Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Landwehr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANDWEHR ÎN GERMANĂ

Landwehr  [Lạndwehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANDWEHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANDWEHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Landwehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Landwehr

Landwehr

Landwehr

Cu Landwehr, Landgraben și terenuri Hege Grenzmarkierungs- și stațiile de frontieră de securitate și închiderile zonelor de decontare sunt desemnate de legea de izolare sau toate teritoriile. Aceste așezări sunt datate în cea mai mare parte Evului Mediu târziu și târziu și au o lungime de peste o sută de kilometri în cazuri individuale. Cu toate acestea, lucrări de terasament comparabile au fost menționate din timpuri străvechi. Roman Limes este cea mai cunoscută versiune a forțelor armate timpurii ale țării. De asemenea, Danewerk aparține acestui grup de bariere. Aceste șanțuri sunt încă păstrate în multe regiuni - în special în zonele forestiere - și sunt adesea protejate ca un monument de la sol. Miliție în zona de atunci și acum Landwehr la distanță Deoarece construirea unei Landwehr a fost o măsură eficientă pentru a proteja populația unei zone de decontare sau a teritoriului împotriva atacurilor vecinilor sau dușmani în certurile sau războaie și să definească un district juridic. Proprietarii au fost un mijloc de a restrânge probabilitatea, succesul, eficacitatea și consecințele războiului medieval și, astfel, prevenirea acestora. Mit Landwehr, Landgraben und Landhege werden Grenzmarkierungs- bzw. Grenzsicherungswerke und Umfriedungen von Siedlungsgebieten mit dem Recht der Einhegung oder ganzen Territorien bezeichnet. Diese Siedlungsschutzanlagen werden zumeist ins Hoch- und Spätmittelalter datiert und besitzen in Einzelfällen Längen von über hundert Kilometer. Vergleichbare Erdwerke werden jedoch bereits seit der Antike erwähnt. Der römische Limes ist die bekannteste Ausführung einer frühen Landwehr. Auch das Danewerk gehört zu dieser Gruppe von Sperrwerken. Diese Landwehren sind in manchen Regionen – dort vor allem in Waldgebieten – noch erhalten und oft als Bodendenkmal geschützt. Landwehren im Gelände früher und heute Landwehr an Fernwegen Der Bau einer Landwehr war eine wirksame Maßnahme, die Bevölkerung eines Siedlungsgebiets oder Territoriums gegen Übergriffe von Nachbarn oder Feinden in Fehden oder Kriegen zu schützen und einen Rechtsbezirk abzugrenzen. Die Landwehren waren ein Mittel, die Wahrscheinlichkeit, Erfolgsaussicht, Wirksamkeit und Folgen mittelalterlicher Kriegsführung einzuschränken und ihnen somit vorzubeugen.

Definiția Landwehr în dicționarul Germană

Fortificarea frontierelor în majoritatea zonelor de câmpie, șanțuri și arbuști. Forța de muncă a bărbaților capabili, adesea de rezerve, în special pentru fortificație, apărare sau altele similare. a fost folosit. Grenzbefestigung meist kleinerer Gebiete aus Wällen, Gräben und Buschwerk Aufgebot von wehrfähigen Männern, oft von Reservisten, das besonders zum Festungsbau, zur Verteidigung o. Ä. eingesetzt wurde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Landwehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANDWEHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Berufsfeuerwehr
Beru̲fsfeuerwehr [bəˈruːfsfɔ͜yɐveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Bürgerwehr
Bụ̈rgerwehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Flugabwehr
Flu̲gabwehr
Fußabwehr
Fu̲ßabwehr [ˈfuːs|apveːɐ̯]
Gefahrenabwehr
Gefa̲hrenabwehr
Gegenwehr
Ge̲genwehr [ˈɡeːɡn̩veːɐ̯]
Gewehr
Gewe̲hr 
Immunabwehr
Immu̲nabwehr [ɪˈmuːn|apveːɐ̯]
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Maschinengewehr
Maschi̲nengewehr
Notwehr
No̲twehr 
Ortswehr
Ọrtswehr
Raketenabwehr
Rake̲tenabwehr [raˈkeːtn̩|apveːɐ̯]
Reichswehr
Re̲i̲chswehr
Stauwehr
Sta̲u̲wehr
Werkfeuerwehr
Wẹrkfeuerwehr, Wẹrksfeuerwehr Bei der Schreibung »Werkfeuerwehr«: [ˈvɛrkfɔ͜yɐveːɐ̯] Bei der Schreibung »Werksfeuerwehr«: [ˈvɛrksfɔ͜yɐveːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LANDWEHR

Landvermessung
Landvogt
Landvogtin
Landvögtin
Landvolk
landwärts
Landweg
Landwehrmann
Landwein
Landwind
Landwirt
Landwirtin
Landwirtschaft
landwirtschaftlich
Landwirtschaftsausstellung
Landwirtschaftskammer
Landwirtschaftsminister
Landwirtschaftsministerin
Landwirtschaftsministerium
Landwirtschaftswissenschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANDWEHR

ABC-Abwehr
Brustwehr
Faustabwehr
Fliegerabwehr
Grubenwehr
Heimwehr
Jagdgewehr
Kleinkalibergewehr
Kopfballabwehr
Lasergewehr
Luftabwehr
Panzerabwehr
Perkussionsgewehr
Repetiergewehr
Schießgewehr
Schrotgewehr
Schutzwehr
Seitengewehr
Spionageabwehr
Sportgewehr

Sinonimele și antonimele Landwehr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Landwehr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANDWEHR

Găsește traducerea Landwehr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Landwehr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Landwehr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

陆路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ruta terrestre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

land route
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थल मार्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطريق البري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наземный путь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rota terrestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জমি রুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voie terrestre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jalan darat
190 milioane de vorbitori

Germană

Landwehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

陸路
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

육로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rute tanah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuyến đường đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தரைவழிப்பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जमीन मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kara yolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

via di terra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drogą lądową
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

наземний шлях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rută terestră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαδρομή γης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

land roete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

landvägen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

land rute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Landwehr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANDWEHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Landwehr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Landwehr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Landwehr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANDWEHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Landwehr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Landwehr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Landwehr

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LANDWEHR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Landwehr.
1
Adolphe Thiers
Anstrengungen können nur aus dem Willen und dem Triebe der Nationen hervorgehen und gelingen dann fast ohne Leitung, wenn die Nation den Zweck so lebhaft wünscht wie die Regierung. Davon ist die Errichtung unserer Landwehr das denkwürdigste Beispiel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANDWEHR»

Descoperă întrebuințarea Landwehr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Landwehr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Historische Diskursanalyse
Achim Landwehr erklärt zunächst die verschiedenen Wurzeln einer historischen Diskursanalyse: von der Begriffsgeschichte Kosellecks über die Arbeiten Hayden Whites bis zu Michel Foucault, der den Begriff des Diskurses entscheidend ...
Achim Landwehr, 2008
2
Geschichte der Preussischen Garde-Landwehr
Pommerschen und I. bis 3. Neumärkischen Landwehr-Jnfanterie-Regiment, «) das Berliner Garde-Landwehr-Bataillon vom 2. bis 7. Kurmärkischen Landwehr- Jnfanterie-Regiment, 6) das Breslauer Garde-Landwehr-Bataillon von den 15 ...
Heinze, 1870
3
Die bayerische Wehrverfassung, nebst den Verordnungen über ...
Bei den General- Commandos hat die auf die Dienstverhältnisse der Landwehr Bezug habenden Geschäfte so weit als thunlich zunächst der denselben ack latus zugewiesene General zu besorgen. §. 3. Das Landwehr - Bezirks - Commando.
‎1868
4
Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799-1980
genen Territorial-Behörden übertragen. Es waren dies die Generalkommandos, die Infanterie-Brigade-Kommandos und die damals neu errichteten Landwehr- Bezirks- Kommandos.2 Grundlage der Territorialeinteilung war die Zuweisung ...
Wilhelm Volkert, 1983
5
Die Preußische Landwehr: was daran getadelt wurde, was davon ...
Dem geistreichen Verfasser, der sich mit XXXIX. bezeichnet, und allen denen, welche eine Auflösung unserer jetzigen Landwehr, ja selbst ein Verschwinden dieses Namens wünschen, thun wir die Frage, ob sie sich auch alle Folgen dieser ...
Karl von Closen, 1855
6
Die Preussische Landwehr-Compagnie
Carl Ludwig Hellrung. §. 2. Der Feldwebel. Der Feldwebel ist nach der bekannten Redensart die Mutter der Compagnie. Die Grundzüge der Eigenschaften eines guten Feldwebels sind: äussere Bildung, militairischer Anstand, würdevolles ...
Carl Ludwig Hellrung, 1833
7
Ueber Landwehr zu Pferde: nebst einem Anhang über die ...
nebst einem Anhang über die Pistole als Reiterwaffe. sammensetzllng und aus der Kriegsgeschichte aller Zeiten. Auch ist im obigen schon darauf hingedeutet worden. Die Aufgabe der Linien- Reiterei ist, in Massen aufzutreten, und durch ...
8
Die Landwehr, gegründet auf die Turnkunst
»"7 o e -" - ** *Eine Trennung zwifehen Linienofficieren und Landwehr. offerieren ) die man durch alle äußere Gleithfehung nicht * aufheben kann? liegt'auth darinf daß jene nur nach einer vorhergegangenen Priifung7 diefe aber' ohne felbige ...
Wilhelm von SCHMELING, 1819
9
Handbuch der preussischen Geschichte: Vom Kaiserreich zum ...
I. Linie und Landwehr als Säulen des neuen Systems Beide Säulen sollten sich ergänzen, zumal das erste Aufgebot der Landwehr im Kriegsfalle zusammen mit der Linie die Feldarmee bildete. Je eine Brigade aus Linie und Landwehr traten ...
Otto Büsch, Wolfgang Neugebauer, 2001
10
Unterricht in den Waffen-Übungen für die Landwehr-Artillerie ...
Vorläufige Bestimmungen. Die Formation der Landwehr-ArtiSerie ist durch I. Allerhöchste Bestimmungen sestgesezr. Die Mann-^°^^ schüft erhält die Benennung : Kanoniere, und wird Land» von der Rechten zur Linken nach der Größe in ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANDWEHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Landwehr în contextul următoarelor știri.
1
Übung für die Atemschutzgeräteträger der Feuerwehr Bassum auf ...
Landwehr und Laurinat hatten sich noch weitere Besonderheiten für ihre Kollegen ausgedacht – die Trupps mussten unter anderem auf allen Vieren einem ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
2
Renaturierung der Sule: Mitarbeiter des Unterhaltungs- und ...
Projektleiter Jörg Spicker an einem Sule-Abschnitt nördlich der Brücke Landwehr, an dem die Verbandsmitarbeiter die Böschung bereits abgeflacht haben. «kreiszeitung.de, Sep 16»
3
Landwehr-Modell wird ausgestellt
Nicht nur in Rühme sind geschichtsinteressierte Bürger an der Darstellung der Braunschweiger Landwehr für die breite Öffentlichkeit interessiert (wir ... «Braunschweiger Zeitung, Sep 16»
4
Die Landwehr als Ziel des Kleine-Dörfer-Weges
Nun wagt der Verein einen neuen Versuch, um die Landwehr bei Rühme erkennbar und erlebbar zu machen. Der Wendenturm – bekannt auch durch das ... «Wolfsburger Nachrichten, Sep 16»
5
Landwehr führt zur Burg im Wiehengebirge
Die Burgruine Limberg heute. Die Burg wurde im 13. Jahrhundert an der Grenze der Bistümer Minden und Osnabrück errichtet. Doch schon zuvor soll an der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
6
Unbekannte Landwehr entdeckt
Zwischen den Gräben lagen einst Wälle, wie sie im Woltorfer Holz bis heute noch erhalten sind, während von der Vöhrumer Landwehr obertägig nichts mehr zu ... «Peiner Nachrichten, Iul 16»
7
Brand bei Müllentsorger Borchers an der Landwehr
Auf dem Gelände der Firma Borchers Kreislaufwirtschaft an der Landwehr ist es am Sonntagmorgen zu einem Brand gekommen. Ein großer Müllhaufen ist aus ... «Borkener Zeitung, Iul 16»
8
Archäologe entdeckte mittelalterliche Landwehr
Der Archäologe Thomas Budde (weißes Hemd, mit Unterlagen) informierte die Vöhrumer über den Verlauf der mittelalterlichen Landwehr am Hainwaldweg ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Iul 16»
9
Radevormwald: Angegurtet Fußball spielen am Kicker in Landwehr
Wie man sich geschickt in einem Menschenkicker bewegt, zeigten die Mitglieder der Einheit Landwehr und vielen weitere Löschgruppen aus Radevormwald ... «RP ONLINE, Iun 16»
10
„Initiative“: Landwehr geht
Sprachen über die anstehende „Initiative“-Jahreshauptversammlung: Sven Horstmann, der scheidende Vorsitzende John-Henrik Landwehr, Philipp Leymann ... «kreiszeitung.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Landwehr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/landwehr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z