Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schweinefraß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWEINEFRASS ÎN GERMANĂ

Schweinefraß  [Schwe̲i̲nefraß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEINEFRASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEINEFRASS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schweinefraß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schweinefraß în dicționarul Germană

Mâncat. Fraß.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schweinefraß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEINEFRASS


Blattfraß
Blạttfraß [ˈblatfraːs]
Hundefraß
Hụndefraß
Insektenfraß
Insẹktenfraß [ɪnˈzɛktn̩fraːs]
Kahlfraß
Ka̲hlfraß [ˈkaːlfraːs]
Knochenfraß
Knọchenfraß
Lochfraß
Lọchfraß
Madenfraß
Ma̲denfraß
Mottenfraß
Mọttenfraß [ˈmɔtn̩fraːs]
Mäusefraß
Mä̲u̲sefraß
Rattenfraß
Rạttenfraß
Raupenfraß
Ra̲u̲penfraß [ˈra͜upn̩fraːs]
Rostfraß
Rọstfraß
Saufraß
Sa̲u̲fraß
Schadfraß
Scha̲dfraß [ˈʃaːtfraːs]
Schlangenfraß
Schlạngenfraß
Schneckenfraß
Schnẹckenfraß [ˈʃnɛkn̩fraːs]
Vielfraß
Vi̲e̲lfraß
Vogelfraß
Vo̲gelfraß [ˈfoːɡl̩fraːs]
Wurmfraß
Wụrmfraß [ˈvʊrmfraːs]
fraß
fraß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEINEFRASS

Schweinebacke
Schweinebandwurm
Schweinebauch
Schweinebeuschel
Schweineborste
Schweinebraten
Schweinedoping
Schweinefett
Schweinefilet
Schweinefleisch
Schweinegeld
Schweinegrippe
Schweinegulasch
Schweinehackfleisch
Schweinehälfte
Schweinehund
Schweineigel
schweinekalt
Schweinekoben
Schweinekofen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEINEFRASS

Aufm
Augenm
Ausm
Fahrsp
Heidensp
Höchstm
Längenm
M
Mindestm
Mittelm
Riesensp
Sp
Stockm
Strafm
m
raß
s
verg
Überm

Sinonimele și antonimele Schweinefraß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWEINEFRASS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schweinefraß» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schweinefraß

Traducerea «Schweinefraß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWEINEFRASS

Găsește traducerea Schweinefraß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schweinefraß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schweinefraß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泔水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bazofia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

swill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खंगालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пойло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enxaguar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চকচক করে গেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pâtée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membilas
190 milioane de vorbitori

Germană

Schweinefraß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

すすぎます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

swill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீர் முதலானவை ஊற்றி கழுவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाणी ओतून स्वच्छ करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çalkalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

broda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wypłukanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пійло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îmbăta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χυλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matavfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

swill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schweinefraß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEINEFRASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schweinefraß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schweinefraß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schweinefraß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWEINEFRASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schweinefraß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schweinefraß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schweinefraß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEINEFRASS»

Descoperă întrebuințarea Schweinefraß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schweinefraß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Auf dieser Insel war sie von Patrick Browne zuerst entdeckt, welcher sie als die größte klimmende Osterluzei mit bunten Blumen, ober den giftig-en Schweinefraß (poisun tt«°.m«s>) bezeichnet, obgleich, wie uns Dr. Lunan belehrt , sie ...
2
TKKG - Hinterhalt am schwarzen Fels
»Nach dem Schweinefraß vorhin – auch das noch!«, schimpfte er. »Hier geht's zu wie im Horrorroman.« »Wieso Schweinefraß?«, fragte Karl. »Mir hat es geschmeckt.« »Uns auch«, erklärte Gaby für die anderen. »In dieser Gegend« ...
Stefan Wolf, 2009
3
Elementare Bibeltexte: Exegetisch – systematisch – didaktisch
Doch selbst damit nicht genug: Das Entgelt reicht offensichtlich nicht einmal zum Leben, der Hunger bleibt und treibt ihn dazu, dass er selbst den Schweinefraß begehrt - selbst dies vergeblich. Niemand erlaubt ihm, sich am Schweinefraß zu  ...
Rainer Lachmann, Christine Reents, Gottfried Adam, 2012
4
Marburger Psalter: Lebensgesänge dieser Zeit
Als der heruntergekommene Sohn bei den Schweinen landete und nicht einmal vom Schweinefraß etwas abbekam. Als der nicht einmal mit Schweinefraß verköstigte Sohn umkehrte und sich auf den Weg machte und hinging zu seinem Vater ...
Wolfgang Dietrich, 2004
5
Der Ruf der Wellen: Roman
>>Bouillabaisse. Ein Familienrezept.« >>Schweinefraß«, wiederholte Buck. » Französischer Schweinefraß.« Unrasiert und immer noch in der Kleidung, in der er eingeschlafen war, riss er eine Schranktür auf und suchte nach einer Flasche.
Nora Roberts, 2013
6
Hundertfeuer: Roman
»Das ist kein Essen, das ist Schweinefraß.« »Schweinefraß?« wiederholte der Schiffsjunge überrascht. »So etwas Gutes habe ich noch nie bekommen. Was ißt du denn sonst?« »Milch, Käse und Früchte.« »Dann hast du Pech gehabt. So was ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 1991
7
Wendepunkte: Neue Kurzgeschichten
„Sie meinen doch wohl nicht diesen Schweinefraß?“ „Doch“, sagte Kurt plötzlich sehr bestimmt. „genau diesen Schweinefraß, wie Sie sich auszudrücken belieben, meine ich. Und wenn ich uns beide so betrachte, dann wäre es für Sie auch ...
Die Biographen, 2005
8
Der Spiegel
„Das. wird. ja. ein. schöner. Schweinefraß. mit. faulen. Kartoffeln". ZABAi ONE PRALINES H □ Wie darf ich die Zabaione. Der Westen mag alles nach Osten exportieren, was dort jetzt noch Mangelware ist: Pommes, Nutella, Bankfachleute , ...
Rudolf Augstein, 1992
9
Unsere Haustiere vom Standpunkte ihrer wilden Verwandten
So ift ein fehr fchlechtes Effen Schweinefraß, Schweineftall , eine fehr fchmuizige Wohnung. Man fagt ferner: dumm, faul, gefräßig. dreckig fein wie ein Schwein, bluten wie ein Schwein. Zu ergänzen ift: wenn es gefchlachtet wird. Um plunipe ...
Theodor Zell, 2013
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
0. 159. ef f i. 111110, Das Ä ß (Z181 sus, 51111, einer, fchwcib. mee), wie hchd. Eicheln und Bucheckern als Schweinefraß. ..Ob am Vairbrnnner Forfc kein As wäre.“ Kr. Lhdl. 7111. 497. Hund-As-Habern. als Foul-Abgabe. Lori Lechrain i'. 287.
Johann Andreas Schmeller, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWEINEFRASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schweinefraß în contextul următoarelor știri.
1
Dramatischer Rückgang der Ware: Preis-Explosion! Dieses ...
... von Jahren haben sich in Hamburg die Knechte und Mägde beschwert, dass sie dauernd Lachs bekommen, der auch als Schweinefraß verwendet wurde. «FOCUS Online, Nov 16»
2
Frontschweine: Wenn Schweine Krieg führen
Die großen Schweinenationen kämpfen um die Vorherrschaft um den Kontinent Saustallasien, denn dort gibt es den Schweinefraß und wer den Schweinefraß ... «Lets-Plays.de, Nov 16»
3
Landtag: Wo Knüppel die Hausordnung ersetzten
Schweinefraß. Zwangsarbeit in der Stanzerei. Arreststrafen: fünf Tage, 19 Tage, 21 Tage. Nach seiner Entlassung sucht Lindner einen Job und findet keinen. «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
4
Behutsam erzählen, ohne zu beschönigen
So also sieht Aufnehmen aus in einer Welt, in der die Menschen nichts als einen Ziegenstall und Schweinefraß für den Fremden übrig haben – und sich ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Mar 16»
5
Publikum unterbricht Konzert: Fremdenfeinde im feinen Zwirn?
... ein Publikum, von dem er gewohnt war, es im Stile von Peter Handkes Publikumsbeschimpfung (1967; „Ihr Pöbel, ihr Schweinefraß, ihr Protze, ihr Niemande, ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
6
Mein Klassiker Chilly Gonzales über die Autobiografie von Klaus ...
Wieder ernährt er die Truppe mit ungenießbarem Fraß, den er mit Schweinefett-Öl kochen lässt. Und ich bin der einzige, der diesen Schweinefraß, wenn irgend ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
7
Nachhaltiges Schweinefleisch dank Essensresten
Kein Schweinefraß? Lebensmittelabfälle sollen in der EU wieder als Schweinfutter erlaubt sein, fordern Wissenschaftler. Denn dadurch könnten zwei Millionen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Dec 15»
8
Ausgiebig gefeiert
... die ihre Frau nicht in die Wohnung ließen, weil sie so tief schliefen, und Handys, die beim Ausmisten zum Schweinefraß wurden, erheiterten die Zuhörer. «Main-Post, Nov 15»
9
"Kindergärtner" hetzt gegen Grünen-Anschober
Linksfaschos jetzt entsorgen wie ein verfaultes Stück Schweinefraß" – das postete Wolfgang H. auf der Facebook-Seite von Rudi Anschober. Einen Grund für ... «Heute.at, Oct 15»
10
Bremerhaven - Zurück in die Zukunft
"Das Essen war Schweinefraß", schrieb ein Zeuge. Nachher erreicht man durch einen beklemmenden Kachelgang Ellis Island vor Manhattan, die Insel der ... «Süddeutsche.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schweinefraß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schweinefrab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z