Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kündigungsgrund" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÜNDIGUNGSGRUND ÎN GERMANĂ

Kündigungsgrund  Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÜNDIGUNGSGRUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÜNDIGUNGSGRUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kündigungsgrund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rezilierea (Codul Muncii din Germania)

Kündigung (deutsches Arbeitsrecht)

Rezilierea în dreptul muncii german este o declarație unilaterală de consimțământ, care urmează a fi reziliată imediat după expirarea termenului de notificare, în conformitate cu voința terminatorului. Rezilierea în dreptul muncii german este supusă unor cerințe formale speciale și este limitată de lege. Die Kündigung im deutschen Arbeitsrecht ist eine einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung, durch die das Arbeitsverhältnis nach dem Willen des Kündigenden für die Zukunft, sofort oder nach Ablauf der Kündigungsfrist unmittelbar beendet werden soll. Die Kündigung ist im deutschen Arbeitsrecht an besondere formelle Voraussetzungen gebunden und im Übrigen gesetzlich eingeschränkt.

Definiția Kündigungsgrund în dicționarul Germană

Motivul unei rezilieri. Grund für eine Kündigung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kündigungsgrund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÜNDIGUNGSGRUND


Abgrund
Ạbgrund 
Augenhintergrund
A̲u̲genhintergrund
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Goldgrund
Gọldgrund
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kriegsgrund
Kri̲e̲gsgrund
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Revisionsgrund
Revisio̲nsgrund
Seegrund
Se̲e̲grund
Untergrund
Ụntergrund 
Urgrund
U̲rgrund
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÜNDIGUNGSGRUND

Künder
Künderin
Kundfahrt
Kundgabe
kundgeben
Kundgebung
kundig
kündigen
Kündigung
Kündigungsbrief
Kündigungsfrist
Kündigungsrecht
Kündigungsschreiben
Kündigungsschutz
Kündigungstermin
Kundin
kundmachen
Kundmachung
Kundschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÜNDIGUNGSGRUND

Ankergrund
Beweisgrund
Entlassungsgrund
Entschuldigungsgrund
Entstehungsgrund
Fischgrund
Glaubensgrund
Herzensgrund
Jagdgrund
Kaffeegrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Prestigegrund
Rechtfertigungsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Strafaufhebungsgrund
Verdachtsgrund
Weidegrund

Sinonimele și antonimele Kündigungsgrund în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kündigungsgrund» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÜNDIGUNGSGRUND

Găsește traducerea Kündigungsgrund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kündigungsgrund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kündigungsgrund» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

违约事件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Caso de Incumplimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Event of Default
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डिफ़ॉल्ट की घटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحدث الافتراضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Влекущее неисполнение обязательств событие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Evento de Inadimplência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিফল্ট ইভেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Cas de défaut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Keadaan Keingkaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Kündigungsgrund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デフォルトのイベント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기본의 이벤트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Acara Default
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sự kiện Vỡ nợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தவறியதற்கான நிகழ்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डीफॉल्ट इव्हेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Temerrüt Olay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Evento di Inadempimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przypadek Naruszenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Тягне за собою невиконання зобов´язань подія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Eveniment de Implicit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Γεγονός Καταγγελίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Geval van wanbetaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Uppsägningsgrund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Eventuelt mislighold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kündigungsgrund

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÜNDIGUNGSGRUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kündigungsgrund» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kündigungsgrund
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kündigungsgrund».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÜNDIGUNGSGRUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kündigungsgrund» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kündigungsgrund» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kündigungsgrund

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KÜNDIGUNGSGRUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kündigungsgrund.
1
Peter Hohl
Schwierige Berufe Um Bundeskanzler zu werden, reichen 51%. Im Personenschutz und in der Flugsicherung sind weniger als 100% ein Kündigungsgrund.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜNDIGUNGSGRUND»

Descoperă întrebuințarea Kündigungsgrund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kündigungsgrund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das BAG und die Verdachtskündigung: zugleich ein Beitrag zur ...
Lag der nachgeschobene Kündigungsgrund schon im Zeitpunkt der ursprünglichen Kündigung vor, ist die Kündigung aber damals auf diesen Grund nicht gestützt worden, möglicherweise weil er dem Kündigenden damals noch nicht bekannt ...
Tino Schlegeit, 2008
2
Die Minderleistung als Kündigungsgrund: Zugleich ein Beitrag ...
Die Kündigung eines Mitarbeiters wegen einer Minderleistung galt bis vor einigen Jahren als aussichtslos.
Frank Zaumseil, 2010
3
Arbeitszeugnisse
10. Kündigungsgrund,. Dank. und. Bedauern,. Zukunftswünsche: der. Schlussabsatz. Auch für den Schlussabsatz im Arbeitszeugnis gelten besondere Regeln, die Sie kennen sollten. Es wäre nämlich fatal, wenn eine gelungene ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2006
4
Personalmanagement
Kündigungsgrund ist regelmäßig eine negative Gesundheitsprognose164, die besagt, dass sich der Gesundheitszustand des Arbeitnehmers langfristig nicht bessern wird. Kündigung wegen Trunksucht: Im Falle der Alkoholsucht bestimmt  ...
Rolf Bühner, 2005
5
Die Implementierung interner Whistleblowingsysteme im Rahmen ...
Sofern im konkreten Fall das Kündigungsschutzgesetz zur Anwendung kommt, stellt sich im Rahmen des § 1 II 1 KSchG die Frage, ob Whistleblowing eher als verhaltens- oder personenbedingter Kündigungsgrund qualifiziert werden kann.
Michael Simonet, 2012
6
Das Gebot anderweitiger Beschäftigung im deutschen und ...
abschließend geklärt.76 Hinsichtlich des Tatbestandsmerkmals „tatsächlich" stellen Wissenschaft und Praxis im Wesentlichen darauf ab, ob der behauptete Kündigungsgrund durch tatsächlich vorliegende, objektive Umstände getragen wird, ...
Michael Janssen
7
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Der beklagte Verband hätte dann bereits vor Ausspruch der Kündigung selbst feststellen müssen, daß ein Kündigungsgrund auch aus kirchlicher Sicht — unter keinem Gesichtspunkt und für jeden erkennbar offensichtlich — nicht vorhanden  ...
Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1985
8
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
Urkunde Kündigungsgrund sein solle, soll nach § 30 Abs. l MAVO gerade nicht genügen. c) Die Erklärung der Mitarbeitervertretung, daß aufgrund des Inhaltes der ihr dargelegten Schriftstücke, insbesondere „des Schriftsatzes zwischen der ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1997
9
Die Kirchenklausel des § 9 AGG im Kontext des kirchlichen ...
... Verletzung der kirchlichen Treuepflicht ist, wird vertreten, dass er stets einen absoluten Kündigungsgrund darstellt.1300 Der Einordnung als absoluten Kündigungsgrund ist allerdings entgegenzuhalten, dass die kündigungsschutzrechtliche ...
Andreas Schoenauer, 2010
10
Der gesetzliche Kündigungsschutz Englands - insbesondere bei ...
Entsteht also erst nachträglich ein - im Gegensatz zum zunächst angegebenen - tauglicher Kündigungsgrund bzw. erlangt der Arbeitgeber erst dann Kenntnis von diesem, ist die Kündigung als unfair anzusehen; die Berücksichtigung des ...
Christian Kallos, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜNDIGUNGSGRUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kündigungsgrund în contextul următoarelor știri.
1
Kündigungsgrund Hitlergruß gerichtlich bestätigt
Es sei also durchaus ein wichtiger Kündigungsgrund. Außerdem sei der Adressat durch diese Aussage grob beleidigt worden. „Den Einwand des Klägers, dass ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
2
OGH: Vorzeitiger Pensionsanspruch kein Kündigungsgrund
Demnach ist der Anspruch eines Arbeitnehmers auf vorzeitige Pension für den Obersten Gerichtshof (OGH) kein Kündigungsgrund. Dieser verwies auf das ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Hochzeit als Kündigungsgrund: Chefarzt klagt gegen Klinik
Das private Glück eines Mediziners beschäftigt seit Jahren die höchsten deutschen Gerichte. Jetzt muss der Chefarzt eines katholischen Krankenhauses in ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
4
Arbeitsrecht - Wann Übergewicht ein Kündigungsgrund ist
Es geht um die Frage, wann überschüssige Kilos ein Kündigungsgrund sind. Ein Thema, das zahlreiche Arbeitnehmer interessieren dürfte, gilt mittlerweile doch ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
5
Number 26: Häufige Bargeldabhebungen als Kündigungsgrund
Vergangene Woche beklagten zahlreiche Nutzer, Kündigungen ihres Girokontos bei Number 26 erhalten zu haben. Nun sagt das Banking-Startup, viele hätten ... «Mac & i, Iun 16»
6
Streit vor dem EuGH: Kopftuch als Kündigungsgrund?
Ist das Tragen eines Kopftuchs als religiöses Zeichen bei der Arbeit zulässig? Darüber wird in vielen EU-Ländern heftig diskutiert. Auch der Europäische ... «tagesschau.de, Mai 16»
7
Mietrecht bizarr Schnarchen und lauter Sex sind Kündigungsgründe
Ein Kündigungsgrund kann zum Beispiel eine starke Geruchsbelästigung sein. Ein 83-Jähriger Mieter musste nach 54 Jahren ausziehen, weil seine Vermieterin ... «manager-magazin.de, Apr 16»
8
Wenn lange Krankheit kein Kündigungsgrund ist
Wer sich oft krank meldet, riskiert seinen Job. Allerdings müssen sich Arbeitgeber genau überlegen, wie sie den Rauswurf begründen. Denn es kommt nicht ... «DIE WELT, Dec 15»
9
Führerschein-Entzug bzw. Fahrverbot als Kündigungsgrund?
Ein längerfristiger Entzug der Fahrerlaubnis kann dann sogar ein Kündigungsgrund sein, wenn die Ursache dafür im privaten Bereich liegt. Der Arbeitnehmer ... «anwalt.de, Sep 15»
10
Kündigungsgrund: Niedrigwasser behindert Flusskreuzfahrten
Herrscht wie hier in der Elbe Niedrigwasser, liegen die Kreuzfahrtschiffe lahm. Voraussehbare höhere Gewalt kann für Reisende ein Kündigungsgrund sein. «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kündigungsgrund [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kundigungsgrund>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z