Înțelesul "smart" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SMART

englisch smart, zu: to smart = schmerzen, verletzen, also ursprünglich = schmerzend, schmerzlich, dann auch: scharf, beißend, schneidend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SMART ÎN GERMANĂ

smart  [smaːɐ̯t]  , auch: [smart]  , englisch: [smɑːt] 

CE ÎNSEAMNĂ SMART ÎN GERMANĂ?

Definiția smart în dicționarul Germană

inteligent, inteligent, cu o eleganță la modă și sofisticată; bine. inteligente, exemple pline de inteligență un director de spa inteligent un director de marketing inteligent.

clever, gewitzt von modischer und auffallend erlesener Eleganz; fein. clever, gewitztBeispieleein smarter Kurdirektoreine smarte Marketingleiterin.

SINONIMELE «SMART» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «smart» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în smart

alert · apart · ausgebufft · ausgefuchst · ausgekocht · chic · clever · durchtrieben · einfallsreich · elegant · exklusiv · exquisit · fein · findig · fintenreich · gefinkelt · gehaut · gepflegt · gerissen · geschäftstüchtig · geschickt · geschmackvoll · gesittet · gewandt · gewieft · gewitzt · helle · klug · kultiviert · listig · mondän · nobel · pfiffig · raffiniert · schlau · schlitzohrig · schnieke · soigniert · stilvoll · trickreich · vornehm · wendig · zivilisiert

TRADUCEREA SMART

Găsește traducerea smart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile smart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smart» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 灵巧
• Traducător din Germană - Spaniolă: inteligente
• Traducător din Germană - Engleză: smart
• Traducător din Germană - Hindi: स्मार्ट
• Traducător din Germană - Arabă: ذكي
• Traducător din Germană - Rusă: умный
• Traducător din Germană - Portugheză: inteligente
• Traducător din Germană - Bengali: স্মার্ট
• Traducător din Germană - Franceză: intelligent
• Traducător din Germană - Malaeză: pintar
• Germană: smart
• Traducător din Germană - Japoneză: スマート
• Traducător din Germană - Coreeană: 스마트 한
• Traducător din Germană - Javaneză: pinter
• Traducător din Germană - Vietnameză: thông minh
• Traducător din Germană - Tamilă: ஸ்மார்ட்
• Traducător din Germană - Marathi: स्मार्ट
• Traducător din Germană - Turcă: akıllı
• Traducător din Germană - Italiană: intelligente
• Traducător din Germană - Poloneză: mądry
• Traducător din Germană - Ucraineană: розумний
• Traducător din Germană - Română: inteligent
• Traducător din Germană - Greacă: έξυπνος
• Traducător din Germană - Afrikaans: smart
• Traducător din Germană - Suedeză: smarta
• Traducător din Germană - Norvegiană: smart

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SMART»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul smart.

1

Eugene McCarthy

In der Politik zu sein ist wie Fußballtrainer: Du mußt smart genug sein, das Spiel zu verstehen, und dumm genug, es für wichtig zu halten.

2

Paris Hilton

Wenn ich nicht smart wäre, wäre ich auch nicht in der Lage, soviel auf die Beine zu stellen. Es ist mir egal, was die Leute von mir denken.

3

Anonym

Jemand, der smart genug ist, ein Auto zu fahren und clever genug, keines zu besitzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMART»

Descoperă întrebuințarea smart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Smart Mobile Apps:

Mobile Apps – Programme, die auf Smartphones ausgeführt werden – sind derzeit fast nur bei Konsumenten erfolgreich. Ein echtes App-Konzept für den Business-Markt fehlt nach wie vor.

Stephan Verclas, Claudia Linnhoff-Popien, 2011

Smart Clothes: Ideengenerierung, Bewertung und Markteinführung

Raphael Kromer erarbeitet ein Ablaufschema für die Generierung neuer Smart-Clothes-Produktideen, das die Vertreter aller beteiligten Branchen und Produktionsstufen berücksichtigt.

Raphael Carlo Kromer, 2008

Smart Energy:

Mit den Ereignissen und Entscheidungen des Jahres 2011 wurde endgültig derWandel im Umbau unseres Energiesystems eingeleitet. Welche Perspektiven ergeben sich daraus für die Unternehmen des Energiesektors?

Hans-Gerd Servatius, 2012

Smart Success:

Viele gute Vorsätze scheitern im Alltag an vermeintlichem Zeitmangel.

Heiko Martens-Scholz, 2007

Smart und fit - mein Ziel: self coaching

Sie werden lernen an sich 'rumzubasteln'.

Peter Ziese, 2011

Smart Magic: Roman

Das Tor in eine magische Welt ist geöffnet Tom ist fünfzehn, lebt in Berlin und hat nicht gerade das, was man eine schöne Kindheit nennt.

Christoph Hardebusch, 2011

Smart Clothes - Textilien mit Elektronik: Was bietet der ...

Smart Clothes, i-wear, Intelligent Bekleidung, diese Schlagw rter stehen f r die Kombination von Bekleidung und Elektronik.

Sina Carvajal Vargas, 2009

Effiziente Architekturen und Technologien zur Realisierung ...

Die Diplomarbeit würde mit dem Georg-Hummel-Preis Technik 2011 ausgezeichnet.

Christian Schäfer, 2010

Smart Metering: Kosteneinsparpotenziale für Unternehmen

Energiekosten sind auf der Kostenseite eines Unternehmens eine wichtige wirtschaftliche Größe.

Paul Ladewig, 2011

Smart Engineering: Interdisziplinäre Produktentstehung

Die Produktentwicklung durchläuft seit den letzten zwei Dekaden einen massiven Wandel, der auch heute weiter anhält.

Reiner Anderl, Martin Eigner, Ulrich Sendler, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smart în contextul următoarelor știri.

Smart Fortwo: So gut ist die Elektro-Variante im Check

Der erste Smart Fortwo Electric Drive war mehr elektrisches Mobilitäts-Feigenblatt, denn praktikables Zukunftsmobil. Zu hart die Federung, die bei jedem ... «STERN, Nov 16»

Computer: Zum IT-Gipfel starten Deutschlands erste "Smart Schools"

Saarbrücken (dpa) - Jetzt werden auch Schulen "smart": Zum nationalen IT-Gipfel in Saarbrücken sind die ersten "Smart Schools" in Deutschland an den Start ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Ausgebrannter Pkw im Oberallgäuer Gebirge: Smart-Fahrer ist freier ...

Im Prozess um den ausgebrannten Smart im Gebirge hat das Landgericht Memmingen für den 31-jährigen Beschuldigten die Unterbringung in einer Psychiatrie ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»

Paket in den Kofferraum: Smart als Lieferadresse

Zusammen mit dem Kooperationspartner DHL Paket ermöglicht Smart die Paketzustellung im Kofferraum. Das Projekt „smart ready to drop” läuft als Beta-Test ... «auto motor und sport, Iul 16»

IFA-Vorschau: Smart Home und Smart TV müssen noch schlauer ...

Smart TV und Wearables, vernetzte Kühlschränke und Drohnen: Auf all diesen Gebieten erwarten die Hersteller kräftiges Wachstum. Bei einer Vorschau auf die ... «WIRED, Iul 16»

Smart Meter - Angst vor dem "gläsernen Strombürger"

Großverbraucher wie Gewerbetreibende müssen dagegen bereits ab dem kommenden Jahr die digitalen Zähler („Smart Meter“) installieren, ab 2020 greifen die ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»

Der Smart Brabus wird dank Race-Start zum Geschoss

Der Smart probt den Zwergenaufstand und lässt die Muskeln spielen: Bei der Motorshow in Peking zeigt die Mercedes-Marke zum ersten Mal das neue ... «DIE WELT, Apr 16»

Smart Home: Telekom will das intelligente Zuhause erobern

Zum „Smart Home“ gehört auch die Idee des vernetzten Kühlschrankes. In Zukunft, so erträumen sich die Entwickler, sollen Kühlschränke selbstständig Waren ... «Handelsblatt, Apr 16»

Smart und Opel Astra: Bundesamt misst verdächtige Abgaswerte

Bei seinen Nachprüfungen von Auto-Abgasen nach dem Ausbruch des VW-Skandals hat das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) bei einem Smart- und einem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

Smart Cities: Das bringt die Stadt der Zukunft

Die Stadt der Zukunft soll intelligent, lebenswert und nachhaltig sein. Die Auswertung von Daten vernetzter Technik spielt dabei eine große Rolle. Doch Smart ... «WirtschaftsWoche, Feb 16»