Înțelesul "bereitstehen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEREITSTEHEN ÎN GERMANĂ

bereitstehen  [bere̲i̲tstehen ]

CE ÎNSEAMNĂ BEREITSTEHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția bereitstehen în dicționarul Germană

pentru utilizare, pentru utilizare într-o anumită locație, de exemplu, alimentele sunt gata să se miște.

zur Benutzung, zum Einsatz an einem bestimmten Ort stehenBeispieledas Essen steht bereitbereitstehende Züge.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEREITSTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe bereit

du stehst bereit

er/sie/es steht bereit

wir stehen bereit

ihr steht bereit

sie/Sie stehen bereit

Präteritum

ich stand bereit

du standst bereit

er/sie/es stand bereit

wir standen bereit

ihr standet bereit

sie/Sie standen bereit

Futur I

ich werde bereitstehen

du wirst bereitstehen

er/sie/es wird bereitstehen

wir werden bereitstehen

ihr werdet bereitstehen

sie/Sie werden bereitstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bereitgestanden

du hast bereitgestanden

er/sie/es hat bereitgestanden

wir haben bereitgestanden

ihr habt bereitgestanden

sie/Sie haben bereitgestanden

Plusquamperfekt

ich hatte bereitgestanden

du hattest bereitgestanden

er/sie/es hatte bereitgestanden

wir hatten bereitgestanden

ihr hattet bereitgestanden

sie/Sie hatten bereitgestanden

Futur II

ich werde bereitgestanden haben

du wirst bereitgestanden haben

er/sie/es wird bereitgestanden haben

wir werden bereitgestanden haben

ihr werdet bereitgestanden haben

sie/Sie werden bereitgestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe bereit

du stehest bereit

er/sie/es stehe bereit

wir stehen bereit

ihr stehet bereit

sie/Sie stehen bereit

Futur I

ich werde bereitstehen

du werdest bereitstehen

er/sie/es werde bereitstehen

wir werden bereitstehen

ihr werdet bereitstehen

sie/Sie werden bereitstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bereitgestanden

du habest bereitgestanden

er/sie/es habe bereitgestanden

wir haben bereitgestanden

ihr habet bereitgestanden

sie/Sie haben bereitgestanden

Futur II

ich werde bereitgestanden haben

du werdest bereitgestanden haben

er/sie/es werde bereitgestanden haben

wir werden bereitgestanden haben

ihr werdet bereitgestanden haben

sie/Sie werden bereitgestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stände bereit

du ständest bereit

er/sie/es stände bereit

wir ständen bereit

ihr ständet bereit

sie/Sie ständen bereit

Futur I

ich würde bereitstehen

du würdest bereitstehen

er/sie/es würde bereitstehen

wir würden bereitstehen

ihr würdet bereitstehen

sie/Sie würden bereitstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bereitgestanden

du hättest bereitgestanden

er/sie/es hätte bereitgestanden

wir hätten bereitgestanden

ihr hättet bereitgestanden

sie/Sie hätten bereitgestanden

Futur II

ich würde bereitgestanden haben

du würdest bereitgestanden haben

er/sie/es würde bereitgestanden haben

wir würden bereitgestanden haben

ihr würdet bereitgestanden haben

sie/Sie würden bereitgestanden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bereitstehen

Infinitiv Perfekt

bereitgestanden haben

Partizip Präsens

bereitstehend

Partizip Perfekt

bereitgestanden

TRADUCEREA BEREITSTEHEN

Găsește traducerea bereitstehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bereitstehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bereitstehen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 信守
• Traducător din Germană - Spaniolă: atenerse a
• Traducător din Germană - Engleză: stand by
• Traducător din Germană - Hindi: द्वारा खड़े
• Traducător din Germană - Arabă: الوقوف إلى جانب
• Traducător din Germană - Rusă: приготовиться
• Traducător din Germană - Portugheză: estar por
• Traducător din Germană - Bengali: পাশে দাঁড়ানো
• Traducător din Germană - Franceză: se tenir prêt
• Traducător din Germană - Malaeză: berdiri dengan
• Germană: bereitstehen
• Traducător din Germană - Japoneză: 待機
• Traducător din Germană - Coreeană: 대기
• Traducător din Germană - Javaneză: ngadeg dening
• Traducător din Germană - Vietnameză: đứng gần
• Traducător din Germană - Tamilă: மூலம் நிற்க
• Traducător din Germană - Marathi: उभा
• Traducător din Germană - Turcă: stand by
• Traducător din Germană - Italiană: una pausa
• Traducător din Germană - Poloneză: stać bezczynnie
• Traducător din Germană - Ucraineană: приготуватися
• Traducător din Germană - Română: stand by
• Traducător din Germană - Greacă: υποστηρίζω
• Traducător din Germană - Afrikaans: staan ​​deur
• Traducător din Germană - Suedeză: stå
• Traducător din Germană - Norvegiană: stå ved

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEREITSTEHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bereitstehen.

1

Peter Ramsauer

Es ist dem Bürger nicht vermittelbar, dass der Regierung 2,5 Milliarden für die Pendlerpauschale fehlen, aber 26 Milliarden im Notfall zur Rettung einer Bank bereitstehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEREITSTEHEN»

Descoperă întrebuințarea bereitstehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bereitstehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder

Bei telefonischem Kontakt sollte der Verteidiger – zur Kontrolle – darauf bestehen, dass dem Beschuldigten noch während dieses Telefongesprächs das Bereitstehen des Verteidigers mitgeteilt wird, so dass der Beschuldigte noch im Laufe ...

Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010

Allgemeine Topologie I

Ideen und Konzepte der "Allgemeinen Topologie" werden anhand einfacher Beispiele vorgestellt und anschliessend konsequent entwickelt.

René Bartsch, 2007

Tcl und Tk: Entwicklung grafischer Benutzerschnittstellen ...

... durch eine OR- Verknüpfung folgender symbolischer Bezeichnungen gesetzt werden: TK_READABLE bedeutet, daß Tk proc immer dann aufrufen soll, wenn in f d Daten zum Lesen bereitstehen. TK_WRITABLE bedeutet, daß Tk proc immer ...

John K. Ousterhout, 1995

Phänomenales Bewusstsein als Problem für den Materialismus

Wenig können wir auch dazu sagen, was es genauer heißen soll, daß phänomenale Repräsentationen dem „Meinungs- Wunsch-Sy stem" „ bereitstehen". Bei der Rede von „bereitstehen" oder „dienen" handelt es sich letztlich um nicht ...

Alexander Staudacher, 2002

iPad 2:

Sollten für mehrere Ihrer Anwendungen Updates bereitstehen, können Sie über die Taste Alle aktualisieren rechts über der Liste alle Updates in einem Schwung installieren.Vor dem Beginn der Installation werden Sie nach Ihrem iTunes- ...

Jude D. Biersdorfer, Ulrich Zentis, 2011

iPad 2: Das Missing Manual:

Sollten für mehrere Ihrer Anwendungen Updates bereitstehen, können Sie über die Taste Alle aktualisieren rechts über der Liste alle Updates in einem Schwung installieren.Vor dem Beginn der Installation werden Sie nach Ihrem iTunes- ...

J.D. Biersdorfer, 2011

Religionspädagogische Grundfragen: Anstöße zur Urteilsbildung

Aus seiner Sicht kommt es entscheidend an „auf ein zufälliges (nicht systemgesteuertes) Zusammenwirken von Variation und Selektion, aber auch auf ein zufälliges Bereitstehen von hilfreichen Umständen, die genutzt werden können, bis die ...

Rudolf Englert, 2008

Sprüche der Väter (3 Bände)

DK rm»En nany sto 'an ixV man^ö RPH iKV DXl aVa „Es steht geschrieben: Vorbereitet, durch alles gehütet; wenn .für die Thora die sämtlichen Gliedmaßen des Menschen bereitstehen, dann ist sie auch im Herzen gehütet, wenn nicht, ist sie ...

Marcus Lehmann, 1963

Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden

... Befriedigung „bereitstehen“, die Vergütung des endgültigen Verwalters noch nicht feststeht und die Mittel hierfür nicht ebenfalls (mindestens) „bereitstehen“. Ob der Insolvenzgläubiger nominal mit Grundpfandrechten auf Immobilien ...

Harald Hess, 2013

Das Charisma des Gekreuzigten: zur Soziologie der Jesusbewegung

Wenn im Effekt knappe Güter immer knapper werden und der Lebensstandard sinkt, ohne daß alternative und dauerhafte Lösungen und Gegenmaßnahmen bereitstehen, können auch auf der ökonomischen Lage aufruhende soziale ...

Michael N. Ebertz, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEREITSTEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bereitstehen în contextul următoarelor știri.

"Asyl, was dann?" - Der digitale Weg zur Integration

Außerdem sollen sogenannte Integrationsbegleiter bereitstehen, um anerkannte Asylbewerber individuell zu betreuen. "Hier ist es wichtig, dass wir die ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

PlayStation Plus Line-Up im Juli mit The Evil Within und Resident ...

So soll im Juli The Evil Within und die Remaster-Edition von Resident Evil 6 zum kostenlosen Download bereitstehen. Im Juni standen mit NBA 2K16 und Gone ... «PS3Blog.ch, Iun 16»

Einigung mit Betriebsrat: Deutsche Bank streicht 2500 Vollzeit-Stellen

Sie sollen längere Öffnungszeiten haben und zum Teil auch an Samstagen für Kunden bereitstehen. Dem Vernehmen nach wird das erste Pilot-Zentrum in ... «Tagesspiegel, Iun 16»

OnePlus 3: Eine Million Geräte sollen zum Release bereitstehen

Eine Million Exemplare des OnePlus 3 sollen ihm zufolge bereitstehen. Einem neuen Gerücht zufolge soll das OnePlus 3 zudem nicht wie erwartet in zwei, ... «CURVED, Iun 16»

Nachwuchs: Italien-Lauf ohne Ogier?

Der VW-Werksfahrer wird zunächst nach Sardinien reisen, allerdings wird am Flughafen von Alghero während der Rallye ein Privatflugzeug bereitstehen. «motorline.cc, Mai 16»

DEL hat auch Plan B im Blick

Das gilt auch für die Clubs der DEL2, die im Falle eines wirtschaftlichen Ausscheidens eines Erstligisten als Nachrücker bereitstehen wollen“, so Schumann. «Hockeyweb.de, Mai 16»

Nintendo NX: Release im Jahr 2017, damit es zum Start ...

Man wolle gleichzeitig aber sicherstellen, dass nicht nur schon zum Start viele Titel bereitstehen, sondern auch kontinuierlich neue Spiele erscheinen. «PC Games Hardware, Apr 16»

Bis zu 400 IS-Terroristen sollen für Anschläge in Europa bereitstehen

Ist es Panikmache oder die Warnung vor einer ernsten Gefahr? Nach einem Bericht der Nachrichtenagentur AP warnen europäische und auch der irakische ... «Zur Zeit, Mar 16»

Games with Gold - Diese Spiele gibt es im März kostenlos bei Xbox ...

Microsoft hat bekannt gegeben, welche Spiele im Februar bei "Games with Gold" für Xbox One und Xbox 360 kostenlos zum Download bereitstehen werden. «playNATION.de, Feb 16»

Gelbe Säcke und Abfall-Tonnen müssen ab 6.30 Uhr bereitstehen

Hofheim. Die gelben Säcke, wie alle anderen Abfälle auch, sollen am jeweiligen Abfuhrtag morgens ab halb Sieben zum Abholen bereitstehen. Darauf hat das ... «Höchster Kreisblatt, Feb 16»