Descarcă aplicația
educalingo
koitieren

Înțelesul "koitieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOITIEREN

zu ↑Koitus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOITIEREN ÎN GERMANĂ

koiti̲e̲ren [koiˈtiːrən]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOITIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOITIEREN ÎN GERMANĂ?

relații sexuale

Contactul sexual (sex (din latină actus, mișcare de antrenare), coitul (din coitului latină, fuziune, copulație '), copulație (copulatio de latin, link-ul, conexiune'), coabitare (de la cohabitatio latină, locuiesc împreună „), contact sexual) se referă, în mod tradițional, la uniunea sexuală a ambelor sexe, în care omul introduce penisul erect în vaginul femeii: transportul vaginal. Odată cu acceptarea socială tot mai mare de alte practici sexuale, conceptul de „contact sexual“ sau „coit“ găsi o extensie sens și este de asemenea utilizat pentru alte practici „penetrante“ sexuale (lat. „Penetrarea“), cum ar fi utilizarea actului sexual anal. În funcție de înțelegerea definiției poate, de asemenea, alte variante de stimulare intensă, în care sunt implicate nu organele sexuale primare ale ambilor parteneri - de exemplu, sex oral - în limbajul de astăzi sunt din ce în ce mai văzute ca o formă sau o parte a actului sexual.

Definiția koitieren în dicționarul Germană

Interviul sexualExemplu de cineva care cooptează doi câini co-câini.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KOITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koitiere
du koitierst
er/sie/es koitiert
wir koitieren
ihr koitiert
sie/Sie koitieren
Präteritum
ich koitierte
du koitiertest
er/sie/es koitierte
wir koitierten
ihr koitiertet
sie/Sie koitierten
Futur I
ich werde koitieren
du wirst koitieren
er/sie/es wird koitieren
wir werden koitieren
ihr werdet koitieren
sie/Sie werden koitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe koitiert
du hast koitiert
er/sie/es hat koitiert
wir haben koitiert
ihr habt koitiert
sie/Sie haben koitiert
Plusquamperfekt
ich hatte koitiert
du hattest koitiert
er/sie/es hatte koitiert
wir hatten koitiert
ihr hattet koitiert
sie/Sie hatten koitiert
Futur II
ich werde koitiert haben
du wirst koitiert haben
er/sie/es wird koitiert haben
wir werden koitiert haben
ihr werdet koitiert haben
sie/Sie werden koitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koitiere
du koitierest
er/sie/es koitiere
wir koitieren
ihr koitieret
sie/Sie koitieren
Futur I
ich werde koitieren
du werdest koitieren
er/sie/es werde koitieren
wir werden koitieren
ihr werdet koitieren
sie/Sie werden koitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe koitiert
du habest koitiert
er/sie/es habe koitiert
wir haben koitiert
ihr habet koitiert
sie/Sie haben koitiert
Futur II
ich werde koitiert haben
du werdest koitiert haben
er/sie/es werde koitiert haben
wir werden koitiert haben
ihr werdet koitiert haben
sie/Sie werden koitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich koitierte
du koitiertest
er/sie/es koitierte
wir koitierten
ihr koitiertet
sie/Sie koitierten
Futur I
ich würde koitieren
du würdest koitieren
er/sie/es würde koitieren
wir würden koitieren
ihr würdet koitieren
sie/Sie würden koitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte koitiert
du hättest koitiert
er/sie/es hätte koitiert
wir hätten koitiert
ihr hättet koitiert
sie/Sie hätten koitiert
Futur II
ich würde koitiert haben
du würdest koitiert haben
er/sie/es würde koitiert haben
wir würden koitiert haben
ihr würdet koitiert haben
sie/Sie würden koitiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
koitieren
Infinitiv Perfekt
koitiert haben
Partizip Präsens
koitierend
Partizip Perfekt
koitiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOITIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOITIEREN

koinzident · Koinzidenz · koinzidieren · Koiteich · Koitus · Koje · Kojote · Kok-Saghys · Koka · Kokabauer · Kokabäuerin · Kokablatt · Kokain · Kokainismus · Kokainist · Kokainistin · Kokainmafia · Kokainsucht · kokainsüchtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOITIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele koitieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOITIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «koitieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «koitieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOITIEREN

Găsește traducerea koitieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile koitieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koitieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

从事性交
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

participar en el coito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

engage in coitus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सहवास में संलग्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الانخراط في الجماع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

участвовать в коитуса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

engajar no coito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মৈথুন নিয়োজিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

engager dans le coït
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

melibatkan diri dalam jimak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

koitieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

性交に従事
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

성교에 종사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

melu coitus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tham gia vào các giao hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கலவி ஈடுபட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संभोग मध्ये व्यस्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cinsel birleşme meşgul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

impegnarsi in coito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

angażować się w kopulacji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

брати участь в коїтусу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

se angajeze în coitul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμμετέχουν σε συνουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

betrokke te raak in Coitus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

engagera sig i coitus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drive coitus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a koitieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOITIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale koitieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «koitieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre koitieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOITIEREN»

Descoperă întrebuințarea koitieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koitieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ...
KOINA 'Hure', koinata 'koitieren'; ingr. koinia 'koitieren'; karel. koinoa id.; lud. koinada id.; weps. koinda id.; wot. koinia, koinata 'id.; schimpfen'; estn. koin (G. koina) 'Geschlechtsverkehr', im Schimpfwort vana koin 'alte Hure', koinama, koinima ...
2
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'Wurzel von Kohlrübe (1)': ein Eintopfaus, mit ~n; die Kühe mit ~-n füttern; aus —n einen Brei kochen * s Kohl, / Rübe koitieren [ko|i'ti:R3n], koitierte, hat koitiert /zwei (Mann und Frau)/ "den Koitus vollziehen': sie koi- tierten beide; /jmd.
Günter Kempcke, 2000
3
Geschlechtsmoral und Gleichgeschlechtlichkeit im Zoroastrismus
In PV 7.12 hat abar raw- nicht die Bedeutung „koitieren", sondern „ejaku- lieren". In PY 9.26 übersetzt abar-rawisnih das schwierige aißiSäitisca (s. Mehendale 1980, der die PU nicht berücksichtigt) und scheint eine ähnliche Bedeutung wie ...
Götz König, 2010
4
Zeitschrift für Urologie und Nephrologie
I. ' 11. IV. 1914. Von 4 Kastraten koitieren 4, von 6 prostatektomierten -i- kastrierteuTieren koitiert l, von 6 prostatektomierten Tieren koitiert 1. 20.1V. 1914. Von 4 Kastraten koitieren 3, von 6 prostatektomierten-iikastrierten Tieren koitieren 2, von ...
5
Zeitschrift fuer urologie
I. 11. IV. 1914. Von 4 Kastraten koitieren 4, von 6 prostatektomierten-}- kastrierten Tieren koitiertl, von 6 prostatektomierten Tieren koitiert 1. 20. IV. 1914. Von 4 Kastraten koitieren 3, von 6 prostatektomierten -4- kastrierten Tieren koitieren 2, ...
6
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
... Kind schläft 2. übernachten, untergebracht sein - du kannst bei uns schlafen 3. koitieren - die beiden schlafen miteinander 4. um ein bestimmtes Ziel zu erreichen nacheinander mit verschiedenen Partnern koitieren - sie hat sich schon durch ...
Marlene Milena Abdel Aziz
7
Onanie und Homosexualität: Die homosexuelle Neurose
dekrepiden Greis mit, der vor ihm koitieren mußte. Dieser Anblick reizte ihn so, daß er potent wurde. Später wurde der Alte entbehrlich, und er konnte allein koitieren. Die Freude dauerte nicht lange, er wurde bald impotent. Dieser Fall ist in ...
Wilhelm Stekel, 2013
8
Die Bedeutung der Psychoanalyse für die Geisteswissenschaften
Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang, dass sowohl im Griechischen und Lateinischen wie in den orientalischen Sprachen ‚pflügen“ für gewöhnlich im Sinne von Koitieren gebraucht Wird (Kleinpaul, Rätsel d. Sprache S. 136) und dass ...
Otto Rank, 2013
9
Wörterbuch A1 Deutsch - Somalisch - Englisch: Lernwortschatz ...
... Kind schläft 2. übernachten, untergebracht sein - du kannst bei uns schlafen 3. koitieren - die beiden schlafen miteinander 4. um ein bestimmtes Ziel zu erreichen nacheinander mit verschiedenen Partnern koitieren - sie hat sich schon durch ...
Marlene Milena Abdel Aziz
10
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
... Kind schläft 2. übernachten, untergebracht sein - du kannst bei uns schlafen 3. koitieren - die beiden schlafen miteinander 4. um ein bestimmtes Ziel zu erreichen nacheinander mit verschiedenen Partnern koitieren - sie hat sich schon durch ...
Marlene Milena Abdel Aziz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOITIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul koitieren în contextul următoarelor știri.
1
Peter Sloterdijks „Schelling-Projekt“: Philosophische Stellungen
... und Nachleben im Jenseits schließen sich in jeder Hinsicht gegenseitig aus – nirgendwo auf der Erde stirbt man, um auf der anderen Seite zu koitieren.“ ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
Roberto Calasso: "Die Glut" - Ungeduldiger und ironischer ...
"Atmen, Schlucken, Koitieren, Abschneiden, Töten, Ausscheiden, Sprechen, Verbrennen, Ausgießen, Denken, Träumen, Betrachten – und noch manch anderes. «Deutschlandfunk, Aug 16»
3
Transparent bei Amazon Prime Serienkritik
In jeder Episode müssen die Zuschauern ihnen beim Koitieren zusehen, was weder erotisch noch interessant ist. Darüber hinaus sind diese Blagen auch noch ... «Serienhai, Apr 15»
4
4chan trollt Langenscheidt: US-Skandal-Seite will Schmuddel ...
Oder wie Denken sie, wie aus "koitieren" "ficken" wurde. Zudem ist Fappieren, Fappen, Fap Fap Fap und "The Fappening" mittlerweile im Internet sehr verbreitet. «FOCUS Online, Oct 14»
5
Globalisierung des Unanständigen
Das wird wohl auch der Grund sein, warum Wörter für koitieren vom Norden in den Süden und vom Süden in den Norden wandern. Das aus dem Raum Köln ... «Wiener Zeitung, Aug 14»
6
Spanien Mehr als Flamenco und Siesta
oder „Oh, Mann!!!“ ist – aber eigentlich, höflich ausgedrückt, „koitieren“ bedeutet. Auch riss man selbst entsetzt die Augen auf, als man das erste Mal als „de puta ... «DIE WELT, Mai 14»
7
Wenn Hausfrauen Popperware kaufen
Popperware hingegen komme vom Verb poppen, das «teilweise als vulgärer, teilweise als umgangssprachlicher Ausdruck von koitieren verstanden» werde. «Tages-Anzeiger Online, Apr 14»
8
„Woyzeck III“: Macker-Radikalismus im Gorki-Theater
ausführt, qualifiziert er sich zum Helden der von Borscht ersehnten Bewusstseinsrückbildung und Entzivilisierung: Morden und Koitieren auf irgendwelcher ... «Berliner Zeitung, Apr 14»
9
Anatomischer Atlas Weshalb Arno Schmidts Karl-May-Studie Schule ...
... Gefängnis ein geschäftiges Kommen und Gehen, ein „Aus- und Einlassen und Auf- und Zuriegeln“, vulgo ein lebhaftes Koitieren mit wechselnden Besuchern. «literaturkritik.de, Feb 14»
10
Polemik zur Grass-Debatte
Vielleicht hätten sie beim Abdruck deines Gedichts der Zeitung noch Kondome mit Palituchmusterdruck for free beilegen sollen – koitieren gegen Israel! «taz.de, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. koitieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/koitieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO