Înțelesul "entstehen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTSTEHEN

mittelhochdeutsch entstēn = sich erheben, werden.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENTSTEHEN ÎN GERMANĂ

entstehen  [entste̲hen ]

CE ÎNSEAMNĂ ENTSTEHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția entstehen în dicționarul Germană

pentru a începe să existe; creat, creat pentru cineva predat. pentru a începe să existe; Exemple au fost create un nou district a fost creat foarte entuziasm \u0026 lt; substantiate \u0026 gt;: proiectul abia începe să apară.

zu bestehen, zu sein beginnen; geschaffen, hervorgerufen werden sich für jemanden ergeben. zu bestehen, zu sein beginnen; geschaffen, hervorgerufen werdenBeispielees entstand ein ganz neuer Stadtteiles entstand große Aufregung<substantiviert>: das Projekt ist erst im Entstehen begriffen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTSTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entstehe

du entstehst

er/sie/es entsteht

wir entstehen

ihr entsteht

sie/Sie entstehen

Präteritum

ich entstand

du entstandst

er/sie/es entstand

wir entstanden

ihr entstandet

sie/Sie entstanden

Futur I

ich werde entstehen

du wirst entstehen

er/sie/es wird entstehen

wir werden entstehen

ihr werdet entstehen

sie/Sie werden entstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin entstanden

du bist entstanden

er/sie/es ist entstanden

wir sind entstanden

ihr seid entstanden

sie/Sie sind entstanden

Plusquamperfekt

ich war entstanden

du warst entstanden

er/sie/es war entstanden

wir waren entstanden

ihr wart entstanden

sie/Sie waren entstanden

Futur II

ich werde entstanden sein

du wirst entstanden sein

er/sie/es wird entstanden sein

wir werden entstanden sein

ihr werdet entstanden sein

sie/Sie werden entstanden sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entstehe

du entstehest

er/sie/es entstehe

wir entstehen

ihr entstehet

sie/Sie entstehen

Futur I

ich werde entstehen

du werdest entstehen

er/sie/es werde entstehen

wir werden entstehen

ihr werdet entstehen

sie/Sie werden entstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei entstanden

du seiest entstanden

er/sie/es sei entstanden

wir seien entstanden

ihr seiet entstanden

sie/Sie seien entstanden

Futur II

ich werde entstanden sein

du werdest entstanden sein

er/sie/es werde entstanden sein

wir werden entstanden sein

ihr werdet entstanden sein

sie/Sie werden entstanden sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entstände

du entständest

er/sie/es entstände

wir entständen

ihr entständet

sie/Sie entständen

Futur I

ich würde entstehen

du würdest entstehen

er/sie/es würde entstehen

wir würden entstehen

ihr würdet entstehen

sie/Sie würden entstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre entstanden

du wärest entstanden

er/sie/es wäre entstanden

wir wären entstanden

ihr wäret entstanden

sie/Sie wären entstanden

Futur II

ich würde entstanden sein

du würdest entstanden sein

er/sie/es würde entstanden sein

wir würden entstanden sein

ihr würdet entstanden sein

sie/Sie würden entstanden sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entstehen

Infinitiv Perfekt

entstanden sein

Partizip Präsens

entstehend

Partizip Perfekt

entstanden

SINONIMELE «ENTSTEHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «entstehen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în entstehen

anfallen · aufkeimen · aufkommen · ausbrechen · eintreten · erwachen · erwachsen · folgen · hervorkommen · kommen · resultieren · werden

TRADUCEREA ENTSTEHEN

Găsește traducerea entstehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entstehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entstehen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 出现
• Traducător din Germană - Spaniolă: surgir
• Traducător din Germană - Engleză: arise
• Traducător din Germană - Hindi: उठता
• Traducător din Germană - Arabă: نشأ
• Traducător din Germană - Rusă: возникать
• Traducător din Germană - Portugheză: surgir
• Traducător din Germană - Bengali: উঠা
• Traducător din Germană - Franceză: survenir
• Traducător din Germană - Malaeză: timbul
• Germană: entstehen
• Traducător din Germană - Japoneză: 生じます
• Traducător din Germană - Coreeană: 발생
• Traducător din Germană - Javaneză: njedhul
• Traducător din Germană - Vietnameză: nổi lên
• Traducător din Germană - Tamilă: எழுகின்றன
• Traducător din Germană - Marathi: ऊठ
• Traducător din Germană - Turcă: ortaya
• Traducător din Germană - Italiană: sorgere
• Traducător din Germană - Poloneză: powstać
• Traducător din Germană - Ucraineană: виникати
• Traducător din Germană - Română: apărea
• Traducător din Germană - Greacă: προκύπτουν
• Traducător din Germană - Afrikaans: ontstaan
• Traducător din Germană - Suedeză: uppstår
• Traducător din Germană - Norvegiană: oppstå

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENTSTEHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul entstehen.

1

al-Ghazālī

In der Natur des Menschen wohnen vier Wesen zusammen: ein Hund, ein Schwein, ein Teufel und ein Engel. Alle Charaktereigenschaften entstehen aus jenen vier Gewaltigen.

2

Berenice Abbott

Lebendige Fotografie lässt Neues entstehen, sie zerstört niemals. Sie verkündet die Würde des Menschen.

3

Christian Garve

Der Anblick der Natur und ihrer abwechselnden Auftritte kann allerdings das Gemüt mit Ideen erfüllen und Stoff zu solchen Betrachtungen und Empfindungen, woraus Kenntnisse entstehen, mitteilen. Daher ist für die Geisteskultur ein großer Unterschied zwischen der Einsamkeit in der Stadt und der auf dem Lande.

4

Dan Heisman

Ich schätze 75% der Fehler meiner Schachschüler entstehen, weil sie den bereits gelernten Konzepten nicht folgen. Nur etwa 25% entstehen, weil etwas noch gelernt werden muss.

5

Eckhart Tolle

Viel Leid und viel Unglück entstehen, wenn Du jeden Gedanken, der dir durch den Kopf geht, für die Wahrheit hältst. Situationen machen nicht unglücklich. Sie mögen physische Schmerzen verursachen, aber sie machen nicht unglücklich. Deine Gedanken machen dich unglücklich. Deine Interpretation, die Geschichten, die du selbst dazu erfindest, machen dich unglücklich.

6

Eric S. Raymond

Die Linux-Gemeinde gleicht schon eher einem großen plappernden Basar mit verschiedenen Tagesabläufen und Ansätzen*. Dass aus diesen Teilen ein zusammenhängendes stabiles Betriebssystem nur aufgrund einer Reihe von wundersamen Zufällen entstehen konnte, liegt ja wohl auf der Hand.

7

Ferdinando Galiani

Die Politik ist nichts anderes, als die Kunst augenblicklichen Bewegungen, die durch außerordentliche Ursachen entstehen, zuvorzukommen oder zu begegnen.

8

Friedrich Hebbel

Es ist möglich, daß der Deutsche noch einmal von der Weltbühne verschwindet, denn er hat alle Eigenschaften, sich den Himmel zu erwerben, aber keine einzige, sich auf der Erde zu behaupten, und alle Nationen hassen ihn, wie die Bösen den Guten. Wenn es ihnen aber wirklich gelingt, ihn zu verdrängen, wird ein Zustand entstehen, in dem sie ihn wieder mit Nägeln aus dem Grabe kratzen möchten.

9

Glenn Gould

Der Frieden und die Andacht der letzten Fuge sind überwältigend. Er moduliert nie im konventionellen Sinn, lässt aber den Eindruck eines expandierenden Universums entstehen.

10

Heywood Broun

Brüderlichkeit ist nicht bloß ein Bibelwort. Aus Kameradschaft heraus kann und wird ein glückliches Dasein für alle entstehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTSTEHEN»

Descoperă întrebuințarea entstehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entstehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wie Romane entstehen

Ein Standardwerk für Autoren, Literaturliebhaber und jeden passionierten Leser Roman-Poetiken von Schriftstellern gibt es viele, noch nie aber wurde bisher einmal en detail beschrieben, wie Romane in den Roman-Werkstätten der ...

Hanns-Josef Ortheil, Klaus Siblewski, 2009

Teufelskreis der Angst - Wie Angststörungen entstehen

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Kiel, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Angst ist wahrscheinlich das grundlegenste Gefuhl des Menschen.

Felix Möller, 2008

Wie Dramen entstehen

Vom Drama, ein Drama zu schreiben Auf bisher einzigartige Weise beleuchten ein Schriftsteller (und Dramaturg) und ein Lektor anhand vieler Beispiele aus der Praxis die Entstehung von Theaterstücken: von den ersten Skizzen bis zu erhitzten ...

John von Düffel, Klaus Siblewski, 2012

Uiber das Entstehen und Aufblühen des oberteutschen ...

Eine Vorlesung zur sechzigsten Feier des Stiftungstages der k. Baierischen Akademie der Wissenschaften in der öffentlichen Versammlung derselben am 27 . März 1819 gehalten Johann Georg Fessmaier. ^^ie Bearbeitung der ...

Johann Georg Fessmaier, 1819

Gefühle besser verstehen: Wie sie entstehen Was sie uns ...

Viele Menschen werden immer wieder von unangenehmen Gefühlen wie Selbstzweifel, Angst, Traurigkeit oder Wut, Ekel, Neid geplagt.

Cornelia Dehner-Rau, Luise Reddemann, 2010

Front End Decision Making: Das Entstehen Hochgradig Neuer ...

Dietfried Globocnik untersucht, welche Personenmerkmale einen Initiator auszeichnen und welches Arbeitsumfeld das Entstehen von Initiativen fördert.

Dietfried Globocnik, 2010

Wie Gedichte entstehen

Ein Grundlagenwerk über das Entstehen von Gedichten Von der Einrichtung der Arbeitswerkstatt, den ersten poetischen Eingebungen über das Entwerfen und schließlich das Schreiben von Gedichten wird aus der Sicht des Autors Norbert Hummelt ...

Norbert Hummelt, Klaus Siblewski, 2010

Gute Beziehungen: Wie sie entstehen und stärker werden

Der Psychologe und Erfolgsautor Thomas Gordon bündelt in diesem Buch all sein Wissen und zeigt, wie sich Probleme mit Mitmenschen durch aktives Zuhören, Toleranz und Offenheit zielgerichtet lösen lassen.

Thomas Gordon, 2013

Wie entstehen Gottesbilder bei Kindern und Jugendlichen?

In meiner Hausarbeit zum Thema Wie entstehen Gottesbilder bei Kindern und Jugendlichen?" mochte ich zunachst auf die allgemeine Bildung eines Gottesbildes eingehen.

Jana Speh, 2012

Wie entstehen Trends?

So stellt man sich die Frage ‚Wie Trends eigentlich entstehen?’ Entstehen sie durch die ausgesprochene Dynamik in unserer Gesellschaft, durch das Gieren der Unternehmen nach immer mehr, immer neuen Trends – bestrebt, nur ja keinen zu ...

Carolin Gosny, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTSTEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entstehen în contextul următoarelor știri.

Marode Brücken: "Die Probleme entstehen nicht über Nacht"

Die Leverkusener Rheinbrücke ist wegen dringender Reparaturarbeiten gesperrt, auch die Schiersteinerbrücke zwischen Wiesbaden und Mainz bereitet den ... «tagesschau.de, Aug 16»

Erster "Sternenpark" im Norden soll entstehen

... Heide bei Goldberg (Landkreis Ludwigslust-Parchim) ist so eine Gegend. Künftig soll dort der erste "Sternenpark" Norddeutschlands entstehen. «NDR.de, Aug 16»

Kann menschliche Schönheit auf dem Operationstisch entstehen?

Und sollte sie überhaupt dort entstehen? Beide Fragen zielen auf Verschiedenes und sind doch miteinander verbunden: Wenn die «wahre» oder «eigentliche» ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»

Frankfurt: Auf dem Deutschen-Bank-Areal entstehen vier Hochhäuser

Statt zwei sollen vier Hochhäuser entstehen und Platz für unter anderem 600 ... Bewohner, soll außerdem eine Kindertagesstätte mit 170 Plätzen entstehen. «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»

Haan: 45 Eigenheime entstehen am Erikaweg

In Unterhaan wird ein attraktives Wohnquartier entstehen. Südlich begrenzt von Erikaweg und Waldfriedhof werden 45 Einfamilienhäuser entstehen - davon 32 ... «RP ONLINE, Iul 16»

In Bergkamen-Oberaden entstehen 23 barrierefreie Wohnungen

Beigeordneter Dr. Hans Joachim Peters machte die Teilnehmer der Radtour mit den Dimensionen des Projektes vertraut: „Es entstehen 23 barrierefreie ... «Westfälischer Anzeiger, Iul 16»

Ausgleichsfläche in Wesseling: In Urfeld könnte ein Erholungsgebiet ...

Im Süden von Wesseling soll ein Bürgerpark entstehen. Alle Fraktionen stimmten im Ausschuss für Stadtentwicklung und Umweltschutz für einen gemeinsamen ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»

Wie entstehen Tornados?

Tornados, die auch als Großtromben oder als Wind- oder Wasserhosen bezeichnet werden, entstehen bei schweren Gewittern. Im Gegensatz zu Tropischen ... «tagesschau.de, Iun 16»

Es geht los: 1250 Wohnungen entstehen in den Steimker Gärten

1250 Wohnungen entstehen im neuen Wohnquartier Steimker Gärten. Alle sollen modern und zukunftsweisend sein - deshalb hat die VW-Zukunftsforschung an ... «Wolfsburger Allgemeine, Mai 16»

200 Wohnungen sollen am Ringgleis entstehen

200 Wohnungen sollen am Ringgleis entstehen. Braunschweig Ein Investor will an der Ernst-Amme-Straße bauen. Vorgesehen sind viergeschossige Häuser ... «Braunschweiger Zeitung, Mai 16»