Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Komtess" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOMTESS

französisch comtesse, zu: comte, ↑Comte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KOMTESS ÎN GERMANĂ

Komtess  Komtẹss  , auch: [kõˈtɛs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOMTESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOMTESS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Komtess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Komtess în dicționarul Germană

necăsătorită contesă. unverheiratete Gräfin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Komtess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMTESS


Airhostess
[…hɔstɛs]
Countess
[ˈka͜untɪs] 
Erostess
Erostẹss
Groundhostess
[ˈɡra͜unt…] 
Hostess
Hostẹss  , auch: [ˈhɔs…] 
Viscountess
[va͜ika͜unˈtɛs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOMTESS

Kompromittierung
komptabel
Komptabilität
Komptantgeschäft
Kompulsation
Kompulsion
kompulsiv
Kompulsorium
Komputation
Komputistik
Komsomol
Komsomolsekretär
Komsomolsekretärin
Komsomolze
Komsomolzin
Komtesse
Komtur
Komturei
Komturkreuz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMTESS

Access
Agribusiness
Associated Press
Big Business
Business
Business-to-Business
Dress
E-Business
Fairness
Fitness
Guinness
Mistress
Progress
Prozess
Stewardess
Stress
Wellness
express
press
topless

Sinonimele și antonimele Komtess în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Komtess» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMTESS

Găsește traducerea Komtess în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Komtess din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Komtess» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Komtess
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Komtess
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Komtess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Komtess
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Komtess
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Komtess
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Komtess
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Komtess
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Komtess
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Komtess
190 milioane de vorbitori

Germană

Komtess
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Komtess
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Komtess
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Komtess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Komtess
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Komtess
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Komtess
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Komtess
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Komtess
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Komtess
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Komtess
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Komtess
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Komtess
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Komtess
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Komtess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Komtess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Komtess

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMTESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Komtess» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Komtess
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Komtess».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOMTESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Komtess» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Komtess» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Komtess

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMTESS»

Descoperă întrebuințarea Komtess în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Komtess și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
In Adelskreisen - Folge 36: Der falsche Fürst
Er würde die Komtess schon dahin bringen, dass sie keinen anderen Mann mehr sah als ihn. Nachdem Oliver einige Pflichttänze absolviert hatte, verneigte er sich abermals vor der Komtess. Lächelnd folgtesie ihmauf dasspiegelnde Parkett, ...
Michaela Hansen, 2014
2
Hedwig Courths-Mahler - Folge 002: Hexengold
Dann wären wohldie wichtigen Dokumente, die gnädige Komtess und Herr vonGerlachhausen suchten, nicht so spurlos verschwunden gewesen.“ Jutta sah verstört in Jettchens Gesicht. „UndSie haben die Frau nicht erkannt?“, fragte ...
Hedwig Courths-Mahler, 2014
3
In Adelskreisen - Folge 35: Geheimnis um Schloss Windenburg
»Vielleicht schaffe ich es irgendwann doch«, trotzte die Komtess. Die alte Gräfin überging das. »Ich wünsche, dass du mir jetzt Gesellschaft leistest«, befahl sie in einem Ton, derkeinen Widerspruch duldete. Die Komtess wäreviel liebernoch ...
Ina von Hochried, 2014
4
Hedwig Courths-Mahler - Folge 014: Die Menschen nennen es Liebe
Sie besitzt Takt und Erfahrung genug, um Komtess Pia in allen Dingen, die sienochwissen muss, eine ausgezeichneteLehrmeisterin zusein, ohne dabei dieEigenart der Komtess zu gefährden.Vertrauensvoll könnten Siedie junge Dame unter ...
Hedwig Courths-Mahler, 2014
5
Hedwig Courths-Mahler - Folge 011: Wer wirft den ersten Stein?
Komtess, wie können Sie so fragen?Wie könnenSie dieser Frau so fremd gegenüberstehen? Mag sieIhnen auch fremd geworden sein durch die Verhältnisse, dadurch, dass sie Ihren Vater verließ, sich von Ihnenund Ihrer Schwester wandte.
Hedwig Courths-Mahler, 2014
6
Liebe und Bananen
Sie war etwas kleiner als Komtess Olga, zierlicher, wohl auch zarter, hatte ein schmales, feines Gesicht, glühende dunkle Augen, einen schwebenden Gang und feine Fesseln. Sie streifte sich gerade die perlgrauen Schweden über die weiße ...
Artur Landsberger, 2013
7
Du Bist Meine Sehnsucht
Am Fenster blieb sie stehen, in ihren Augen lag eine verzehrende Glut. Der alte Graf wäre bestimmt erschrocken gewesen, wenn er diesen Ausdruck wahrgenommen hätte. Die junge verwöhnte Komtess Sissyja hatte heißes Blut in den Adern.
Melany Isabeau, 2014
8
ALS Nur Noch Einer Zu Ihr Hielt
Oh, nein“, rief der Mann zornig, „das will ich nicht, Komtess Miabella. Sie sind eine Komtess, und ich kannte Ihren Vater sehr gut. Es ist Christenpflicht, einem Menschen zu helfen.“ Miabella konnte nun die Tränen nicht mehr zurückhalten, und ...
Melany Isabeau, 2014
9
Hedwig Courths-Mahler - Folge 021: Seine große Liebe
Am Nachmittag zur Teestunde erschien dann Will Wendland. Die Gräfin schalt ihn ein wenig, dass er sich erst zum Kommen hatte auffordern lassen, aber er sagte, lächelnd zu Bussa hinübersehend: „Komtess Nordeck sollte doch erst ...
Hedwig Courths-Mahler, 2014
10
Hundert Jahre 1770-1870
Als ich von Göttingen als Doctor zurückkam und hier als Advokat beeidigt war, ließ ich mich bei der Tante im Schlosse melden, um ihr und der gnädigen Komtess, wie Anna, meine Aufwartung zu machen; ich ward angenommen, fand aber nur ...
Heinrich Albert Oppermann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMTESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Komtess în contextul următoarelor știri.
1
12:15 Uhr Das Spukschloss im Spessart Spielfilm Deutschland 1960 ...
... dass sie ungehindert spuken dürfen. Zuflucht finden die vertriebenen Geister im Schloss Sandau, in dem die Komtess Charlotte mit Onkel und Tantchen lebt. «ARD.de, Aug 16»
2
13:35 Uhr Das Spukschloss im Spessart Spielfilm Deutschland 1960 ...
... dass sie ungehindert spuken dürfen. Zuflucht finden die vertriebenen Geister im Schloss Sandau, in dem die Komtess Charlotte mit Onkel und Tantchen lebt. «ARD.de, Aug 16»
3
Komtessen er blevet mor for tredje gang
Drengen er komtesse Josephines tredje barn - men det første hun får sammen med kæresten Kenneth Schmidt. Josephine har sine to andre børn, Clara og ... «B.T., Aug 16»
4
Kinokritik: Kinofilm "The Girl King": Die Königin irritiert
... Philosophen René Descartes (Patrick Bauchau) sind ebenso skandalös wie die Beziehung zu ihrer Zimmerdame, der Komtess Ebba Sparre (Sarah Gadon). «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
5
Viel Witz, Charme und Musik
Zum Glück für die Theaterbesucher hält Komtesse Franziska nicht gerade ungemein viel von Etikette – denn nur so kommen die Gäste bei der musikalischen ... «Mittelbayerische, Iun 16»
6
Leuchtenberg: Premierenwochenende „Das Wirtshaus im Spessart“
Die musikalische Räuberpistole auf Burg Leuchtenberg ist eine Produktion des Landestheaters Oberpfalz. Dabei geht es um eine Komtess und ihren Verlobten, ... «Oberpfalz TV, Iun 16»
7
Eine musikalische Räuberpistole von Franz Grothe und Curt Hanno ...
Komtess Franziska ist mit ihrem langweiligen Verlobten Sperling unterwegs nach Würzburg, als ihre Kutsche im nächtlichen Spessart mit einem gebrochenen ... «OberpfalzECHO, Iun 16»
8
Schon 2015 gestorben: Sein Kressin war laut, sein Tod war leise ...
Der österreichische Schauspieler Sieghardt Rupp steht am 14.11.1995 für eine Szene aus dem Theaterstück "Komtesse Mizzi" auf der...Foto: dpa. Das hat ... «Tagesspiegel, Iun 16»
9
Den bitre familiefejde, der aldrig slutter: Dansk komtesse vil have sit ...
Men komtesse Erica var naturligvis dybt berørt af sin fars skæbne og støttede ham til det sidste i, at hans afskedigelse var ulovlig. Derfor afviste hun i solidaritet ... «B.T., Mai 16»
10
43-årige komtesse Josephine skal være mor igen
43-årige komtesse Josephine skal være mor igen ... Frem til Josephine af Rosenborg blev gift med Thomas Schmidt, havde hun titel af komtesse. Hun nåede at ... «Ekstra Bladet, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Komtess [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/komtess>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z