Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Korinthe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KORINTHE

französisch raisin de Corinthe, nach ↑Korinth.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KORINTHE ÎN GERMANĂ

Korinthe  Korịnthe [koˈrɪntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KORINTHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KORINTHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Korinthe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Korinthe

stafidă

Rosine

Stafidele sunt struguri uscați. Termenul "stafide" este atât termenul superior pentru toate strugurii uscați, cât și denumirea specifică pentru fructele uscate ale unui anumit soi de struguri. Acestea sunt recoltate coapte și apoi uscate la soare sau la umbra, până când umiditatea fructelor de pădure este de numai aproximativ 15-18%. Aceasta are ca rezultat o concentrație a conținutului de zahăr de aproximativ 33%. Acestea au o culoare galbenă până la maro închis. Patru până la cinci kilograme de struguri produc un kilogram de stafide. Raportul OIV conține statistici privind cultivarea strugurilor cu informații privind producția de stafide. Rosinen sind getrocknete Weinbeeren. Der Begriff „Rosinen“ ist sowohl der Oberbegriff für alle getrockneten Weinbeeren als auch die konkrete Bezeichnung für die getrockneten Früchte einer bestimmten Traubensorte. Sie werden reif geerntet und danach in der Sonne oder im Schatten getrocknet, bis die Feuchtigkeit der Beeren nur noch etwa 15 bis 18 % beträgt. Dies bedingt eine Konzentration des Fruchtzuckergehalts auf etwa 33 %. Sie haben eine honiggelbe bis dunkelbraune Farbe. Vier bis fünf Kilogramm Weintrauben ergeben ein Kilogramm Rosinen. Im OIV-Bericht finden sich Statistiken über den Weinanbau mit Angaben zur Rosinenproduktion.

Definiția Korinthe în dicționarul Germană

mică, întunecată, stafide fără semințe. kleine, dunkle, kernlose Rosine.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Korinthe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KORINTHE


Enthelminthe
Enthelmịnthe
Helminthe
Helmịnthe
Hyazinthe
Hyazịnthe 
Iolanthe
Iolạnthe
Plinthe
Plịnthe
Terebinthe
Terebịnthe
Traubenhyazinthe
Tra̲u̲benhyazinthe [ˈtra͜ubn̩hy̆at͜sɪntə]
Waldhyazinthe
Wạldhyazinthe
Wasserhyazinthe
Wạsserhyazinthe [ˈvasɐhy̆at͜sɪntə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KORINTHE

Korfu
Körgesetz
Körhengst
Koriander
Korianderöl
Korianderschnaps
Koriandoli
Korinna
Korinth
Korinthenbrot
Korinthenkacker
Korinthenkackerei
Korinthenkackerin
Korinther
Korintherbrief
Korintherin
korinthisch
Kork
Korkbaum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORINTHE

Affiche
Agathe
Apache
Aphthe
Berthe
Englische
Goethe
Isobathe
Isoplethe
the
Lapithe
Lethe
Marathe
Mathe
Mythe
Nuthe
Skythe
Szythe
Warthe
he

Sinonimele și antonimele Korinthe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KORINTHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Korinthe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Korinthe

Traducerea «Korinthe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KORINTHE

Găsește traducerea Korinthe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Korinthe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Korinthe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑醋栗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grosella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

currant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

किशमिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زبيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

смородина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

groselha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কিশমিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

groseille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

currant
190 milioane de vorbitori

Germană

Korinthe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

すぐり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건포도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

currant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây phúc bồn tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திராட்சை வத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मनुका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Frenk üzümü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ribes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

porzeczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

смородина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stafidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταφίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aalbessievla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinbär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Solbær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Korinthe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORINTHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Korinthe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Korinthe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Korinthe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KORINTHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Korinthe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Korinthe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Korinthe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORINTHE»

Descoperă întrebuințarea Korinthe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Korinthe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Zauberer Korinthe
Rotraut Susanne Berner illsutiriert James Krüss Eines der berühmtesten Gedichte von James Krüss als Bilderbuch Illustriert von der international bekannte Illustratorin Rotraut Susanne Berner Der Zauberer Korinthe ist eines der ...
James Krüss, 2008
2
Zahlentheorie für Einsteiger: Eine Einführung für Schüler, ...
Korinthe sammelt unter ständiger Beschwörung der Geister die Karten wieder so ein, dass sie in dem neuen Stapel in der gleichen Reihenfolge liegen wie zu Beginn der Zauberei. Aufs neue legt er die Karten aus. Diesmal in sieben Zeilen  ...
Andreas Bartholomé, Josef Rung, Hans Kern, 2010
3
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: ...
Korinthe / Rosine / Sultanine Rosine ist der Oberbegriff für alle getrockneten Weinbeeren. Zur Herstellung werden reife Weintrauben im Freien getrocknet, bis die Feuchtigkeit der Beeren nur noch etwa 15 % bis 25 % beträgt. Das führt zu einer ...
Peter Brandt, 2008
4
Eigennamen im Kinderbuch: eine textlinguistische Studie
Ein besonders prägnantes Beispiel für dieses Verfahren habe ich bei Krüss gefunden: Der Zauberer Korinthe Es lebte einst der Zauberer Kori, Kora, Korinthe Der saß in einem Tintenfaß Und zauberte mit Tinte. Wenn jemand damit Briefe ...
Heidi Aschenberg, 1991
5
Einleitung in das Neue Testament: 3. Bd. ; 1. Hälfte
... sie aus der korinthischen Gemeine gänzlich weggewünscht : aber nur nicht gewagt , sie gerade zu z» l--' «erverbieten, wahrscheinlich, weil sie aus dem ihm nicht genauer bekannten heidnischen. H,. 4. ffrster. Brief. au. die. Korinthe^ .427.
Johann Gottfried Eichhorn, 1812
6
Einleitung in das N. T.
... erneuert, die isthmischen Spiele wieder hergestellt, der vormalige Handel wieder eröffnet. Das neue Korinth hatte nun etwa ein. , . . I"hr«. Jahrhundert gestanden , und war wieder durch seine tage auf. 6.4-. Erster. Brief. an. die. Korinthe^. 93,
Johann Gottfried Eichhorn, 1812
7
Die Heiligen Schriften des Neues Testaments
I) Phil. I, 23. K) Rom. 8, 24. 1) Kap. 4, 15 ff. IN) Phil 1,2». n) Matth.25,32. Apftg. 17, 31. Röm.2,«. »)«.4.2. ') jetziges, fehlt im Griechischen. »/«.',<. lönnet, die de« Aeußern sich rühmen, aber nicht de« Herzen»,»). II. An. die. Korinthe». 4> 5. ZH)
Carl van Ess, 1825
8
Das Neue Testament unsers Herrn und Heilandes Jesu Christi
... wie sie dem Mann« gefall«. 25. Dies sage ich aber zu eurem Besten, nicht um euch »urch »<» Würgengel umlo- wen. 4. Mos. lü,4l. ll. Dies einen. ». An. die. Korinthe! ?. z?y Stand«, in dem er berufen ...
‎1818
9
Dinglers polytechnisches journal
... für eine tobte Wissenschaft bestimmt sind, sondern wirtlich wahren und großen , «ft nicht zu berechnenden, Nuzc» für Länder und Völker, ja für ganze Welt- theile gewahren 'N9)." Die. Weinberln. oder. Korinthe». nach. Corsila. verpflanzt.
10
Droguerie- Spezerei- und Farb-Waaren-Lexikon: Oder ...
Korinthe». Weinessig. Essig. 3) Preßtabak in Scheiben und Stemmen nach österreichischer Art und Stekrollen, rund, hohl, gelbe und braune. 9) Halbe anaster in hohlen Rollen in der Form wie Portoricorollen und auch in viereckigen Stemmen ...
Johann Karl Koenig, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORINTHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Korinthe în contextul următoarelor știri.
1
Griekenland: ontdek de pracht van de Peloponnesos
Het kanaal van Korinthe en de oude stad mag je beslist niet overslaan maar ook het nogal afgelegen Monemvasia (het Gibraltar van Griekenland) is een plaatje ... «Singlessite, Oct 16»
2
Ds. G. Hoogerland: Kerkelijke verdeeldheid is schuld tegenover God
Als Paulus de verdeeldheid en scheuringen in Korinthe waarneemt, stelt hij in 1 Korinthe 1:13 een indringende vraag: „Is Christus gedeeld?” Christus is niet ... «Reformatorisch Dagblad, Sep 16»
3
Schenden van grafrust is on-Bijbels
Een heel belangrijk getuigenis in dit verband is wat Paulus schrijft in 1 Korinthe 15. Paulus gebruikt hier het beeld van de graankorrel die in de aarde gezaaid ... «Reformatorisch Dagblad, Sep 16»
4
Kand. Van der Tang doet intrede in ggiN Alblasserdam
De tekst voor de verkondiging was 1 Korinthe 16:10, het thema: ”Ontvang uw herder en leraar in liefde”. Naast ds. Roos namen aan de handoplegging deel ds. «Reformatorisch Dagblad, Aug 16»
5
De Griekse Spelen
Duizenden sporters en fans reisden naar de heiligdommen in Olympia (de Olympische Spelen), Delphi (Pythische Spelen), Korinthe (Isthmische Spelen) en ... «National Geographic Netherlands, Aug 16»
6
Ds. W. J. C. van Blijderveen neemt afscheid van hersteld hervormde ...
De scheidende predikant bediende 's morgens in Stolwijk het Woord vanuit 2 Korinthe 13:13. Na de dienst werd hij toegesproken door wethouder J. P. Neven ... «Reformatorisch Dagblad, Iun 16»
7
Ein zauberhafter Kinderbuch-Autor von A bis Z
Verse: „Es lebte einst ein Zauberer / Kori, Kora, Korinthe. / Der saß in einem Tintenfass / und zauberte mit Tinte.“ Wir finden, hier beschreibt sich James Krüss ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»
8
Natuurlijk heeft God een fiets
Het is 'maar' een opstapje naar de kleine theologie waar Bosman Paulus en zijn eerste brief aan de gemeente in Korinthe aanhaalt. Fietsen doe je niet zomaar, ... «Katholiek.nl, Mai 16»
9
De beste redenen om géén goede voornemens te maken
2 Korinthe 12:9. 2. Goede voornemens = nieuwe frustraties. Hoe vaak is het jou al gelukt om langer dan één maand je voornemen stand te houden? Als je, net ... «EO Geloven, Dec 15»
10
Frage & Antwort, Nr. 408: Sind Rosinen auch Korinthen?
Immer wenn ich zur Weihnachtszeit backe, frage ich mich: Gibt es zwischen Rosinen, Korinthen und Sultaninen tatsächlich einen Unterschied oder sind es nur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Korinthe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/korinthe>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z