Înțelesul "Hostess" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOSTESS

englisch hostess, eigentlich = Gastgeberin < altfranzösisch ostesse, weibliche Form zu: oste < lateinisch hospes , ↑Hospital.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOSTESS ÎN GERMANĂ

Hostess  Hostẹss  , auch: [ˈhɔs…] 

CE ÎNSEAMNĂ HOSTESS ÎN GERMANĂ?

gazdă

Hostess

O hostessă este o femeie angajată pentru îngrijirea oaspeților de la agențiile de turism sau companiile aeriene sau evenimentele majore, de la care sunt necesare forme adecvate de tratament, de regulă, sunt necesare abilități de limbă străină și, de obicei, este nevoie de un aspect plăcut. În Germania, cele mai multe dintre hostess sunt predate în cea mai mare parte de către agențiile speciale, care sunt de obicei situate în orașele de expoziție de conducere.

Eine Hostess ist eine zur Betreuung von Gästen bei Reise- oder Fluggesellschaften bzw. Großveranstaltungen angestellte Frau, von der adäquate Umgangsformen, in der Regel Fremdsprachenkenntnisse und meist auch ein ansprechendes Erscheinungsbild verlangt werden. In Deutschland werden die meisten Hostessen zumeist von speziellen Agenturen, die in der Regel auch in den führenden Messestädten ihren Geschäftssitz haben, vermittelt.

Definiția Hostess în dicționarul Germană

tânără persoană care lucrează la târguri, la agențiile de turism, în hoteluri sau în alte locuri similare pentru îngrijirea, acompaniamentul sau sfatul oaspeților, vizitatorilor, grupurilor sau altora Angajat este un angajat al unei companii aeriene care servește călătorii în avion sau la prostituatele aeroportului.

junge weibliche Person, die auf Messen, bei Reisebüros, in Hotels o. Ä. zur Betreuung, Begleitung oder Beratung der Gäste, Besucher, Reisegruppen o. Ä. angestellt ist Angestellte einer Fluggesellschaft, die im Flugzeug oder auf dem Flughafen die Reisenden betreut Prostituierte.

SINONIMELE «HOSTESS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hostess» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Hostess

Airhostess · Betreuerin · Betreuung · Callgirl · Dirne · Flugbegleiterin · Freudenmädchen · Hure · Liebesdienerin · Modell · Pflegerin · Prostituierte · Stewardess

TRADUCEREA HOSTESS

Găsește traducerea Hostess în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hostess din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hostess» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 女主人
• Traducător din Germană - Spaniolă: anfitriona
• Traducător din Germană - Engleză: hostess
• Traducător din Germană - Hindi: मालकिन
• Traducător din Germană - Arabă: مضيفة
• Traducător din Germană - Rusă: хозяйка
• Traducător din Germană - Portugheză: anfitriã
• Traducător din Germană - Bengali: অতিথিসেবিকা
• Traducător din Germană - Franceză: hôtesse
• Traducător din Germană - Malaeză: pelayan wanita
• Germană: Hostess
• Traducător din Germană - Japoneză: ホステス
• Traducător din Germană - Coreeană: 여주인
• Traducător din Germană - Javaneză: hostess
• Traducător din Germană - Vietnameză: bà chủ nhà
• Traducător din Germană - Tamilă: தொகுப்பாளினி
• Traducător din Germană - Marathi: सुंदरी
• Traducător din Germană - Turcă: hostes
• Traducător din Germană - Italiană: padrona
• Traducător din Germană - Poloneză: gospodyni
• Traducător din Germană - Ucraineană: господиня
• Traducător din Germană - Română: gazdă
• Traducător din Germană - Greacă: οικοδέσποινα
• Traducător din Germană - Afrikaans: gasvrou
• Traducător din Germană - Suedeză: värdinnan
• Traducător din Germană - Norvegiană: vertinne

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSTESS»

Descoperă întrebuințarea Hostess în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hostess și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Messe-Hostess: erotischer Roman

erotischer Roman Valerie Nilon. Ich nicke nur, denn eine Unterhaltung ist bei der Lautstärke ohnehin nicht möglich. Ich sehe Robby leider nirgends. Auf dem Weg zum WC schaue ich in jede dunkle Ecke, um ihn zu finden. Die Location ist zum ...

Valerie Nilon, 2009

Habilitieren-hysterisch

stücksattaché 66 Herr von Hoesch konnte sich keine bessere „hostess“ für seine Mission wünschen als die Fürstin Bismarck; Neher 1956 Menschen zw. d. Planeten 219 „Ihre Platzkarte, bitte!“ Bruce reichte der Stewardess oder Hostess?

Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

König Heinrich IV. / King Henry IV - Zweisprachige Ausgabe ...

HOSTESS. If he swagger, let him not come here: no, by my faith; I must live among my neighbours; I'll no swaggerers: I am in good name and fame with the very best:shut the door;therecomes no swaggerers here: I have not lived all thiswhile ...

William Shakespeare, 2014

Gesammelte Historiendramen / Collected History Plays - ...

HOSTESS. If he swagger, let him not come here: no, by my faith; I must live among my neighbours; I'll no swaggerers: I am in good name and fame with the very best:shut the door;therecomes no swaggerers here: I have not lived all thiswhile ...

William Shakespeare, 2014

Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...

HOSTESS. If he swagger, let him not come here: no, by my faith; I must live among my neighbours; I'll no swaggerers: I am in good name and fame with the very best:shut the door;therecomes no swaggerers here: I have not lived all thiswhile ...

William Shakespeare, 2014

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Vgl. tTrip 2a Hostess in dieser 1 Nach „Horrortrip" ins Krankenhaus - Einen „ Horrortrip" erlebte am Donnerstagabend der 17jährige Tischlerlehrling Michael M. aus Duisburg. (PREIS. TAGEBL. 8./9.9.1973: 16) 2 Nach einer Weile wache ich ...

Broder Carstensen, 2001

Telefonieren im Beruf

Die Anwerbung einer Hostess Ein französischer Käsehersteller möchte an einer Messe in Deutschland teilnehmen. Herr Dupont aus der Marketingabteilung, der die Messeteilnahme organisatorisch vorbereitet, möchte eine deutsche Hostess ...

Annette Keller, Christine Roy, Monika Schlüter, 2012

Sprachfallen Englisch

hostess /'haostis II 'hoo-/ n. 1. Gastgeberin Theo Pink made a fool of himself at the party as usual - he proposed to the hostess again. Theo Pink hat sich wie üblich auf der Party blamiert" - er hat der Gastgeberin schon wieder einen ...

Graham Pascoe, Henriette Pascoe, 1998

Du gehst mir auf den Geist: Spontan kommunizieren; Die ...

Doch die Hostess auf der anderen Seite des Counters dreht sich in diesem Moment zum Computer und fängt an zu tippen. Herr Schulze rastet sehr lautstark aus: „Gibt es in diesem Laden irgendwo eigentlich einen Menschen, den interessiert, ...

Fred Maro, 2012

Das Paradies: Ein lehrreicher Bericht

Befremdet wehrte sich die Hostess: „Zwar begreife ich, dass ihr kaum verstehen könnt, von welch großartiger Zeit ich euch ein bisschen zu berichten versuche, aber ich bin nur gewissenhaft bemüht,meinen Auftragso gutwie eben möglich ...

Christian Scholz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSTESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hostess în contextul următoarelor știri.

Hostess rettet Tesla-Fahrer

Die begleitende Hostess verhinderte eine Katastrophe. Der Vorfall ereignete sich im südwestfranzösischen Bayonne nahe der Atlantik-Küste, als ein Paar bei ... «ARD.de, Aug 16»

This Is What's Next For Hostess

But Hostess made headlines earlier this month when it announced it would take the indulgent snack into its own hands and start selling Deep-Fried Twinkies in ... «Fortune, Aug 16»

Hostess launches 'Deep Fried Twinkies' as first frozen treat

Hostess Brands, the maker of lunchbox treats like Ho Hos, is launching packaged "Deep Fried Twinkies" starting Friday that mark its first foray into frozen foods. «CNBC, Aug 16»

Hostess to Go Public After Purchase by Acquisition Company

Hostess Brands is planning to list on the stock market this fall as part of a deal valuing the company at $2.3 billion, a big change of fortune from nearly four years ... «Wall Street Journal, Iul 16»

Hostess is bringing deep fried Twinkies to a Walmart near you

Anne D'Innocenzio, national retail writer for The Associated Press, reports that Walmart and Hostess collaborated to bring deep-fried Twinkies out from the realm ... «Mashable, Iun 16»

Hostess Recalls Thousands of Baked Goods Over Potential Peanut ...

Hostess Brands, the maker of Ding Dongs and other snack cakes, is recalling 710,000 cases of baked goods because the items may contain traces of peanuts. «TIME, Iun 16»

Harry Styles' air hostess 'girlfriend' says singer 'blatantly lied' to her ...

The air hostess secretly romancing One Direction pin-up Harry Styles has broken her silence over their fling, reportedly telling a pal their relationship ended after ... «Mirror.co.uk, Apr 16»

Hostess CEO Says No Plan For Twinkie IPO

Investors won't be adding Twinkies to their diets anytime soon. Hostess owner Dean Metropoulos says that, contrary to a recent report, he and co-owner Apollo ... «Forbes, Iul 15»

Lewis Hamilton hat in China Hostess mit Champagner bespritzt

Lewis Hamilton musste nach seinem jüngsten Formel-1-Sieg in China einiges an Kritik einstecken - weil er einer Hostess Champagner ins Gesicht gespritzt ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»

Hostess strikes out with fumbled tweet

Hostess did take to Twitter a few hours later to laugh the tweet off. "WHAT?! We're just excited that Sportsball started again today," wrote the account's manager. «CNBC, Apr 15»