Înțelesul "topless" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOPLESS

englisch, eigentlich = ohne Oberteil, aus: top und -less = ohne, -los.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TOPLESS ÎN GERMANĂ

topless  [tọpless]

CE ÎNSEAMNĂ TOPLESS ÎN GERMANĂ?

topless

Oben ohne

Cu sus fara, busenfrei, barbusig si topless se numeste corpul femeii goale, cu sani neacoperiti. Dezangajarea este deasupra fără cultura liberă a corpului, în care este descoperit întregul corp uman.

Mit oben ohne, busenfrei, barbusig und topless bezeichnet man umgangssprachlich den nackten weiblichen Oberkörper mit unbedeckten Brüsten. Abzugrenzen ist oben ohne von der Freikörperkultur , bei der der gesamte menschliche Körper unbedeckt ist.

Definiția topless în dicționarul Germană

cu piept neacoperit, fără sân; "Topless".

mit unbedecktem Busen, busenfrei; »oben ohne«.

TRADUCEREA TOPLESS

Găsește traducerea topless în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile topless din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «topless» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 赤裸上身
• Traducător din Germană - Spaniolă: top-less
• Traducător din Germană - Engleză: topless
• Traducător din Germană - Hindi: टॉपलेस
• Traducător din Germană - Arabă: عاري الصدر
• Traducător din Germană - Rusă: с обнаженной грудью
• Traducător din Germană - Portugheză: em topless
• Traducător din Germană - Bengali: অনাবৃতপ্রায়
• Traducător din Germană - Franceză: aux seins nus
• Traducător din Germană - Malaeză: topless
• Germană: topless
• Traducător din Germană - Japoneză: トップレス
• Traducător din Germană - Coreeană: 토플리스
• Traducător din Germană - Javaneză: topless
• Traducător din Germană - Vietnameză: bị cắt ngọn
• Traducător din Germană - Tamilă: மேலாடை
• Traducător din Germană - Marathi: अपरिमित उंच
• Traducător din Germană - Turcă: üstsüz
• Traducător din Germană - Italiană: a seno nudo
• Traducător din Germană - Poloneză: topless
• Traducător din Germană - Ucraineană: з оголеними грудьми
• Traducător din Germană - Română: topless
• Traducător din Germană - Greacă: τόπλες
• Traducător din Germană - Afrikaans: topless
• Traducător din Germană - Suedeză: topless
• Traducător din Germană - Norvegiană: toppløs

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPLESS»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Germană, în care se întrebuințează termenul topless.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPLESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul topless în contextul următoarelor știri.

Monica Bellucci in topless a 52 anni per "Mozart in the Jungle"

LONDRA. Monica Bellucci osa un topless a 52 anni. L'attrice è apparsa senza veli, e in scene hot nella serie televisiva americana "Mozart in the Jungle". «Giornale di Sicilia, Dec 16»

„Ukraine ist Europa“: Topless „Sextremistin“ „zerstört“ Berliner Mauer ...

Eine Aktivistin der ukrainischen Protest-Bewegung „Femen“ hat ein neben der deutschen Botschaft in Kiew aufgestelltes Fragment der Berliner Mauer oben ... «Sputnik Deutschland, Nov 16»

Police: Texas A&M student crashed into patrol car after attempting ...

A Texas A&M student was trying to send a topless photo of herself to her boyfriend when she crashed into the back of a Bryan Police Department patrol car, ... «KTRK-TV, Oct 16»

Venice prepares for annual topless parade and protest

Then there's the annual "Go Topless Pride Parade,” which begins at 1 p.m. Sunday at the corner of Navy Street and Ocean Front Walk. Organizers hope it will ... «Los Angeles Times, Aug 16»

Topless in Rio | Wofür demonstrierten diese Brasilianerinnen?

Dutzende Frauen haben sich dort im vergangenen Jahr der Topless-Bewegung angeschlossen – und blank gezogen. Bis eine Entscheidung gefallen ist, findet ... «BILD, Aug 16»

Il topless social di Patty Pravo, a 68 anni è la regina dell'estate

Per Patty, il nudo sui social non è una novità. Già lo scorso anno aveva 'sfidato' le stringenti regole sul nudo di Facebook, postando alcune foto in topless. «TvZap, Aug 16»

Gossip, Britney Spears pubblica una foto in topless e poi confessa ...

A poche ore dalla foto in topless pubblicata sui social, Britney Spears ha ammesso, con tono ironico e per nulla imbarazzato, di ritoccare spesso le sue foto. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Aug 16»

Carla Bruni debutta in topless su Instagram /Foto

Un approdo 'senza veli' quello dell'ex première dame francese Carla Bruni Sarkozy su Instagram. L'attrice e cantante italo-francese 'novizia' del social network ... «Adnkronos, Iul 16»

Belen, ecco il topless più bello dell'estate

Topless al cardiopalmo per Belen che a Ibiza prende il sole sdraiata sul lettino senza reggiseno a bordo piscina. Sono le immagini esclusive di "Chi" a mostrare ... «TGCOM, Iun 16»

Auf Kollisionskurs mit Islam? Frauen und Transgender dürfen in ...

Neuerdings dürfen in Schweden alle topless ins Schwimmbad: egal ob Transgender, Frau, Mann, Intersexuelle oder gar ohne Geschlecht, wie vor einigen ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»