Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bundeswehr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUNDESWEHR ÎN GERMANĂ

Bundeswehr  [Bụndeswehr ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUNDESWEHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUNDESWEHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bundeswehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bundeswehr

Bundeswehr

Forțele armate federale sunt forțele armate ale Republicii Federale Germania, precum și administrația Bundeswehr și celelalte domenii organizaționale, care se află în sfera de aplicare a Ministrului Federal al Apărării. Miniștrii și ministerul nu aparțin Bundeswehr-ului, ci fac parte din guvernul federal. Proprietarul forței de comandă și de comandă este în pace a miniștrilor federali ai apărării. În cazul unei apărare, această funcție este transferată cancelarului federal. Als Bundeswehr werden die Streitkräfte der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet sowie die Bundeswehrverwaltung und die weiteren Organisationsbereiche, die im Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung liegen. Minister und Ministerium gehören nach Zuordnung und Personalumfang nicht der Bundeswehr an, sondern sind Teil der Bundesregierung. Inhaber der Befehls- und Kommandogewalt ist im Frieden der Bundesminister der Verteidigung. Im Verteidigungsfall geht diese Funktion auf den Bundeskanzler über.

Definiția Bundeswehr în dicționarul Germană

Totalitatea forțelor armate ale Republicii Federale Germania; Forma scurtă: Bund. Gesamtheit der Streitkräfte der Bundesrepublik Deutschland; Kurzform: Bund.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bundeswehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUNDESWEHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Berufsfeuerwehr
Beru̲fsfeuerwehr [bəˈruːfsfɔ͜yɐveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bürgerwehr
Bụ̈rgerwehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Flugabwehr
Flu̲gabwehr
Fußabwehr
Fu̲ßabwehr [ˈfuːs|apveːɐ̯]
Gefahrenabwehr
Gefa̲hrenabwehr
Gegenwehr
Ge̲genwehr [ˈɡeːɡn̩veːɐ̯]
Gewehr
Gewe̲hr 
Immunabwehr
Immu̲nabwehr [ɪˈmuːn|apveːɐ̯]
Landwehr
Lạndwehr
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Maschinengewehr
Maschi̲nengewehr
Notwehr
No̲twehr 
Ortswehr
Ọrtswehr
Raketenabwehr
Rake̲tenabwehr [raˈkeːtn̩|apveːɐ̯]
Reichswehr
Re̲i̲chswehr
Stauwehr
Sta̲u̲wehr
Werkfeuerwehr
Wẹrkfeuerwehr, Wẹrksfeuerwehr Bei der Schreibung »Werkfeuerwehr«: [ˈvɛrkfɔ͜yɐveːɐ̯] Bei der Schreibung »Werksfeuerwehr«: [ˈvɛrksfɔ͜yɐveːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUNDESWEHR

Bundesversicherungsanstalt
Bundesverteidigungsminister
Bundesverteidigungsministerin
Bundesverteidigungsministerium
Bundesverwaltung
Bundesverwaltungsgericht
Bundesvorsitzende
Bundesvorsitzender
Bundesvorstand
Bundeswahlausschuss
Bundeswahlbehörde
Bundeswehreinsatz
Bundeswehrsoldat
Bundeswehrsoldatin
bundesweit
Bundeswettbewerbsbehörde
Bundeswirtschaftsminister
Bundeswirtschaftsministerin
Bundeswirtschaftsministerium
Bundeszwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUNDESWEHR

ABC-Abwehr
Brustwehr
Faustabwehr
Fliegerabwehr
Grubenwehr
Heimwehr
Jagdgewehr
Kleinkalibergewehr
Kopfballabwehr
Lasergewehr
Luftabwehr
Panzerabwehr
Perkussionsgewehr
Repetiergewehr
Schießgewehr
Schrotgewehr
Schutzwehr
Seitengewehr
Spionageabwehr
Sportgewehr

Sinonimele și antonimele Bundeswehr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BUNDESWEHR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bundeswehr» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bundeswehr

Traducerea «Bundeswehr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUNDESWEHR

Găsește traducerea Bundeswehr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bundeswehr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bundeswehr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

德国联邦国防军
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bundeswehr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bundeswehr
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुंडेसवेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الألماني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бундесвер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bundeswehr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bundeswehr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bundeswehr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bundeswehr
190 milioane de vorbitori

Germană

Bundeswehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドイツ連邦軍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독일 연방군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bundeswehr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bundeswehr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புண்டேஸ்வர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bundeswehr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bundeswehr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bundeswehr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bundeswehr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бундесвер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bundeswehr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bundeswehr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bundeswehr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bundeswehr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bundeswehr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bundeswehr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUNDESWEHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bundeswehr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bundeswehr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bundeswehr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUNDESWEHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bundeswehr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bundeswehr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bundeswehr

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BUNDESWEHR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bundeswehr.
1
Harald Schmidt
Junge Menschen gehen auch deshalb nicht mehr zur Bundeswehr, weil sie sagen: Ich habe keinen Bock, mich von einem durchgeknallten, minderbemittelten Vorgesetzten zur Sau machen zu lassen. Es sei denn, es ist Dieter Bohlen.
2
Horst Köhler
Die Kritik geht aber so weit, mir zu unterstellen, ich befürwortete Einsätze der Bundeswehr, die vom Grundgesetz nicht gedeckt wären. Diese Kritik entbehrt jeder Rechtfertigung. Sie lässt den notwendigen Respekt für mein Amt vermissen.
3
Michael Naumann
Ich bin seinerzeit nicht zur Bundeswehr eingezogen worden und hole jetzt meinen Wehrdienst nach.
4
Thomas de Maizière
Die Bundeswehr ist nicht um der Standorte willen da.
5
Volker Rühe
Die Bundeswehr, so wie sie jetzt ist - mit Wehrpflicht und Reservisten, ist unsere Lebensversicherung für die Zukunft.
6
Volker Rühe
Die Bundeswehr war und ist die Stütze der NATO in Europa.
7
Volker Rühe
Ich bin nicht bereit, die Bundeswehr zu zerstören, damit der Vogel kommt.
8
Egon Bahr
Die Bundeswehr ist ein Auslaufmodell.
9
Rudolf Scharping
Der Reduzierung auf 300.000 Soldaten bis 1996 kann langfristig auch noch eine weitere Verkleinerung der Bundeswehr folgen.
10
Rudolf Scharping
Bis auf den Golfkrieg hätte die Bundeswehr nach unseren Vorstellungen an allen UNO-Einsätzen der letzten 15 Jahre teilnehmen können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUNDESWEHR»

Descoperă întrebuințarea Bundeswehr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bundeswehr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwarzbuch Bundeswehr: Überfordert, demoralisiert, im Stich ...
In seinem provokanten Buch zeigt Achim Wohlgethan die Innenansicht einer Armee, die weder den Anforderungen von Freiheit, Verantwortung, Offenheit gerecht wird noch die Aufgaben in einer globalisierten Welt erfüllen kann – und der es vor ...
Achim Wohlgethan, 2011
2
Dienstzeugnisse der Bundeswehr: Aussagestark und ...
Fürsorgepflicht und Verantwortung sind nicht delegierbar Die Qualität und Aussagekraft eines Dienstzeugnisses hat maßgeblichen Einfluss auf den Einstieg von Soldaten in das zivile Berufsleben.
Hans-Peter Wimmer, Bernd Edler, Richard Knoke, 2011
3
Gorch Fick: Lustige Geschichten aus der Bundeswehr
Jeder hat schon einmal Schreckensgeschichten oder lustige Anekdoten über die Bundeswehr gehört.
Kampfausbilder Ronny, 2011
4
Personalwirtschaft in der Bundeswehr: Bilanz und ...
Ulrich Muller untersucht die militarische Personalwirtschaft aus verwaltungswissenschaftlicher und betriebswirtschaftlicher Perspektive.
Ulrich Müller, 2003
5
Der Entwicklungsprozess der Bundeswehr zu Beginn des 21. ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. der Bundeswehr, Hamburg, 2010.
Henrik Heidenkamp, 2010
6
Weggetreten: Die sonderbare Welt der Bundeswehr
Scharfzüngig und mit viel Witz und Ironie nimmt Mark Pätzold Deutschlands größten Trachtenverein aufs Korn und gibt überlebenswichtige Tipps für Anfänger und Fortgeschrittene. Darf in keinem Spind fehlen!
Mark Pätzold, 2010
7
Die Ökonomisierung der Bundeswehr: Strategische ...
Clemens Gause untersucht die komplexen Reformvorgänge im Rahmen der Ökonomisierung der Bundeswehr.
Clemens Gause, 2004
8
Der Einsatz Der Bundeswehr Out of Area
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: -, Universit t der Bundeswehr M nchen, Neubiberg (Politikwissenschaft (Kooperation: Innenpolitik & ...
Julian Liese, 2009
9
Der Sozialdienst in der Bundeswehr
Hierzu zählen: • die Aufgaben des Sozialdienstes, • die Zusammenarbeit (Defizite) mit dem Sozialdienst -Qualitatives Interview-, • die eigenen Erfahrungen aus der täglichen Arbeit und • Vorschläge (Konzepte), um bessere Qualität ...
Roger Richter, 2004
10
Rechtsgrundlage des Auslandseinsatzes der Bundeswehr nach ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 14 Punkte, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Rechtswissenschaften), Veranstaltung: Volkerrechtliches Seminar: ...
Hans Christian Siller, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUNDESWEHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bundeswehr în contextul următoarelor știri.
1
Kritische Soldaten zum neuen Bundeswehr-Weißbuch: Reiner PR ...
Kritische Soldaten der Bundeswehr, die sich im Arbeitskreis Darmstädter Signal zusammengeschlossen haben, bemängeln die fehlende Einbindung der ... «RT Deutsch, Iul 16»
2
Lammert hält Bundeswehr-Abzug aus Incirlik für denkbar
Die Bundeswehr ist auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik unweit der syrischen Grenze am internationalen Kampf gegen die Terrormiliz "Islamischer Staat" (IS) ... «tagesschau.de, Iul 16»
3
Türkei: Erdoğan riskiert den Abzug der Bundeswehr
Die Bundeswehr ist in Incirlik unweit der syrischen Grenze am Kampf gegen den "Islamischen Staat" (IS) beteiligt, von dort starten Aufklärungsflüge mit ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Rüstungsoffensive: Bundeswehr will mehr Geld für Kampfpanzer ...
Nach Jahren des Schrumpfens soll die Bundeswehr wieder wachsen – und modernisiert werden. Der Wehretat wächst. Für diese Projekte sind 2017 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
5
Bundeswehr: Die überforderte Armee
Ständig kommen neue Auslandseinsätze auf die Bundeswehr zu, aber ihre Ausrüstung ist veraltet oder technisch anfällig. Die Aufstockung der Truppe löst die ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
6
Bundeswehr: Deutschland beteiligt sich an Nato-Mission in Osteuropa
Die Nato-Mitgliedsländer im Osten fühlen sich von Russland bedroht und fordern eine Aufstockung der Truppen. Die Bundeswehr könnte die Führung in Litauen ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
Bundeswehr: Ursula von der Leyen provoziert die SPD mit Weißbuch
Die Verteidigungsministerin verlangt in ihrem Weißbuch-Entwurf den Inlandseinsatz der Bundeswehr. Den Aufschrei der SPD hat sie einkalkuliert, denn es geht ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Bundestag weitet Bundeswehr-Einsätze in Mali und Irak aus
Die Bundeswehr setzt ihren Einsatz in Mali bis 2017 fort. Der Bundestag verlängerte mit großer Mehrheit das entsprechende Mandat. Außerdem können nun ... «tagesschau.de, Ian 16»
9
Bundeswehr: Abmarsch in den roten Bereich?
„Tornados“ für den Kampf gegen den IS, Blauhelmsoldaten für Frieden in Mali und jetzt Awacs-Aufklärer für die Türkei: Fachleute sehen die Bundeswehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Tornados starten Anti-IS-Kampf: Beginn eines heiklen Einsatzes
Die ersten Bundeswehr-Tornados sind zu ihrem Einsatz in Syrien gestartet. Vom schleswig-holsteinischen Jagel hoben zwei Maschinen ab. Ihren Beitrag zum ... «tagesschau.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bundeswehr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bundeswehr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z