Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lochfraß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCHFRASS ÎN GERMANĂ

Lochfraß  [Lọchfraß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCHFRASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCHFRASS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lochfraß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

coroziunea

Lochfraßkorrosion

Coroziunea corozivă, denumită și coroziune sau găurire a găurilor, este un punct de coroziune mic sau un orificiu în formă de punct în suprafețele de metale pasivate, care, în adâncimea jgheabului, sunt uneori lărgite considerabil. Coroziunea prin coroziune este de multe ori de neimaginat datorită suprafeței sale reduse. Lochfraßkorrosion, auch Lochkorrosion oder Lochfraß genannt, bezeichnet klein erscheinende Korrosionsstellen bzw. punktförmige Löcher in Oberflächen passivierter Metalle, die sich in der Tiefe trogförmig teils erheblich ausweiten. Lochfraßkorrosion bleibt wegen ihrer an der Oberfläche geringen Ausdehnung häufig lange unbemerkt.

Definiția Lochfraß în dicționarul Germană

coroziune punctuală. punktuelle Korrosion.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lochfraß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCHFRASS


Blattfraß
Blạttfraß [ˈblatfraːs]
Hundefraß
Hụndefraß
Insektenfraß
Insẹktenfraß [ɪnˈzɛktn̩fraːs]
Kahlfraß
Ka̲hlfraß [ˈkaːlfraːs]
Knochenfraß
Knọchenfraß
Madenfraß
Ma̲denfraß
Mottenfraß
Mọttenfraß [ˈmɔtn̩fraːs]
Mäusefraß
Mä̲u̲sefraß
Rattenfraß
Rạttenfraß
Raupenfraß
Ra̲u̲penfraß [ˈra͜upn̩fraːs]
Rostfraß
Rọstfraß
Saufraß
Sa̲u̲fraß
Schadfraß
Scha̲dfraß [ˈʃaːtfraːs]
Schlangenfraß
Schlạngenfraß
Schneckenfraß
Schnẹckenfraß [ˈʃnɛkn̩fraːs]
Schweinefraß
Schwe̲i̲nefraß
Vielfraß
Vi̲e̲lfraß
Vogelfraß
Vo̲gelfraß [ˈfoːɡl̩fraːs]
Wurmfraß
Wụrmfraß [ˈvʊrmfraːs]
fraß
fraß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOCHFRASS

Loch
Loch Ness
Lochbeitel
Locheisen
Löchelchen
lochen
Locher
löcherig
Löcherkoralle
löchern
Lochien
Lochiometra
Lochkamera
Lochkarte
Lochkartenmaschine
Lochkartentechnik
Lochkugel
Lochlehre
Löchlein
Lochmaschine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCHFRASS

Aufm
Augenm
Ausm
Fahrsp
Heidensp
Höchstm
Längenm
M
Mindestm
Mittelm
Riesensp
Sp
Stockm
Strafm
m
raß
s
verg
Überm

Sinonimele și antonimele Lochfraß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lochfraß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCHFRASS

Găsește traducerea Lochfraß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lochfraß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lochfraß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

点蚀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

picaduras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pitting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأليب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выкрашивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pitting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pitting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

corrosion par piqûres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bopeng
190 milioane de vorbitori

Germană

Lochfraß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピッチング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pitting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளங்களையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुजेच्या भागावर दाबून पाहिले असताना पडणारा खळगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karıncalanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pitting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wżery
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

викришування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

corodare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκασίματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pitting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gropfrätning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pitting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lochfraß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCHFRASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lochfraß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lochfraß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lochfraß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCHFRASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lochfraß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lochfraß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lochfraß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCHFRASS»

Descoperă întrebuințarea Lochfraß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lochfraß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Korrosion Der Metalle: Physikalisch-chemische Prinzipien ...
12. Korrosions-Lochfraß,. Lochkorrosion. 12.1 Allgemeine Gesichtspunkte Die Entstehung lochartiger Anfressungen in Metalloberflächen durch Korrosion, die in diesem Kapitel zur Diskussion steht, gehört zu den Erscheinungsformen der ...
Helmut Kaesche, 1990
2
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
In dieses Bild der Korrosionshemmung durch Deckschichtbildung fügt sich das Bild von lokalen Korrosionsstellen, sog. Korrosionselementen, (Lochfraß) als Störung der Deckschicht. Da Korrosion immer stattfindet (siehe DIN 50930), sollte sie ...
Karl Höll, Reinhard Niessner, 2010
3
Kühlwasser
einerseits und Brack- oder Meerwasser andererseits aufgeführt, wo es unter besonderen Wasser- und Betriebsbedingungen zu Lochfraß- oder Vibrationsschäden an den Edelstahlrohren gekommen ist. Bei Süßwasserverhältnissen ist seitens ...
Hans-Dietrich Held, Heinz Schnell, 2000
4
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
Neben dem Schweißgrat setzt ein Mulden- oder Lochfraß ein. Meist gibt es auch keine Vorwarnung durch „braunes Wasser", da die Schutzschicht im übrigen Rohr gut ausgebildet ist. Mangelhafte Rohrverbindungen können zu stärkeren ...
‎2000
5
Die mittelalterlichen Glasmalereien im Halberstädter Dom
Die weißen, blauen, hellpurpurvioletten und inkarnatfarbenen Gläser mit geringfügigem Lochfraß. Daneben kommen jeweils zwei verschieden rote und gelbe Glassorten vor, von denen eine kaum, die andere hingegen stark korrodiert ist ...
Eva Fitz, 2003
6
Chemie und Korrosion in Kraftwerken
Grundsätzlich kann gefolgert werden, daß Lochfraß nur dann auftreten kann, wenn irgendwelche submikroskopische Schutzschichten lokal zerstört werden. Solche dünnen Schichten kann man unter bestimmten Umständen auch als ...
Hans-Günter Heitmann, 2000
7
Einfluß der Ionenimplantation auf das Polarisationsverhalten ...
Ab +1900 mV erfolgt auf der gesamten Fläche ein starker Angriff durch Lochfraß. Bei den Korrosionsversuchen in Salzsäure werden im Potentialbereich zwischen dem Ruhepotential und +700 mV deutlich größere Ladungsmengen umgesetzt ...
Christoph Konetschny, 1999
8
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Bevorzugte Schadenszonen sind Schweißnähte. k) Schäden durch Lochfraß Lochfraß ist eine elektrochemische Korrosion, bei der einer großen Kathodenfläche eine nur geringe Anodenfläche gegenübersteht. Bedingt durch die höhere ...
Günter Wossog, 2008
9
Die mittelalterlichen Glasmalereien in Salzwedel: ...
Außen: Kopf gut erhalten, in den Haaren zwei Stellen mit abgewitterter Glasoberfläche, im Bereich der Hände wie auch am unteren Scheibenrand reichlich tiefer Lochfraß; im linken Ärmel des Mantels Lochfraß, in den blauen Flickstücken ...
‎2013
10
Bädertechnik für Betrieb und Ausbildung
Edelstahlteile werden angegriffen und es bilden sich Elemente, die Lochfraß hervorrufen. Auch hier sollten Überdosierungen vermieden werden. Der Gehalt an Chloriden darf bei Edelstahlbecken aus V2A-Stahl (Werkst.-Nr. 1.4300) max.
Dirk Lindemann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCHFRASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lochfraß în contextul următoarelor știri.
1
Musterdepot-Update: Lochfraß
Einige Sachen gingen auf, andere nicht. Wir stocken zwei Positionen auf, eine schreiben wir ab. KTG Energie war ja zwischenzeitlich verkauft worden. «FinanzNachrichten.de, Oct 16»
2
Kein Lochfraß am Stahl der Alzbrücke
Über die Bauarbeiten an der Alzbrücke berichtete Bürgermeister Hans Aicher in der jüngsten Feichtner Gemeinderatssitzung. Nach umfangreichen Tests hätten ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»
3
Politische Mehrheit für bundesweite Lochfraß-Untersuchung
Nienburg. Viele von Lochfraß Betroffene wünschen sich eine schnelle Lösung für das Problem. Dass es die nicht geben wird, ist ihnen inzwischen von ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Aug 16»
4
Lochfraß war kein Thema
In der jüngsten Nienburger Bauausschusssitzung haben die Betroffenen das Thema Lochfraß vermisst. „Die Enttäuschung ist groß, dass entgegen den ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Iul 16»
5
Wolkenmacher und Lochfraß
Müll als neues Weltwunder? „Gota“ („Drop“) aus der Serie „Washed Up: Transforming a Trashed Landscape“, 2011, von Alejandro Durán, zu sehen im ... «op-online.de, Iun 16»
6
Lochfraß: keine schnelle Lösung in Sicht
Von Manon Garms Nienburg. Für die von Lochfraß Betroffenen dürfte der vergangene Dienstagabend ernüchternd bis enttäuschend gewesen sein. Die Stadt ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Iun 16»
7
Harmlose Risse oder Lochfraß? – Die Regenrinne reparieren
Köln (dpa/tmn) - Zum Winterende hin zeigen sich Löcher in der Regenrinne: Dann hat die harte Witterung dem Material zugesetzt. Meist ist auch der ... «Web.de, Apr 16»
8
Harmlose Risse oder schon Lochfraß? – Die Regenrinne reparieren
Ein Loch in der Regenrinne ist meist harmlos. Eine Art Pflaster dafür gibt es im Baumarkt. Fressen sich aber viele Löcher durch das Material, ist Flicken keine ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»
9
Wasserforscher prüfen Lochfraß in Oberhausen
Der Freiburger Werkstofftechniker Martin Möser hat Lochfraß an Kupferrohren einer Wasserleitung untersucht. Er kommt dabei zu dem Ergebnis, dass der ... «Derwesten.de, Ian 16»
10
Experten gehen Lochfraß in Wasserrohren auf den Grund
Für Wasserwerk scheidet sein Trinkwasser als Auslöser des Lochfraßes aus . Experten rätseln noch immer über den Lochfraß in Wasserleitungen aus Kupfer. «Derwesten.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lochfraß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lochfrab>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z