Înțelesul "Jagdgewehr" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA JAGDGEWEHR ÎN GERMANĂ

Jagdgewehr  Ja̲gdgewehr [ˈjaːktɡəveːɐ̯]

CE ÎNSEAMNĂ JAGDGEWEHR ÎN GERMANĂ?

armă

Gewehr

Pușca este, conform utilizării lingvistice de astăzi, cu excepția puștii de aer, o armă zburatoare, care poate fi folosită ca arma de umăr cu două mâini. Legea germană privind armele definește arme ca arme pe distanțe lungi. În linia principală puștile sunt împărțite din punct de vedere tehnic în funcție de natura și starea butoaielor lor, în principal în butoaie cu pușcă și puști cu un butoi neted. Alte distincții tehnice se fac în funcție de tipul dispozitivului de încărcare sau de tipul construcției. În plus, distincțiile trebuie făcute în funcție de folosirea și distincțiile legate de limbă.

Das Gewehr ist nach heutigem Sprachgebrauch mit Ausnahme des Luftgewehrs eine zu den Handfeuerwaffen zählende Schusswaffe, die als Schulterwaffe mit zwei Händen zu bedienen ist. Das deutsche Waffenrecht definiert Gewehre als Langwaffen. In der Hauptsache werden Gewehre technisch nach Art und Beschaffenheit ihrer Läufe, vornehmlich in Büchse mit gezogenem Lauf und Flinte mit glattem Lauf unterteilt. Weitere technische Unterscheidungen werden nach der Art der Ladeeinrichtung oder auch der Bauweise getroffen. Darüber hinaus sind Unterscheidungen nach Verwendung und sprachgebräuchliche Unterscheidungen zu finden.

Definiția Jagdgewehr în dicționarul Germană

pistol folosit sub formă de pușcă sau pușcă © Bergringfoto - Fotolia.com © Bergringfoto - Fotolia.com.

auf der Jagd verwendetes Gewehr in Form von Flinte oder Büchse© Bergringfoto - Fotolia.com© Bergringfoto - Fotolia.com.

SINONIMELE «JAGDGEWEHR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Jagdgewehr» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Jagdgewehr

Büchse · Flinte · Schießeisen · Schusswaffe

TRADUCEREA JAGDGEWEHR

Găsește traducerea Jagdgewehr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Jagdgewehr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jagdgewehr» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 狩猎法
• Traducător din Germană - Spaniolă: Ley de caza
• Traducător din Germană - Engleză: hunting Act
• Traducător din Germană - Hindi: शिकार अधिनियम
• Traducător din Germană - Arabă: قانون الصيد
• Traducător din Germană - Rusă: Закон охоты
• Traducător din Germană - Portugheză: Lei de caça
• Traducător din Germană - Bengali: শিকার করা আইনের
• Traducător din Germană - Franceză: Loi sur la chasse
• Traducător din Germană - Malaeză: Akta memburu
• Germană: Jagdgewehr
• Traducător din Germană - Japoneză: 狩猟法
• Traducător din Germană - Coreeană: 사냥 법
• Traducător din Germană - Javaneză: mburu undhang
• Traducător din Germană - Vietnameză: Đạo luật săn bắn
• Traducător din Germană - Tamilă: வேட்டையாடுதல் சட்டத்தின்
• Traducător din Germană - Marathi: शिकार कायदा
• Traducător din Germană - Turcă: av Yasası
• Traducător din Germană - Italiană: Atto di caccia
• Traducător din Germană - Poloneză: Ustawa polowanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: закон полювання
• Traducător din Germană - Română: Act de vânătoare
• Traducător din Germană - Greacă: το κυνήγι πράξη
• Traducător din Germană - Afrikaans: Wet jag
• Traducător din Germană - Suedeză: jaktlagen
• Traducător din Germană - Norvegiană: jaktloven

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAGDGEWEHR»

Descoperă întrebuințarea Jagdgewehr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jagdgewehr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre: sammt Plänen ...

5. Von. den. Jagdgewehr-Schäften. Die Jagdgewehre werden fast überall in Nußbaumholz geschäftet. Was ihre Gestalt anbelangt, läßt sich hierüber keine bestimmte Regel angeben, da hierbey individuelle Meinungen zu berücksichtigen ...

Natale de Beroaldo Bianchini, 1829

Jagd-ABC: für alle, die Jäger werden wollen

Ginführung. in. die. praktische. Iagdkunde. I. Das. Jagdgewehr,. seine. Auswahl,. Behandlung. und. Führung. 1. Wahl der Waffe. Das wichtigste und vornehmste Objekt unter der jagdlichen Ausrüstung bildet das Gewehr, und es kann dem ...

Ernst von Dombrowski, 2009

Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...

26 Anrufen (ein Wild) — Anschießen (ejn Jagdgewehr). und Gewässern schußmäßig an die wilden Enten zu kommen, bedient man sich eines kleinen stachen Kahnes, den man so mit Schilf garnirt, daß er wie ein schwimmender Rohrhorst ...

Georg Ludwig Hartig, 1836

Wolfsliebe: Tochter der Wildnis

Tikia wirbelte herum, griff nach ihrem Jagdgewehr und hielt es dem Vernarbten, der sich aufgerichtet hatte und mit einer Pistole auf Koon zielte, an die Schläfe. » Du feiger Hund!«, schrie sie erzürnt und entsicherte ihr Jagdgewehr.

Jasmine Braun, 2011

TKKG - Verschleppt ins Tal Diabolo

25. Ohrfeige. vom. Jagdgewehr. Tim, Gaby und Charlotte sagten fast nichts. Sie hörten nur zu. Die drei anderen wuschen schmutzige Wäsche, brüllten sich an und beschuldigten sich wie vor dem Scheidungsrichter. Jeder lieferte seine ...

Stefan Wolf, 2009

Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre (etc.) - Wien, ...

Von den Jagdgewehr-Schäftem Die Iagdgewehre werden faft überall in Nußbaumholz gefchäftet. Was ihre Geftalt anbelangt h läßt fich hierüber keine beftimmte Regel angeben z da hierbey individuelle Meinungen zu berückfichtigen find.

Natale de Beroaldo-Bianchini, 1829

Kommissar Kammeiers 8. Fall: Unvergessene Schuld

DerKommissarwurde aber abgelenkt,als einerder Polizisten mit einem Jagdgewehr vor ihm stand. „DiesesJagdgewehr habenwir eben dort verstecktimSchup pen unter Holzscheiten gefunden.“ Kammeier holte tief Luft. „ Vorsicht“, meinte der ...

Peter Müller, 2009

Wie die Würfel fallen: Roman und Werkschau

Und der Vater lud ihn sich auf den Rücken und schleppte ihn auf versteckten Pfaden die nur ein Vater kennt bis zur Höhle im heimischen Berg pflegte ihn saß vorm Eingang das Jagdgewehr auf den Knien und schwor: Den holt er mir nicht ein ...

André Weckmann, 2004

Meligala

Beim Herausgehen entging ihr, dassdas Jagdgewehr nicht neben dem großen Schrank hing, obschon siesichim Flur nochmals umschaute. Sie würde dieses Hausfür immer verlassen. Dass sieihren Mann nur nocheinmal sehen würde, ...

Alex Jung, 2010

Nicolae Ceauşescu: eine Biographie

Er starb im Februar 1975. Er soll sich mit seinem Jagdgewehr erschossen haben. Bis heute ranken sich die verschiedensten Gerüchte um seinen Tod. Ion Gheorghe Maurer erklärt nach 1989: »Uns wurde mitgeteilt, er hätte sich umgebracht .

Thomas Kunze, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAGDGEWEHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jagdgewehr în contextul următoarelor știri.

Diebe stahlen Jagdgewehr aus Göttinger Wohnung

Göttingen. Ein Jagdgewehr haben Einbrecher in der Nacht zu Sonntag aus einem Wohnhaus in Göttingen gestohlen. Nach Angaben der Polizei gelangten die ... «HNA.de, Aug 16»

Gerichtlicher Dämpfer für die Nutzung von Schalldämpfern bei ...

Die aktuelle Diskussion über die Nutzung von Schalldämpfern für Jagdgewehre ist um zwei Urteile des Düsseldorfer Verwaltungsgerichts neu entfacht. Danach ... «anwalt.de, Mai 16»

Tödlicher Nachbarschaftsstreit – Bundesgericht bestätigt Urteil

Ein Mann hat Ende 2011 seinen Vermieter mit einem Jagdgewehr getötet. Seiner Aussage, er habe dem Opfer nur Angst machen wollen, schenkt auch die ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

Jagdgewehr und Schreckschusspistole: Neue Trends für fast 1,5 ...

In Deutschland besitzen fast 1,5 Millionen Menschen eine Waffe. Die Nachfrage nach Waffenscheinen stieg zuletzt stark an. Die Messe Nürnberg zeigt auf der ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»

Ehemann bedrohte Gattin mit Jagdgewehr

Cobra-Beamte mussten am Sonntag in Vichtenstein einen Ehestreit beenden, nachdem ein Mann seine Frau mit einem Jagdgewehr bedroht hatte. Er soll sie ... «Heute.at, Ian 16»

Oberösterreicher würgte Ehefrau und bedrohte sie mit Jagdwaffe

Als sie nach etwa einer Stunde zurückkehrte, richtete der 55-Jährige sein geladenes Jagdgewehr auf die 56-Jährige. Sie flüchtete und verständigte die Polizei. «salzburg24.at, Ian 16»

Unfall mit Jagdgewehr im Hohenlohekreis: Das Obduktionsergebnis ...

Beim Hantieren mit einer Schrotflinte hat ein 52-jähriger Jäger im Hohenlohekreis seine Tochter erschossen. Nun haben die Behörden die Ergebnisse der ... «Stuttgarter Zeitung, Ian 16»

Mit Jagdgewehr - Vater erschießt versehentlich 16-jährige Tochter

Der 52-Jährige hantierte am Neujahrsabend zu Hause mit einem Jagdgewehr, als sich aus noch unbekannter Ursache mindestens ein Schuss löste und das ... «Berliner Zeitung, Ian 16»

Heilbronn: 16-Jährige durch Schuss aus Jagdgewehr tödlich verletzt

Heilbronn /Hohenlohekreis. (pol/eka) Bei einem tragischen Vorfall verlor eine 16-Jährige am Neujahrstag im Hohenlohekreis ihr Leben. Nach bisherigen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 16»

TIWAG-Aufsichtsrat: Günther Platters Schnellschuss ins Knie mit ...

TIWAG-Aufsichtsrat: Günther Platters Schnellschuss ins Knie mit dem Jagdgewehr [17.12.2015] Günther Platter ist auf die Schnelle nix noch Blöderes ... «Dietiwag.org, Dec 15»