Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Concertino" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCERTINO

italienisch concertino, Verkleinerungsform von: concerto, ↑Konzert.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONCERTINO ÎN GERMANĂ

Concertino  [kɔnt͜ʃɛrˈtiːno]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCERTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCERTINO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Concertino» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Concertino

Concertino

Concertino se referă la grupul instrumental soloist în perioada barocului. Se desfășoară în principal în concerto grosso și concertante Sinfonia. În concertul grosso, contrastează cu orchestra completă și cu un grup instrumental mai mare, care reprezintă concertul grosso real. În Concertul italian original grosso, Concertino constă în principal din șiruri de caractere, în Germania de multe ori din vânturi. Als Concertino bezeichnet man im Barock die solistisch wirkende Instrumentalgruppe. Sie kommt vor allem im Concerto grosso und der Sinfonia concertante vor. Im Concerto grosso steht sie kontrastierend dem vollen Orchester sowie einer größeren Instrumentalgruppe gegenüber, welche das eigentliche Concerto grosso darstellt. Im ursprünglichen italienischen Concerto grosso besteht das Concertino meistens aus Streichern, in Deutschland häufig aus Bläsern.

Definiția Concertino în dicționarul Germană

concert mic; Concert piece Grup de soliști instrumentali în Concerto grosso. kleines Konzert; Konzertstück Gruppe der Instrumentalsolisten im Concerto grosso.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Concertino» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCERTINO


Burattino
Buratti̲no
Duettino
Duetti̲no
Latino
Lati̲no
Spinettino
Spinetti̲no
Stino
Sti̲no
andantino
andanti̲no
pochettino
pochetti̲no [pɔkɛ…]
un pochettino
un pochetti̲no [ʊn pokɛtiːno] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CONCERTINO

Conakry
conaxial
Concelebratio
Concentus
Concept-Art
Conceptio immaculata
Concertante
Concerto grosso
Concerts spirituels
Concetti
Conche
conchieren
Concierge
Conciergerie
concitato
Conclusio
Concorde
Concordia
Concours hippique
Condensa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCERTINO

Albino
Bambino
Bernardino
Campesino
Cappuccino
Casino
Chino
Dino
Domino
Filipino
Heimkino
Heino
Kino
Ladino
Merino
Pepino
San Bernardino
San Marino
Torino
Violino

Sinonimele și antonimele Concertino în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Concertino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCERTINO

Găsește traducerea Concertino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Concertino din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Concertino» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

协奏曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

concertino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Concertino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Concertino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Concertino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Концертино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Concertino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Concertino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Concertino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Concertino
190 milioane de vorbitori

Germană

Concertino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コンチェルティーノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

콘 체르 티노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Concertino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Concertino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Concertino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Concertino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Konçertino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

concertino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Concertino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Концертіно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Concertino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Concertino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Concertino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Concertino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Concertino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Concertino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCERTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Concertino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Concertino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Concertino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCERTINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Concertino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Concertino» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Concertino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCERTINO»

Descoperă întrebuințarea Concertino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Concertino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
2 Vl(concertino) Vc(concertino) Cemb I _ 2Vl ripieno Vla _ Bc (Vc, Vlone, Cemb 11) Котр: 1739 _ Ersch: 1790 Verl: HHA: Serie IV, Band 14 - Bä Concerto op.6 Nr .5 D-Dur HWV 323 S: 1 Larghetto e staccato (3/ 4) D, 2 Allegro (4/ 4) D, 3 Presto ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
2
Handbuch der musikalischen Literatur: oder Verzeichnis der ...
Conceno in C. Leipzig, Hofmeister 2 Thl. l6 Gr. - Haslinger >T.) die dankbare Jagend , Concertino für 4 Hände mit Violine und Violoncelle. (.Jugendfreund No. 25.) Wiens Steiner et C. 2 Fl. f Hummel (J. N.) Variations avec 2 Violons, Alto, Vcelle ...
3
Allgemeine Musikalische Zeitung
Kalliwoda, J. W., Konzert; Concertino (2). — Leon de St. Lubin, Konzert; Divertissement. — Lipinski, C, Militärkonzerl (2) ; Variaz. — Maurer, L. , Konzert. — Maysedcr, J., Variaz. — Molique, B., Konzert, Dmoll; Variaz. — Prume, Fr., Konzert; Air ...
Henri Herz, 1840
4
Handbuch der musikalischen Literatur: oder allgemeines ...
... auch musikalischer Schriften und Abbildungen mit Anzeige der Verleger und Preise Carl Friedrich Whistling. Ea. Concerte für das Violoncelle. Ai m on. Concertino. Paris, Pacini 7 Fr. 50 Ct. Arnold (J.) Concerto p. Vclle on Alto. No. 1, in С .No ...
Carl Friedrich Whistling, 1828
5
Répertitres:
Concertino [It for Little concerto; often used as a title; incl fol wellknown pces orpces with additional reference] PBenson: for alto sax + wd (1967); ÷Aeolian Song. PGoeb: for tb + str (1950); + Concertino II, for orch (1956). PLipatti: for pno + chb ...
François Verschaeve, 2007
6
Be - Br
35796 [Concertino da camera, Fl Kl 1964] Concertino da camera : pour flûte et piano ou orchestre à cordes / Eugène Bozza. - Partitur (= Kl-St.) u. Stimme. - Paris : Leduc, (1964). - Pl.Nr. A.L.23355. — 26 S. + 1 St. 4 Mus.pr. 35620 [ Concertino ...
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
7
Hermann Heiß 1897-1966: Nachträge einer Biografie
Wv 142 Concertino für 2 Violinen und Streichorchester hierzu S. 386 f. für zwei Geigen [Violinen] u. Streichorchester auch: Streichermusik Nr. 1 und 2 (Rondo= Chaconne) Komponiert: „1943" laut HHWv 1947, „1942" laut Kürschner (1954); UA ...
Herbert Henck, 2009
8
Europa in der frühen Neuzeit: Unbekannte Quellen. Aufsätze ...
39" von Fesca in dessen Todesjahr 1826114, das „Horn Concertino op. 47/3" des gleichfalls 1826 verstorbenen von Weber zu Beginn des Jahres 1827115, das „ Septett Es- Dur op. 20" des 1827 gestorbenen van Beethoven als erstes Konzert  ...
Erich Donnert, 1997
9
Allgemeine musikalische Zeitung
... zahlreich, aber von einem ausgesuchten und glänzenden Auditorium besucht war. Die darin vorkommenden Musikstücke waren : Ouvertüre aus Figaro von Mozart; Concertino für die Oboe, componirt und vorgetragen von Guslav Vogt ; Arie ...
10
Handbuch der musikalischen Litteratur oder... Verzeichniss ...
Pans, Frey 9 Fr. Offenb. André 3 Fl. — Sinfonie conc. arr. p. 2 Fl. par С. Fürstenau . Hamb. Boehme б Mk. * _ 8 Walzer. Wien, Steiner \\. Fl. Kr о miner (F.) gr. Sinfonie in F. Oe. 12. Offenb. André 2^ Fl. — Concertino p. Flûte, Htbs. 2 Altos, 2 Cors, ...
C. F. Whistling, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCERTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Concertino în contextul următoarelor știri.
1
Recenzja płyty: W. Pawlik, Ł. Pawlik, N. Jarząbek, Myślenicka ...
Włodek Pawlik, Łukasz Pawlik, Natalia Jarząbek, Myślenicka Orkiestra Kameralna Concertino, dyr. Michael Maciaszczyk, 4 Works 4 Orchestra, Pawlik Relations. «Polityka, Iul 16»
2
Concertino: Abwechslung in einem wunderschönen Ambiente
Und so konnte der Musikverein Untertheres beim schon zur Tradition gewordenen „Concertino“ den zahlreichen Gästen ein abwechslungsreiches Programm ... «Main-Post, Iun 16»
3
Concertino auf der Tuba
Er stammte zwar auch aus Bayern, ist aber trotzdem nicht mit Ex-Ministerpräsident Franz Josef Strauß zu verwechseln: Franz Joseph Strauss, Komponist, ... «Main-Post, Iun 16»
4
50. ročník rozhlasové soutěže Concertino Praga vyvrcholí ...
Mladí hudební géniové letos opět dostali šanci v tradiční soutěži Českého rozhlasu Concertino Praga. V lednu změřili síly a ti nejlepší dnes poprvé vystoupí v ... «Český rozhlas, Iun 16»
5
Rudolfinum rozezní výkony mladých vítězů soutěže Concertino Praga
V pražském Rudolfinu vystoupí 10. června mladí talentovaní hudebníci, vítězové mezinárodní hudební soutěže Concertino Praga, kterou každoročně pořádá ... «Český rozhlas, Iun 16»
6
Concertino“: Landessieger aus dem Kreis
Der Landesentscheid zum Kammermusik-Wettbewerb „Concertino“ des Bayerischen Blasmusikverbandes im Gymnasium Marktoberdorf war einmal mehr eine ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
7
Ein ungewöhnliches Klangerlebnis
In einer anspruchsvollen, atmosphärisch erfrischenden Klangreise setzte das »Concertino Offenburg« am Sonntagabend wieder eine ganze Reihe ... «baden online, Mar 16»
8
Johann Melchior Molter: Concertino für 2 Violinen, Violoncello und ...
Als Karlsruhe noch Carols-Ruhe hieß und Barock noch mehr war als Schnörkelei, da ließ sich einer, den man bis 2015 beinahe vergessen hatte, ein kleines, ... «SWR Nachrichten, Mar 16»
9
Doi tineri muzicieni romani, laureati ai Concursului International ...
Violoncelistul Cornelius Zirbo și violonista Mălina Ciobanu sunt doi dintre laureații prestigiosului concurs internațional “Concertino Praga”, ale cărui rezultate ... «HotNews, Feb 16»
10
Festliche Klänge mit Palm Concertino
Zum alljährlichen Weihnachtskonzert lud Palm Concertino in die Schlosskapelle ein. Nach Champagnerempfang bei weihnachtlichen Klängen konnten sich die ... «Aachener Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concertino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/concertino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z