Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kopfstehen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOPFSTEHEN ÎN GERMANĂ

kopfstehen  kọpfstehen [ˈkɔp͜fʃteːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOPFSTEHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOPFSTEHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kopfstehen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kopfstehen în dicționarul Germană

a fi cu capul în jos complet confuz, confuz, confuz, supărat. sunt întoarse cu susul în jos. auf dem Kopf stehen völlig überrascht, verwirrt, durcheinander, bestürzt sein. auf dem Kopf stehenGebrauchselten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kopfstehen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KOPFSTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe kopf
du stehst kopf
er/sie/es steht kopf
wir stehen kopf
ihr steht kopf
sie/Sie stehen kopf
Präteritum
ich stand kopf
du standst kopf
er/sie/es stand kopf
wir standen kopf
ihr standet kopf
sie/Sie standen kopf
Futur I
ich werde kopfstehen
du wirst kopfstehen
er/sie/es wird kopfstehen
wir werden kopfstehen
ihr werdet kopfstehen
sie/Sie werden kopfstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kopfgestanden
du hast kopfgestanden
er/sie/es hat kopfgestanden
wir haben kopfgestanden
ihr habt kopfgestanden
sie/Sie haben kopfgestanden
Plusquamperfekt
ich hatte kopfgestanden
du hattest kopfgestanden
er/sie/es hatte kopfgestanden
wir hatten kopfgestanden
ihr hattet kopfgestanden
sie/Sie hatten kopfgestanden
conjugation
Futur II
ich werde kopfgestanden haben
du wirst kopfgestanden haben
er/sie/es wird kopfgestanden haben
wir werden kopfgestanden haben
ihr werdet kopfgestanden haben
sie/Sie werden kopfgestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stehe kopf
du stehest kopf
er/sie/es stehe kopf
wir stehen kopf
ihr stehet kopf
sie/Sie stehen kopf
conjugation
Futur I
ich werde kopfstehen
du werdest kopfstehen
er/sie/es werde kopfstehen
wir werden kopfstehen
ihr werdet kopfstehen
sie/Sie werden kopfstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kopfgestanden
du habest kopfgestanden
er/sie/es habe kopfgestanden
wir haben kopfgestanden
ihr habet kopfgestanden
sie/Sie haben kopfgestanden
conjugation
Futur II
ich werde kopfgestanden haben
du werdest kopfgestanden haben
er/sie/es werde kopfgestanden haben
wir werden kopfgestanden haben
ihr werdet kopfgestanden haben
sie/Sie werden kopfgestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stände kopf
du ständest kopf
er/sie/es stände kopf
wir ständen kopf
ihr ständet kopf
sie/Sie ständen kopf
conjugation
Futur I
ich würde kopfstehen
du würdest kopfstehen
er/sie/es würde kopfstehen
wir würden kopfstehen
ihr würdet kopfstehen
sie/Sie würden kopfstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kopfgestanden
du hättest kopfgestanden
er/sie/es hätte kopfgestanden
wir hätten kopfgestanden
ihr hättet kopfgestanden
sie/Sie hätten kopfgestanden
conjugation
Futur II
ich würde kopfgestanden haben
du würdest kopfgestanden haben
er/sie/es würde kopfgestanden haben
wir würden kopfgestanden haben
ihr würdet kopfgestanden haben
sie/Sie würden kopfgestanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kopfstehen
Infinitiv Perfekt
kopfgestanden haben
Partizip Präsens
kopfstehend
Partizip Perfekt
kopfgestanden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOPFSTEHEN


anstehen
ạnstehen 
auferstehen
a̲u̲ferstehen 
aufstehen
a̲u̲fstehen 
ausstehen
a̲u̲sstehen 
bestehen
beste̲hen 
bevorstehen
bevo̲rstehen 
einstehen
e̲i̲nstehen 
entstehen
entste̲hen 
feststehen
fẹststehen 
fortbestehen
fọrtbestehen [ˈfɔrtbəʃteːən]
gegenüberstehen
gegenü̲berstehen 
gestehen
geste̲hen 
offen stehen
ọffen stehen
rumstehen
rụmstehen
stehen
ste̲hen 
unterstehen
ụnterstehen 
verstehen
verste̲hen 
widerstehen
widerste̲hen 
zustehen
zu̲stehen 
überstehen
ü̲berstehen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOPFSTEHEN

kopfscheu
Kopfschmerz
Kopfschmerztablette
Kopfschmuck
Kopfschuppe
Kopfschuss
Kopfschütteln
kopfschüttelnd
Kopfschutz
Kopfschützer
Kopfsprung
Kopfstand
kopfsteingepflastert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOPFSTEHEN

Hörverstehen
abstehen
beistehen
bereitstehen
dahinstehen
dastehen
draufstehen
drinstehen
durchstehen
eingestehen
entgegenstehen
erstehen
geradestehen
gut stehen
herumstehen
missverstehen
nachstehen
stillstehen
vorstehen
weiter bestehen

Sinonimele și antonimele kopfstehen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kopfstehen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOPFSTEHEN

Găsește traducerea kopfstehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kopfstehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kopfstehen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

去野外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ir salvaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

go wild
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जंगली जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الذهاب البرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

идти дикой природы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enlouquecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন্য যেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aller sauvage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pergi liar
190 milioane de vorbitori

Germană

kopfstehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

荒れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

광란하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pindhah alam bébas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi hoang dã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காட்டு செல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वन्य जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vahşi gitmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

andare selvatici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szaleją
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

йти дикої природи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

du-te sălbatice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρελαθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gaan wild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gå vilda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gå vill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kopfstehen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOPFSTEHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kopfstehen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kopfstehen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kopfstehen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOPFSTEHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kopfstehen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kopfstehen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kopfstehen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOPFSTEHEN»

Descoperă întrebuințarea kopfstehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kopfstehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
Hochwende oder steile Wende über den Sprk. mit gebogenen gestreckten Armen und mit Kopfstehen. 14. Drehwende über den Sprungkasten. _ 15. Wende mit ä-Dr. vorw. und rückw. während der Flugbewegung kurz vor dem Niedersprung.
2
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Rückbildung: N+N-Komposita mit deverbalem Zweitglied werden in N+V- Konstruktionen zurück verwandelt. Es findet eine Konversion von Nomen zu Verben statt. Eislauf- eislaufen. Kopfstand - kopfstehen, Hindemislauf- hindernislaufen, ...
Wolfgang Motsch, 2004
3
PONS Referate halten Englisch: Audio-CD. / Sprecher: Helen ...
kopfstehen. –. nomen. +. Verb: trennbare. Verbindungen. Bei ein paar trennbaren Verbindungen aus Nomen + Verb werden Infinitive und Partizipien zusammengeschrieben. Der erste Teil – ursprünglich ein Nomen – ist zu einertrennbaren ...
‎2008
4
Einführung in die Schriftlinguistik
>“vor lese ich dir das Buch); wie es sich bei eislaufen (und analog dazu achtgeben, haltmachen, hohnlachen, kopfstehen, notlanden u. a.) verhalte, sei dagegen unklar (vgl. ?eis laufen wir immer gern).139 In der neuen Fassung der Amtlichen ...
Christa Dürscheid, 2012
5
Entwicklung sprachlich-logischer Fähigkeiten: Kopiervorlagen
2. Schreibe alle Figuren auf, die nach links gehen und nicht kopfstehen. 3. Schreibe alle Figuren auf, die nach links gehen oder kopfstehen. 4. Schreibe alle Figuren auf, an denen ein Blatt ist.
Werner Stoye, 2014
6
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
z.B. eislaufen, gewährleisten, haltmachen, kopfstehen, seiltanzen, -hüpfen, standhalten, teilhaben, -nehmen. Sie unterliegen nicht wie die verbalen Komposita (ziehschleifen) deutlich fassbaren funktionalen Beschränkungen. Auf eine gewisse ...
Wolfgang Fleischer, 2012
7
Orthographie: System und Didaktik
... stehen der Stand der kopfstehen stehe kopf das Stehen Kopfstand stehe aufdem Kopf das Kopfstehen schreiben das das maschine- schreibe maschine Schreiben Maschine (n) schreiben schreibe aufeiner Maschine schreiben ARW: ARW: ...
Jakob Ossner, 2010
8
Die deutsche Rechtschreibung
-(e)s nur Sg. > kopfstehen: Der erste Bestandteil der Fügung kopfstehen hat seine Eigenschaften als selbstständiges Substantiv weitgehend verloren. Man schreibt daher zusammen: An der neuen Rechtschreibung wird sich nichts mehr  ...
Michael Müller, 2007
9
Band 6: Alterungsprozesse und das Alter verstehen
kopfstehen. –. gesellschaftliche. Aspekte. des. Alterns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489 Michael Klentze 13.1 Demographischer Wandel und seine Bedeutung für das Gesundheitssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489 13.1.1 Die Bedrohung der ...
Dorothe Wulf, 2007
10
Die verbalen Kasus des Deutschen: Untersuchungen zur Syntax, ...
Für Beispiele wie eislaufen und kopfstehen heißt dies, daß nach der neuen amtlichen Regelung die korrekte Schreibung bei Kontaktstellung Eis laufen und Kopfstehen ist. Diese Schreibung steht natürlich im Widerspruch zu dem Umstand, ...
Christa Dürscheid, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOPFSTEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kopfstehen în contextul următoarelor știri.
1
Vfb Im Pokal-Halbfinale Ganz Oldenburg soll heute kopfstehen
... dass die VfB-Fans (gut 4000 Karten wurden im Vorverkauf abgesetzt) für eine heiße Pokalatmosphäre sorgen: „Ganz Oldenburg muss und soll kopfstehen.“ ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
2
Frau Hambüchen, erzählen Sie doch mal...
Mit 88 Jahren noch auf dem Kopfstehen? Das muss Anneliese Hambüchen erstmal einer nachmachen. Das Turnen liegt ihrer Familie offenbar im Blut: Die ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 16»
3
Perfekte Würfe: 9- Darter des Weltmeisters im Video
Die WM im Londoner Dart-Tempel "Ally Pally" ließ alle kopfstehen. Titelverteidiger Gary Anderson gewann im Finale gegen Adrian Lewis in einem "Krimi" mit 7:5 ... «Krone.at, Ian 16»
4
Karina Berger
... lachte und fügte an: «Obwohl, eigentlich wären Angelina Jolie und Brad Pitt schon toll – da würde Zürich wohl kopfstehen.» Max Loong hingegen würde gern ... «20 Minuten, Oct 15»
5
Nurejew Gala: Wenn Ballerinen kopfstehen
Zum Saisonschluss brachte Ballettchef Manuel Legris Romanzen, Psychodramen, einen Schuss Humor und sich selbst auf die Bühne. Schweißtreibend und ... «DiePresse.com, Iun 15»
6
Projekt: Hamburg soll bald kopfstehen
Die Betreiber des Verrückten Hauses aus Bispingen wollen ihren vierten Standort eröffnen – in der Hansestadt, am liebsten auf St. Pauli. Projekt wurde von der ... «Hamburger Abendblatt, Feb 15»
7
Analyse: Opel produziert mehr - auch mehr Schulden
Auch beim Umsatz legten die Rüsselsheimer zu. Kopfstehen in Brüssel. Auch auf der dortigen Automesse präsentierte sich die Marke mit dem Blitz kürzlich. «Tagesspiegel, Feb 15»
8
WelzheimKunst, die auch Kopfstehen kann
Die Bewohner des Limeshofs bei Welzheim sind blind oder stark sehbehindert, aber trotzdem gerne kreativ – zum Beispiel künstlerisch beim Workshop im ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 14»
9
Dom steht kopf: Riesige Camera Obscura auf Roncalliplatz
August bis 28. September 2014 auf dem Roncalliplatz vor dem Römisch-Germanischem Museum. Wagt man einen Blick hinein, sieht man den Dom kopfstehen. «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Aug 14»
10
Die Welt soll auch kopfstehen
Die Welt soll auch kopfstehen. von Christa Dietrich. Auch hier eine Wucht: Titania (Sophia Oberhauser) verliebt sich in den in einen Esel verwandelten Zettel ... «Vorarlberger Nachrichten, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kopfstehen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kopfstehen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z