEER ÎN GERMANĂ

queer  [kviːɐ̯]  , [kwɪə] 

CE ÎNSEAMNĂ QUEER ÎN GERMANĂ?

ciudat

Queer

Queer este un cuvânt străin din limba engleză și se referă la lucruri ca adjective, acțiuni sau persoane care se abat de la normă. Inițial, ea a exprimat, de obicei, o atitudine negativă față de abaterea sau abaterea. "Queer" înseamnă în engleză atât de mult "ciudat, ciudat, ușor nebun", dar și "falsificat, discutabil"; ca verb, este folosit pentru a induce în eroare, a înșela sau a strica ceva, De exemplu, pentru "banii contrafăcuți". În ceea ce privește termenii ciudați, este un cuvânt de jurământ pentru homosexuali, așa că joacă cu asociația că homosexualii sunt ca niște bani contrafăcuți cu care lumea dreaptă a bărbaților și femeilor "drepte" trebuie amăgită. "- Sabine Hark: Intervenția Queer ...

Queer ist ein Fremdwort aus der englischen Sprache und bezeichnet als Adjektiv Dinge, Handlungen oder Personen, die von der Norm abweichen. Ursprünglich drückte es meist eine negative Einstellung zu der Abweichung oder dem Abweichler aus. „‚Queer‘ bedeutet im amerikanischen Englisch so viel wie ‚seltsam, sonderbar, leicht verrückt‘, aber auch ‚gefälscht, fragwürdig‘; als Verb wird es gebraucht für ‚jemanden irreführen, etwas verderben oder verpfuschen‘, substantivisch steht es z. B. für ‚Falschgeld‘. Umgangssprachlich ist queer ein Schimpfwort für Homosexuelle, spielt also mit der Assoziation, dass Homosexuelle so was wie Falschgeld sind, mit der die straight world, die Welt der ‚richtigen‘ Frauen und Männer, arglistig getäuscht werden soll.“ – Sabine Hark: Queer Intervention...

Definiția queer în dicționarul Germană

Numele englezesc pentru homosexuali.

englische Bezeichnung für schwul.

TRADUCEREA QUEER

Găsește traducerea queer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile queer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queer» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 同性恋者
• Traducător din Germană - Spaniolă: extraño
• Traducător din Germană - Engleză: queer
• Traducător din Germană - Hindi: विचित्र
• Traducător din Germană - Arabă: عليل
• Traducător din Germană - Rusă: странный
• Traducător din Germană - Portugheză: esquisito
• Traducător din Germană - Bengali: উত্কট
• Traducător din Germană - Franceză: pédé
• Traducător din Germană - Malaeză: aneh
• Germană: queer
• Traducător din Germană - Japoneză: 奇妙
• Traducător din Germană - Coreeană: 동성애의
• Traducător din Germană - Javaneză: Queer
• Traducător din Germană - Vietnameză: say sưa
• Traducător din Germană - Tamilă: விந்தை
• Traducător din Germană - Marathi: विचित्र
• Traducător din Germană - Turcă: eşcinsel
• Traducător din Germană - Italiană: strano
• Traducător din Germană - Poloneză: dziwny
• Traducător din Germană - Ucraineană: дивний
• Traducător din Germană - Română: ciudat
• Traducător din Germană - Greacă: αλλόκοτος
• Traducător din Germană - Afrikaans: queer
• Traducător din Germană - Suedeză: queer
• Traducător din Germană - Norvegiană: queer

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEER»

Descoperă întrebuințarea queer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Queer in ? Gender out: Ein Ausweg aus dem bin„ren ...

Unser Körper ist ein Bündel verschiedenster Techniken und Praxen, die einen Zusammenhang zwischen unseren biologischen Geschlechtsmerkmalen, unserer Geschlechtsidentität und unserem Begehren herstellen.

Volker Axenkopf, 2011

Queer Studies:

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Gender Studies fur Romanist(innen) ...

Eva Deinzer, 2009

Queer Reading in den Philologien: Modelle und Anwendungen

This volume of congress proceedings documents the wide range of positions and approaches presented. German description: Queer ist ein vielschichtiger Begriff.

Anna Babka, Susanne Hochreiter, 2008

Mehr(wert) queer: Visuelle Kultur, Kunst und Gender-Politiken

Dieser Band diskutiert das kritische Potential queerer und queer-feministischer Bilder- und Kunstpolitiken. Einen zentralen Ausgangspunkt bildet die Frage, wie visuelle Argumentationen mit rechtlichen und politischen Diskursen interagieren.

Barbara Paul, Johanna Schaffer, 2009

Queer Theory - Theoretische und politische Hintergründe

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 1,0, Universitat Hamburg, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Seit Mitte der neunziger Jahre taucht das Wort queer" ...

Cornelia Charlotte Reuscher, 2011

Die Kritik der Queer Theory an der Konstruktion einer ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1, Universitat Hamburg, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Prima, eine sehr gute und ...

Michael Becker, 2009

Being Male - Straight or Queer: Zur Konstruktion von ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Als ich in meinem Studium so weit voran ...

Stefan Rein, 2010

“American Beauty” – Filmanalyse aus queer-theoretischer Sicht

Toleranz gegenüber Homosexualität war und ist ein häufig diskutiertes Thema in den Medien.

Frauke Schoon, 2011

Images von Gewicht: soziale Bewegungen, Queer Theory und ...

Der Band rückt eine zeit-historische Konstellation von Kunst, Wissenschaft und Politik in den Vordergrund, die ihre Beschreibung im Begriff der Postmoderne findet. Lutz Hieber (Prof.

Lutz Hieber, 2007

"Gender/Queer/Feminist Studies" in Thomas Meineckes Roman ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentare der Dozentin: -eine ganz ...

Alexandra Oswald, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul queer în contextul următoarelor știri.

Berliner Buchmesse Queeres Verlegen: Schreiben als Akt des ...

Wir gehen davon aus, dass auch Menschen, die sich für die Themen interessieren, ohne zwangsläufig aktiver Teil der queer-feministischen Szene zu sein, auf ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Queer weiß das (34): Was bedeutet Trumps Sieg für queere ...

Auch in der Queer-Kultur haben Nichtweiße ein Problem. Überall verkünden nun Trumps Gegner: „Das ist nicht mein Amerika!“ Mein Problem: Auch ich gehöre ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Bund fördert erstmals queere Filmfestivals

"Queere Filmfestivals sind wichtige Orte, um LGBTTI-Leben sichtbar und LGBTTI-Filmkultur zugänglich zu machen, die sonst kaum Wiederhall in deutschen ... «Queer.de, Nov 16»

Queer weiß das (32): Wann habt ihr eure Homosexualität bemerkt?

Dann schreiben Sie an: [e-mail]! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Happy queer Halloween!

31.10.2016 Happy queer Halloween! Das wohl süßeste Halloween-Kostüm präsentierte in diesem Jahr der schwule Turmspringer Tom Daley - zusammen mit ... «Queer.de, Oct 16»

Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg

Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg. 29.10.2016 • 10:15 Uhr. Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg. Quelle: RT. RT Deutsch präsentiert im ... «RT Deutsch, Oct 16»

Queer weiß das (29): Coming-out als Erwachsener: Verschenkte ...

Dann schreiben Sie an: [e-mail]! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, Oct 16»

Queer weiß das (28): Habt ihr in der Szene gerade Streit?

Dann schreiben Sie an: [e-mail]! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, Sep 16»

Podium "Gute Lesbe, böse Lesbe": Die Haare von Anne Will

Sie vermeidet das Wort "lesbisch", spricht stattdessen von frauenliebend (was noch netter als queer klingt). Ihr Magazin richtet sich an "Frauen, die Frauen ... «Tagesspiegel, Sep 16»

Berlin: BVG blockiert im Wlan schwul-lesbische Internetseiten

Queer.de-Geschäftsführer Micha Schulze sagte dem Berliner "Tagesspiegel", er könne nicht verstehen, warum die BVG seine Seite sperren. Eigentlich stünden ... «bento, Sep 16»