Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Korkbaum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KORKBAUM ÎN GERMANĂ

Korkbaum  [Kọrkbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KORKBAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KORKBAUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Korkbaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Korkbaum

arbori de plută

Korkbäume

Arborii de plută sunt gen de plantă din familia rododendronelor. Specii verde de copac verde sunt toate situate în Asia de Est. Cel mai faimos reprezentant este pomul de plută Amur. Die Korkbäume sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Rautengewächse. Die sommergrünen Baumarten sind alle in Ostasien beheimatet. Bekanntester Vertreter ist der Amur-Korkbaum.

Definiția Korkbaum în dicționarul Germană

copacul veșnic, a cărui coajă groasă asigură plută. immergrüner Baum, dessen dicke Rinde Kork liefert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Korkbaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KORKBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Giekbaum
Gi̲e̲kbaum
Guajakbaum
Guajạkbaum
Kapokbaum
Kapokbaum
Kautschukbaum
Ka̲u̲tschukbaum [ˈka͜ut͜ʃʊkba͜um]
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lackbaum
Lạckbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Parakautschukbaum
Pa̲rakautschukbaum
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Teakbaum
Teakbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KORKBAUM

Korintherbrief
Korintherin
korinthisch
Kork
Korkbrand
Korkeiche
korken
Korken
Korkengeld
Korkenzieher
Korkenzieherlocke
Korkgeld
Korkholz
korkig
Korkmehl
Korkplatte
Korksohle
Korkstein
Korkweste
Korkzieher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORKBAUM

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Olivenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weichselbaum

Sinonimele și antonimele Korkbaum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Korkbaum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KORKBAUM

Găsește traducerea Korkbaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Korkbaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Korkbaum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

软木树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Árbol de corcho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cork Tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कॉर्क पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شجرة الفلين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пробковый дуб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cork Tree
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ত্তক্ বৃক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Arbre de Cork
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tree Cork
190 milioane de vorbitori

Germană

Korkbaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コークツリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코르크 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cork Tree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây Cork
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கார்க் மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॉर्क वृक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mantar meşesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cork Tree
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cork Tree
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

корковий дуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

copac Cork
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Cork Tree
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cork Tree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cork Tree
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cork Tree
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Korkbaum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORKBAUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Korkbaum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Korkbaum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Korkbaum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KORKBAUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Korkbaum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Korkbaum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Korkbaum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORKBAUM»

Descoperă întrebuințarea Korkbaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Korkbaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Naturgeschichte für Kinder
Korkbaum q»«cus <uder: Fieberrin, denbuiiM cdttox peruvisnus: Oattelbaum pnoewx ck»K>Iiker,: Kakao, H,UM rkesdrcim, «c,s : Vanille villlill». VON Pflanzen. Rechnet nun nach, wie viel euch davon be» Der Fieberrindenbaum. ?5.
Georg Christian Raff, 1781
2
Das Karlsruher Unterhaltungsblatt: Ein für alle Stände, jung ...
Man pflegt den Korkbaum so viek wie möglich gtrade in di. Hohe zu ziehen, und befreit ihn ln bis «2Fuff hoch, von allen Nebenästen, damit später ei« Korkstücke desto größer ausfallen und glatt werden. Nach dem 12 — »5 Jahre wird die ...
3
Vollständiges Pflanzensystem: nach der dreyzehnten ...
Korkbaum,. oder. Pantosselholzbaum. Nie««. <^uercu8 Luder. Art. Mit eyrund langlichten, unzertheilten , sagenarllg g" ,, zahnten , und auf der untern Flache Nichten ^""^ Blättern; und einer schwammichten Rmde, die>^"' Risse hat, yuercu « ...
Carl von Linné, 1777
4
Die Karten zu den Körblerschen Baumblüten: Botschaften von ...
12 Gemeiner Blasenstrauch 3 Baumhasel 2 Amur Korkbaum 1 Amerikanische Linde ... Korkbaum. [ Phellodendron amurense ] Ebene: 3 Lirmeridiane: Grouverneursgefäß und Crürtelgefäß Hauptmeridian: Vünndarm (eigentliches ...
‎2003
5
Fliegende Blätter München
Jänner i8i5 im Quedlinburger Wochenanzeiger unter den Gestorbenen: „Herr WilK, Gotthels Heinrich Korkbaum, genannt Suder, Schriftsteller und Oeeidentalist, öl> Jahre alt, an Gehirnvertrocknung," Darunter war vermuthlich von einem ...
6
Annalen der Botanick
Der(ir2N2tapsel (?unic2 ^ranatum) un6 6er Korkbaum <<)uercu3 luber) Zieren nier 6ie ?el6er; ^2 man N2t ßnnxe Lülcbe 6avon, 6ie Keinen ßerinßen Vortbeil brin» ^en ; 6enn lc>t>2l6 6er Kork lein 2>viiUte3 Jabr errelcnt Kat, sc» >vir6 er ...
Paulus Usteri, 1794
7
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
(Middendorf) und von Ajan (Tiling) an. Merkwürdig ist an der Bureja das Auftreten der Bäume. Am Amur nämlich zeigt sich die Eiche schon bei Albasin, die Linde wie der Korkbaum aber erst viel weiter unten (unterhalb der Dseja-Mündung); ...
8
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
(Middendorf) und von Ajan (Tiling) an. Merkwürdig ist an der Bureja das Auftreten der Bäume. Am Amur nämlich zeigt sich die Eiche schon bei Albasin, die Linde wie der Korkbaum aber erst viel weiter unten (unterhalb der Dseja - Mündung) ...
9
Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...
Kokoskörner 95z Korkbaum Korn 98z Korn ' Korn 987 Korn 989 Korn 'yyi. glatten Haut dieser Früchte liegt, wie bev den Kokosnüssen, ein sa- serigter Bast, der aber z Nüsse einschließt, wovon doch die eine selten recht auswächsr.
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
10
Petermanns Geographische Mitteilungen
oder durchaus spezifische (wie einen Korkbaum, Phellodendron Amurense Rupr .). 3) Namentlich an Stören (Acipenser orientalis Pall., Russ. Ka- luga, und Ac. sturio L.) und Lachsarten (Salmo lagoeephalus Pall., S. Proteus Pall. u. a. m.).
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORKBAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Korkbaum în contextul următoarelor știri.
1
Kurpark Bad Vilbel - An der Nidda unter Mammutbäumen
... Kurhauses wachsen einige beachtliche Exemplare des in Südwestchina entdeckten Urweltbaums sowie eine Blutbuche, ein Gelbholz- und ein Korkbaum. «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
2
Augsburg: 80 Jahre Botanischer Garten: Eine grüne Oase mitten in ...
Genau weiß es niemand, doch der Amur-Korkbaum ist ganz sicher eine der ältesten Pflanzen im Botanischen Garten. Gut möglich also, dass sich schon im ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
3
Attraktion im Kranzberger Forst - Burg aus Bäumen
Schon jetzt säumen dort Bäume chinesischer Provenienz wie Urweltmammutbaum und Amur-Korkbaum den Teich. Süddeutsche Zeitung Freising Attraktion im ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
4
Stresstest - Berlin sucht den Superbaum
... Späth's Erle, Amerikanischer Amberbaum, Kobushi-Magnolie, Chinesisches Rotholz, Amur-Korkbaum, Ungarische Eiche, Amerikanische Linde“, sagt Zander. «Berliner Kurier, Iul 15»
5
Heinz-Wieker-Stiftung spendet neue Obstbäume im Interesse der ...
Darunter seien ein Schneeglöckchen- und ein Korkbaum gewesen, so Jens Schachtschneider, Pressewart des Rotary Clubs Wildeshausen. Beides seien ... «kreiszeitung.de, Mar 15»
6
Wälder rund um HeidelbergDie Bäume der Welt vor der Haustür
Sie tragen Namen wie Atlaszeder und Amur-Korkbaum, Hemlocktanne und Hickoreynuss, Scharlacheiche und Scheinzypresse. Die größte Attraktion. die die ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 13»
7
Erfrischung gefällig? Zehn Plätze zum Abkühlen
Im Park der Kepler-Uni stehen schöne, alte Bäume, darunter seltene Arten wie Tulpen-, Lebkuchen- oder Korkbaum. Ebenfalls empfehlenswert: Schlosspark in ... «nachrichten.at, Iul 13»
8
Nachhaltigkeit und Stella McCartney
Der Korkbaum erneuert seine Rinde in einem beständigen Prozess." Wie auch Stella McCartney, möchte Hannah mit ihren Strickkreationen zeigen, dass ... «Elle, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Korkbaum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/korkbaum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z