Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flatsch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLATSCH

mittelhochdeutsch vlatsche, vletsche = Schwert mit breiter Klinge, wohl zu althochdeutsch flaʒ, ↑Fladen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLATSCH ÎN GERMANĂ

Flatsch  [ˈfla(ː)t͜ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLATSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLATSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flatsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Flatsch

Flatsch

Flatsch - numit după sunetul care creează un tort când se așează pe o față - a fost o trupă hessiană fondată în Offenbach am Main, care a prezentat muzică rock cu versuri germane, parțial în dialectul hessian și în regiunea Rin-Main cu amestecul lor din comedia Hessian și rock a avut succes. Gerd Knebel, cântăreața formației, a fost cunoscut la nivel național, mai ales ca o jumătate din comedia duo Badesalz. Trupa a fost compusă din 1979 până în 1988. Flatsch – benannt nach dem Geräusch, das eine Torte macht, wenn sie in einem Gesicht landet – war eine in Offenbach am Main gegründete hessische Band, die Rockmusik mit deutschen Texten, teilweise im hessischen Dialekt, vortrug und im Rhein-Main Gebiet mit ihrer Mischung aus hessisch Comedy und Rock erfolgreich war. Gerd Knebel, der Sänger der Band, wurde bundesweit bekannt insbesondere als eine Hälfte des Comedy-Duos Badesalz. Die Band bestand von 1979 bis 1988.

Definiția Flatsch în dicționarul Germană

masa masivă situată pe pământ. auf dem Boden liegende breiige Masse größeres Stück.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flatsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLATSCH


Abklatsch
Ạbklatsch
Dobratsch
Do̲bratsch
Gatsch
Gạtsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Knatsch
Kna̲tsch
Latsch
La̲tsch
Lulatsch
Lu̲latsch [ˈluːlatʃ]
Patsch
Pạtsch
Quatsch
Quạtsch 
Schneematsch
Schne̲e̲matsch [ˈʃneːmat͜ʃ]
Tollpatsch
Tọllpatsch 
Tratsch
Tra̲tsch  , österreichisch: [trat͜ʃ]
Vernatsch
Vernạtsch 
kladderadatsch
kladderadạtsch 
klatsch
klạtsch
matsch
mạtsch
patsch
pạtsch
platsch
plạtsch
plitsch, platsch
plịtsch, plạtsch
ratsch
rạtsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLATSCH

Flat
Flat-Screen-Monitor
Flatfee
Flatrate
Flatrateparty
Flatsche
Flatschen
Flatter
Flatteraufgabe
Flatterechse
Flatterei
Flattergeist
flatterhaft
Flatterhaftigkeit
Flatterie
flatterig
Flattermann
Flattermarke
flattern
Flattersatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLATSCH

Amtsdeutsch
Ballawatsch
Bassenatratsch
Dienstbotenklatsch
Dorfklatsch
Geklatsch
Gesellschaftsklatsch
Getratsch
Hausklatsch
Klumpatsch
Kordelatsch
Montsalwatsch
Pallawatsch
Pflatsch
Potlatsch
Stadtklatsch
deutsch
deutsch-deutsch
klitsch, klatsch
pitsch, patsch

Sinonimele și antonimele Flatsch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flatsch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLATSCH

Găsește traducerea Flatsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flatsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flatsch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Flatsch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Flatsch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Flatsch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Flatsch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Flatsch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Flatsch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Flatsch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Flatsch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Flatsch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Flatsch
190 milioane de vorbitori

Germană

Flatsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Flatsch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Flatsch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Flatsch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Flatsch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Flatsch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Flatsch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Flatsch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Flatsch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flatsch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Flatsch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Flatsch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Flatsch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Flatsch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Flatsch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Flatsch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flatsch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLATSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flatsch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flatsch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flatsch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flatsch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLATSCH»

Descoperă întrebuințarea Flatsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flatsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Empfängnis
„Poring“, sagte es grinsend und hüpfte mit einem sich vom Boden lösenden „ Pflop-Geräusch“, um anschließend mit einem weiteren „Flatsch“ zu landen. „Das ist das Wesen, das die Aura besitzt! Moment, nein! Doch! Was war das nur, J.J.?
Kjeld Schmidt
2
Alsenborn - Aufstieg einer Dorfmannschaft
Hans wird bei uns meist „Flatsch" oder „Flaheco" genannt: „Flatsch", weil er als junger Bursche die Bälle so herrlich weit treten — pfälzisch „flatschen" — konnte. „Flaheco" wiederum ist eine Zusammenziehung von „Flatsch" und „Helmes & Co"  ...
‎2001
3
Bernsteinmond - Ein Roman der Fantasy über Hexe, Ritter, ...
Ambra-Luna blickte mit gekräuselter Nase und zusammengekniffenen Augen in die grüne blubbernde Brühe. „Gewiss! Nun sagt bloß, ihr habt noch nie Flatsch gegessen? Es ist die Spezialität von Fabella.“ „Woraus besteht es?“ „Ich bin Prinz  ...
Cara Lindberg
4
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Flatsch <-e; m.> 1. kleines Stück (Zeug, Land o.a.), Fetzen: aar liecht no ain Flatsch Linnwand da liegt noch ein Stück Leinen; sai häwwe oiweall ain Flatsch Land sie haben überall ein kleines Stück Land, 2. kurzer Regenschauer: dat weer jâ ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
5
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
Flätangel, Scheltwort für einen schmutzigen Menschen. FlatSCh u.FlatSCh'n, ein verhältniss- mässig breites aber dünnes Stück. Hè hatt sick 'n grôtFlatsch von de Hand affstött, er hat sich ein grosses Stück Haut von der Hand abgestossen.
Johann Friedrich Danneil, 1859
6
Flamsbach: DIE STEINZEIT-ung®
Schreie von der straße oben, das klirren von metall, und das eilige »Flatsch, flatsch, flatsch!« von gummibesohlten militärstiefeln dringt an sein ohr. Er klettert die böschung hinauf und sieht, wie zwei amerikanische soldaten mit vorgehaltenen ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2013
7
Pustertal: Pfunderer Berge, Zillertaler Alpen, ...
Ausgangspunkt: Weiler Flatsch, 1459 m. Von Obertilliach etwa 2 km weiter talein bis zur Brücke über den Gärberbach. Unmittelbar vor dem Bach nach links, nach etwa 300 m nach rechts über eine Brücke und auf schmaler, aber asphaltierter ...
Rudolf Weiss, Siegrun Weiss, 2004
8
Die Reise in die Dunkelheit: METRO 2033-Universum-Roman
Flatsch ...Flatsch...Flatsch ... Bis zu denKnienversanken Beineinderfauligen Nasestieg grauenhafter die Brühe, undindie Schwefelgestank. Wohin man auch schaute, überall erstreckte sich der mit Wasserlinsen überzogene, endlose Sumpf.
Andrej Djakow, 2012
9
Butenschön: Kollers vierter Fall
Der Unbekannte hörte mich schreien, sah mich heranstürmen und gab Fersengeld. Flatsch, flatsch, flatsch, der Wehrsteg bebte unter unserem Getrampel. Ich erreichte den gefällten Journalisten, schnappte ihn am Kragen, zog ihn hoch.
Marcus Imbsweiler, 2010
10
"Tu Cariño":
Irgendwie auch nach Katzenklo mit Dünnschiss, aber schlimmer. Ich versuchte zu ergründen was die Ursache für die neue Duftkomposition sein könnte. Da machte es „Flatsch“, und ich war in eine glitschige, ekelige, grüne Masse getreten, ...
Alice Spiecker, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLATSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flatsch în contextul următoarelor știri.
1
Dead Rising 4 - Wenn es schwachsinnig ist, bauen wir es ein!
Flatsch! Kracks! Brutzel! Da spritzt sie, die rote Soße. Ein Schwung mit der Nagelkeule genügt, um den Kopf eines schlurfenden Zombies physikalisch korrekt ... «gamona.de, Aug 16»
2
Die Hippies übernehmen den Brüningpark
... Achim Dürr (Neue Philharmonie Frankfurt), Ali Neander und „Osti“ Osterwold (Rodgau Montones), Olaf Mill (Comedian, Flatsch), „Fips“ Schmidt (Glitter Twins), ... «Höchster Kreisblatt, Iul 16»
3
Late-Night im hr-fernsehen: Hugo-Egon Balder zu Gast
"Die Crackers" sind 1979 aus der Band "People" hervorgegangen und zählten neben den Rodgau Monotones, Flatsch! und Hob Goblin zu den Protagonisten ... «hr online, Iun 16»
4
Radio Köpfe: Peter Bertelshofer
„Radio Brenner“ sendete von der Flatsch-Spitze (2567m), oberhalb der Zirog-Alm, zunächst auf 102,15 MHz und wechselte später auf 104,05 MHz. In Sterzing ... «Radioszene, Mai 16»
5
Biergarten in Dieburg schließt nach 36 Jahren
... nach Dieburg trampen“, und wenn die damals blutjungen hessischen Kultbands Flatsch oder Rodgau Monotones ein Konzert gaben, war das Wochenende ... «op-online.de, Feb 16»
6
Exzentrische Hobbys in Großbritannien - Von Schwänezählern und ...
Die Stratuswolke, der konturlose graue Flatsch, der heute den Himmel bedeckt, ist wirklich ein übler Genosse, der sich hartnäckig festsetzen kann: "Da rührt sich ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
7
Nachgefragt: Microsoft Lumia 850 Cover bei Saturn nur ein ...
Aber wie flatsch zuvor schon sagte. Samsung scheint ähnlich wie Apple irre große Promotion Summen an die Ketten zu geben. Damit die alle Anderen ... «WinFuture, Feb 16»
8
Tough Mudder: Gute Geschäfte mit Extremsport im Matsch
Flatsch! Wieder ist jemand bei dem Versuch, ein Hindernis zu überwinden, in den Schlamm gefallen. Am Ende des Filmchens, nach etwa drei Minuten, laufen ... «DIE WELT, Ian 16»
9
The Martian - Der zweite Trailer zum Scifi-Drama mit Matt Damon
@flatsch: Prometheus ist voll von Unstimmigkeiten und Logiklöchern. Irgendwie will der Film etwas mit Alien zu tun haben, stellt aber nie wirklich eine logische, ... «WinFuture, Aug 15»
10
So lässt sich der Mückenstich im Gesicht abdecken
Berlin (dpa/tmn) - Im Sommer gehört er eigentlich zum Hautbild mit dazu: der rote Flatschen vom Mückenstich. Besonders ärgerlich ist, wenn die Mücke im ... «Web.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flatsch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flatsch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z