Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klavierpart" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLAVIERPART ÎN GERMANĂ

Klavierpart  [Klavi̲e̲rpart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLAVIERPART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLAVIERPART ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klavierpart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Klavierpart în dicționarul Germană

Partea destinată pianului. Part , der für das Klavier bestimmt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klavierpart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLAVIERPART


Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Gegenpart
Ge̲genpart
Konterpart
Kọnterpart 
Solopart
So̲lopart
Spart
Spạrt
Titelpart
Ti̲telpart
Violinpart
Violi̲npart
Vokalpart
Voka̲lpart
Widerpart
Wi̲derpart
apart
apạrt 
halbpart
hạlbpart
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLAVIERPART

Klavierdeckel
Klavierduo
klavieren
klavieristisch
Klavierkonzert
Klavierlehrer
Klavierlehrerin
Klavierliteratur
Klaviermechanik
Klaviermusik
Klavierpedal
Klavierquartett
Klavierquintett
Klaviersaite
Klavierschemel
Klavierschule
Klaviersonate
Klavierspiel
Klavierspieler
Klavierspielerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLAVIERPART

Bart
Bauart
Bogart
Chart
Flowchart
Gegenwart
Kart
Mozart
Part
Quart
Scart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
derart
hart
smart
vereinbart
wart

Sinonimele și antonimele Klavierpart în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Klavierpart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLAVIERPART

Găsește traducerea Klavierpart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klavierpart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klavierpart» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钢琴部分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

parte de piano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

piano part
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पियानो हिस्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جزء البيانو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фортепьяно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parte de piano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিয়ানো অংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

partie de piano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sebahagian piano
190 milioane de vorbitori

Germană

Klavierpart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピアノパート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피아노 파트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

part piano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phần đàn piano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பியானோ பகுதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पियानो भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

piyano parçası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parte per pianoforte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

partia fortepianu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фортепіано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

parte pian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέρος του πιάνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klavierparty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

piano del
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

piano del
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klavierpart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLAVIERPART»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klavierpart» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klavierpart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klavierpart».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLAVIERPART» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klavierpart» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klavierpart» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klavierpart

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLAVIERPART»

Descoperă întrebuințarea Klavierpart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klavierpart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...
Ab Takt 116 begegnen wir plötzlich wieder dem leicht veränderten Hauptthema des Präludiums im Klavierpart - somit ist der Teil A' erreicht, mit dem ursprünglichen Metrum 4A. Die beiden Violinen stimmen im Kontrapunkt dazu Teile des ...
Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009
2
Multikulturelle und internationale Konzepte in der Neuen Musik
Dauer. Taktarten sind nicht angegeben. Die Vorzeichen gelten jeweils nur für eine Note; deshalb ist das Auflösungszeichen im Klavierpart (2. Akkolade, 3. Akkord) vor dem h2 unnötig und wohl nur deshalb notiert, da der Akkord auch den Ton ...
Hartmut Krones, 2008
3
Beethovens Klavierkonzerte: Gattungsnorm und individuelle ...
Der Klavierpart setzt mit einem kadenzierenden Appendix an den „Schlußgesang " die schließende Tendenz der melodischen Phrasenbildung fort, endet aber auf dem Dominantseptakkord, dessen Quinte auch die Streicher aufgreifen, ...
Hartmut Hein, 2001
4
Lysis
Wenn es einem Pianisten darauf ankommt, daß der Klavierpart eines Klavierkonzertes so gut wie irgend möglich gespielt wird, dann wird er, wenn er spürt, daß seine Kräfte dazu vielleicht nicht mehr ausreichen, sein Wissen und Können an ...
Plato, Michael Bordt, 1998
5
Max Reger als Liederkomponist: ein Beitrag zum Problem der ...
In allen Fällen, wo der Klavierpart im Ganzen vom Text angeregt ist, und nicht nur in Einwürfen, hat er nicht mehr nur Begleitungsfunktion, ist er der Singstimme nicht mehr untergeordnet, sondern wendet sich, eben in der Tonmalerei, sofort an ...
Grete Wehmeyer, 1955
6
Schuberts Lied
(Ein seltener Fall bei Schubert, daß die Melodie der Einleitungstakte sich selbständig im Klavierpart der Begleitstimme weiter fortsetzt, ohne von der Singstimme übernommen zu werden!) Die Bewegung in Klavierpart und Singstimme verkürzt ...
Felix Günther, 2012
7
Tägliches - Alltägliches: Ein Tagebuch-Sammelsurium
Mir fällt im Künstlerzimmer hinter der Bühne wieder die Nervosität meines Pianistenkollegen auf Ich befürchte, daß er aus diesem Grunde den Klavierpart nicht optimal interpretieren könnte und betrete - Schlimmstes befürchtend - mit ihm ...
Adrian Lusink, 2013
8
Entdeckt und aufgeführt
Der letzte Satz „Tempo di Minuetto endet mit einem besonders für den Klavierpart virtuosen Presto. Die Uraufführung des Klavierquartettes fand erst 1988 nach 166 Jahren im Gasteig München statt mit Renate Eggebrecht, Violine; David ...
‎2010
9
Wolfgang Amadeus Mozart, sein Leben und seine Werke
Mozart kam mit einem unbefhriebenen Notenpapier. auf dem nur die Tactftrihe gezogen waren; er hatte niht Zeit gehabt. den Klavierpart auszuziehen und daher das ganze Stück aus dem Gedähtniffe gefpielt. Die Cantate ..Uaejäcle penitente“  ...
Ludwig Klasen, 2012
10
Arnold Schönberg und Richard Wagner: Spuren einer ...
über den Klavierpart gelegt wurde. [Man beachte die sich in dieser Formulierung deutlich kundtuende chrono— logische und >>hierarchische« Positionierung beider Partien!] [...] Mahlers Einflüsse zeigen sich in den schwärmerischen ...
Constantin Grun, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLAVIERPART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klavierpart în contextul următoarelor știri.
1
Nachwuchskünstler auf dem Weg zu den Sternen
Oktober, wird sie als Pianistin den Klavierpart des Tripelkonzerts von Beethoven übernehmen. INFOS ZUM. FESTIVAL. DO, 6. Oktober, 19 Uhr: Gran Gala de ... «Mallorca Magazin, Oct 16»
2
Bad Tölz - Filmriss im Kopfkino
... pianistische Karriere durch eine Fingerverletzung infolge übertriebenen Übens zunichte gemacht wurde, stellt mit seinem Klavierpart extreme Anforderungen. «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Ausverkauftes Freiburger Kaisersaalkonzert: Brahms zum Verlieben
Werbung. Tilman Krämer ist aber auch der absolute Wunschkandidat für den Klavierpart. Sein Spiel der kunstvollen melodischen Linien des Allegro-Kopfsatzes ... «Badische Zeitung, Oct 16»
4
Konzert - Von lyrisch bis schrill
Diesmal lud Gastgeber Udo Schindler den Schweizer Pianisten Michel Wintsch ein, einen Klavierpart zu seinen Klarinetten- und Saxophonklängen beizufügen. «Süddeutsche.de, Oct 16»
5
Grandioser Schumann, süffiger Verdi
Chailly hielt Trifonov den sprichwörtlichen Rücken dabei frei, stützend, unterstützend, unaufdringlich präsent ließ er den Klavierpart zum wichtigen Teil des ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
6
Wittener Schülerin ist Teil des „Vivaldi Experiments“
In einem gerade begonnenen Musicalprojekt wird Pia den Klavierpart übernehmen. Marie Schepers engagiert sich dafür, besonders die Kinder in den unteren ... «Derwesten.de, Sep 16»
7
Musik wie von einem anderen Stern
In den beiden frühen Sonaten konnte der eher trockene Witz, mit dem er den Klavierpart abschmeckte, der Cellobrandung nicht immer standhalten. Im weiteren ... «Mittelbayerische, Sep 16»
8
Reizvolle Klangkombinationen
Kräftig und ausdrucksvoll im Violinklang, ebenbürtig im Klavierpart, klang dieser Mozart voller Schwung und Natürlichkeit im Fluss der Musik und der Fülle der ... «Badische Zeitung, Sep 16»
9
Bonn feiert die Oktoberrevolution
Andrei Korobeinikov verlieh dem anspruchsvollen Klavierpart ein eigenständiges Profil, während die Vokalisen des Chores (Einstudierung: Andrei Petrenko) ... «General-Anzeiger, Sep 16»
10
Auch Musiker brauchen Bilder
Und mir gefällt der ausufernde Klavierpart. Apropos Klavierpart: Ihr Spiel wirkt kraftvoll und klar. Wie hat sich das entwickelt? Ich habe sehr viel Bach gespielt. «Krone.at, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klavierpart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klavierpart>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z