Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lulatsch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LULATSCH

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LULATSCH ÎN GERMANĂ

Lulatsch  Lu̲latsch [ˈluːlatʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LULATSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LULATSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lulatsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

beanpole

Lulatsch

În lumea vorbitorilor de limbă germană, termenul "lulatsch" se referă la o persoană de amestecare a cărei trupă nu este bună. În timp ce prima parte a cuvântului este neclară în prima parte a cărții, Latsch a fost descris în secolul al XIX-lea ca un coleg neclintit, stângaci. O lulatsch lungă este de obicei menționată ca o persoană ticălos, mare. Der Begriff Lulatsch bezeichnet im deutschsprachigen Raum einen schlurfenden Menschen, dessen Körperhaltung nicht gut ist. Während der erste Teil des Wortes etymologisch ungeklärt ist, bezeichnete man mit Latsch im 19. Jahrhundert einen schlampig gehenden, unbeholfenen Kerl. Als langer Lulatsch wird meist eine schlaksig wirkende, große Person bezeichnet.

Definiția Lulatsch în dicționarul Germană

Lansat, antrenor om-player este un lout lung. schlaksiger, hoch aufgeschossener MannBeispieler ist ein langer Lulatsch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lulatsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LULATSCH


Abklatsch
Ạbklatsch
Dobratsch
Do̲bratsch
Flatsch
[ˈfla(ː)t͜ʃ]
Gatsch
Gạtsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Knatsch
Kna̲tsch
Latsch
La̲tsch
Patsch
Pạtsch
Quatsch
Quạtsch 
Schneematsch
Schne̲e̲matsch [ˈʃneːmat͜ʃ]
Tollpatsch
Tọllpatsch 
Tratsch
Tra̲tsch  , österreichisch: [trat͜ʃ]
Vernatsch
Vernạtsch 
kladderadatsch
kladderadạtsch 
klatsch
klạtsch
matsch
mạtsch
patsch
pạtsch
platsch
plạtsch
plitsch, platsch
plịtsch, plạtsch
ratsch
rạtsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LULATSCH

Lukmanierpass
lukrativ
Lukrativität
Lukretia
Lukrez
Lukrezia
lukrieren
Lukubration
lukulent
lukullisch
Lukullus
Lullaby
Lulle
lullen
Luller
Lully
Lulu
Lumachelle
Lumb
Lumbago

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LULATSCH

Amtsdeutsch
Ballawatsch
Bassenatratsch
Dienstbotenklatsch
Dorfklatsch
Geklatsch
Gesellschaftsklatsch
Getratsch
Hausklatsch
Klumpatsch
Kordelatsch
Montsalwatsch
Pallawatsch
Pflatsch
Potlatsch
Stadtklatsch
deutsch
deutsch-deutsch
klitsch, klatsch
pitsch, patsch

Sinonimele și antonimele Lulatsch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LULATSCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lulatsch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lulatsch

Traducerea «Lulatsch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LULATSCH

Găsește traducerea Lulatsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lulatsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lulatsch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

beanpole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Larguirucho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beanpole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

beanpole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

beanpole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каланча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beanpole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

beanpole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

échalas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Beanpole
190 milioane de vorbitori

Germană

Lulatsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

beanpole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

키다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

beanpole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

beanpole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

beanpole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उंच कृष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beanpole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spilungone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

beanpole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

каланча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

beanpole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

beanpole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beanpole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

humlestör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beanpole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lulatsch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LULATSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lulatsch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lulatsch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lulatsch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LULATSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lulatsch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lulatsch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lulatsch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LULATSCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lulatsch.
1
Alexander Lebed
Die Nato führt sich auf wie ein besoffener Lulatsch im Kindergarten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LULATSCH»

Descoperă întrebuințarea Lulatsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lulatsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das sind ja schöne Geschichten! von Heinrich Hannover
Carola hatte zum Geburtstag zwei Stofftiere bekommen: den Hasen Lulatsch und den Igel Struppi. Lulatsch und Struppi durften jede Nacht in Carolas Bett schlafen . Und morgens, wenn es noch so schön warm im Bett war, gingen Carola und ...
Heinrich Hannover, 2012
2
Rabatz im Langen Lulatsch
Der Lange Lulatsch ist mit zweiundzwanzig Etagen das höchste Gebäude weit und breit und so bekannt wie der Papst in Rom.
Jens Reinländer, 2011
3
Lulatsch und Haudrauf: Auf Piratenjagd. ...
Detektiv Lulatsch klärt zusammen mit seinem Freund Haudrauf den Diebstahl eines Kronschatzes auf. Dabei geraten sie in die Gefangenschaft von Piraten. Auf ungewöhnliche Weise befreien sie sich. Ab 4.
Christian Tielmann, Jürgen Rieckhoff, 2009
4
Keine Angst vor dem Aufsatz!: Beispiele und Übungen zu allen ...
Auf der anderen Straßenseite stand Lulatsch und schlug sich vor Vergnügen auf die Schenkel Löffelchen war verständlicherweise wütend und wollte sich rächen, doch ehe er einen Schneeball formen konnte, war Lulatsch verschwunden.
Volker Allmann, Michael Schlemminger-Fichtler, 1999
5
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Obwohl Kluge/Seebold und Wolf (s.u.) anderer Meinung sind, möchte ich mit Küpper, 1,355 vermuten, daß der umgangssprachliche Phraseologismus langer Lulatsch *großgewachsener, träger Mensch* sich vom vorliegenden Wort herleitet.
Alfred Klepsch, 2004
6
Kurzlehrbuch Biologie
3.1 Klinischer Fall Langer Lulatsch Ein typisches Kennzeichen des Marfan— Syndroms ist die Überstreckbarkeit der Gelenke, hier des Handgelenks. (aus Bald et al. Kurzlehrbuch Pädiatrie. Thieme 2012. Fotografin: Dr. Benzenhöfer) Dass „die ...
Gerd Poeggel, 2013
7
Bergisches Land - die kühne Gegend: Industrie.Kultur.Landschaft
34Der. lange. Lulatsch. und. sein. Brüderchen. LeichlingenWitzhelden– Fernsehturm Hübsch sieht er aus, derFernsehturm. Wie eineüberdimensionale Zuckerstange vonder Kirmes. Rank und schlank mit seinen 1,80 Metern Durchmesser.
Martin Beils, Kristina Hellwig, 2014
8
Die Geschwister Oppermann: Roman
Der Lange Lulatsch sonnte sich inseinem Ruhm.DieLehrer, trotzdem seine Leistungen nicht genügten, behandeltenihn wieein rohesEi. ImSommer wird erein Motorboot haben und mit den Mädchen auf dem Teupitzsee herumgondeln .
Lion Feuchtwanger, 2013
9
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
Der Lulatsch, das war auch soeine Nummer. Ein Wunder, dass sie den dümmlichen Riesen übersehen hatten – aber gut,ineinem vollen Stadion fälltauch ein ZweiMeterMann nichtso ohne Weiteres auf, überlegte Frasther. „ Soso, der Lulatsch.
Marcello Dallapiccola, 2013
10
Tiere des Waldes durch dick und dünn: Eine Abenteuergeschichte
Lulatsch entschied, ihnen dabei zu helfen und sagte: „Ich halte die Fahrzeuge an . Listig, du übernimmst die wehrlosen Frösche.“ Gesagt getan, der Riese setzte einen Fuß auf die Fahrbahn und alles war blockiert, so groß war er. Der Fuchs ...
Mischa Tschigg, Elke Tschigg, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LULATSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lulatsch în contextul următoarelor știri.
1
"Langer Lulatsch" oder "Eiffelturm Berlins": Berliner Funkturm wird ...
Der Funkturm wird auch "der Eiffelturm Berlins" genannt. Das ist vielleicht etwas vermessen, denn er ist nur etwa halb so hoch wie der 324 Meter hohe Pariser ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
2
Porträt - Der lustige lange Lulatsch
Wobei Schimkat, der lange Lulatsch mit der Schlaghose, die Lacher zieht, wenn er eine Karotte per Bohrmaschine in ein Blasinstrument verwandelt, die Hüften ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
NBA-Klub - Lulatsch aus Lettland
Da stand ein bleicher Lulatsch aus Lettland auf der Bühne, er trug einen knallroten Anzug und eine neonfarbene Knicks-Mütze, was in dieser Kombination zuvor ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
4
Debatte: Fernsehturm Stuttgart: Im neuen Jahr ist der Lulatsch ...
Am Ende sind es fast drei Jahre gewesen, die das Stuttgarter Wahrzeichen für Besucher gesperrt war. Nun hat der SWR am Freitag den Termin für die ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
5
Lettischer Lulatsch oder Latviathan?
Der vierte Pick des diesjährigen Drafts ist in New York heftig umstritten, könnte sich Kristaps Porzingis doch sowohl in Richtung Dirk Nowitzki als auch Darko ... «spox.com, Iun 15»
6
Neue Pop-Alben: Wertarbeit im Namen des Indierock
Der Ein-Meter-Neunzig-Lulatsch hatte bereits einen Großteil seiner Zwanziger als Aushilfsmusiker und personifizierter Hundeblick in Los Angeles vergeudet, als ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»
7
Ein Energiekonzern bringt Mützen, Babysocken und Sonnenbrillen ...
Chemnitz – Unseren Lulatsch gibt es jetzt nicht nur zum Gucken, sondern zum Anfassen für jeden daheim. Denn der Energieversorger „eins“ bringt für ... «BILD, Mar 15»
8
Wegen Markenschutz | Rauchverbot für Räucher-Lulatsch!
Als Maxim Dietze (32), Geschäftsführer der Werbeagentur K&C, seine Idee vom hölzernen Mini-Lulatsch (25 cm hoch) vor zwei Jahren in BILD vorstellte, war ... «BILD, Mar 15»
9
Kunsthandwerksfirma Blank bringt Chemnitzer Schornstein auf ...
Der "Chemnitzer Lulatsch" wurde 2013 vom Chemnitzer Energieversorger saniert und von dem französischen Künstler Daniel Buren mit einer bunten Hülle aus ... «Freie Presse, Feb 15»
10
BMW 2er Gran Tourer: Langer Lulatsch
Mit dem 2er Gran Tourer will sich BMW nach der Klein- auch noch die Großfamilie angeln. BMW ergänzt sein Van-Angebot mit einer Langversion des 2er Active ... «Auto Service Praxis, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lulatsch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lulatsch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z