Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Machandel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACHANDEL

mittelniederdeutsch machandel, Nebenform von: wachandel = Wacholder.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MACHANDEL ÎN GERMANĂ

Machandel  [Machạndel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHANDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHANDEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Machandel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Machandel

Machandel

Machandel este numele unui schnapps de ienupar incolor - cu un conținut de alcool de 38% în volum. Machandel ist der Name eines farblosen Wacholderschnaps – mit einem Alkoholgehalt von 38 Volumenprozent.

Definiția Machandel în dicționarul Germană

Juniper. Wacholder.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Machandel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHANDEL


Aktienhandel
Ạktienhandel
Autohandel
A̲u̲tohandel
Buchhandel
Bu̲chhandel [ˈbuːxhandl̩]
Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Fachhandel
Fạchhandel [ˈfaxhandl̩]
Grandel
Grạndel 
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Kandel
Kạndel
Klimawandel
Kli̲mawandel [ˈkliːmavandl̩] 
Mandel
Mạndel 
Menschenhandel
Mẹnschenhandel
Schrotthandel
Schrọtthandel [ˈʃrɔthandl̩]
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Waffenhandel
Wạffenhandel [ˈvafn̩handl̩]
Wandel
Wạndel 
Warenhandel
Wa̲renhandel [ˈvaːrənhandl̩]
Welthandel
Wẹlthandel [ˈvɛlthandl̩]
Zinfandel
Zịnfandel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MACHANDEL

Mach
Machandelbaum
Machart
machbar
Machbarkeit
Machbarkeitsstudie
Machbarkeitswahn
Mache
Macheeinheit
machen
Machenschaft
Macher
Macherin
Macherlohn
Machertyp
Machete
Machetik
Machiavelli
Machiavellismus
Machiavellist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHANDEL

Außenhandel
Börsenhandel
Devisenhandel
Drogenhandel
Emissionshandel
Engroshandel
Freihandel
Gebrauchtwagenhandel
Holzhandel
Immobilienhandel
Insiderhandel
Internethandel
Kunsthandel
Lebensmittelhandel
Lebenswandel
Sinneswandel
Strukturwandel
Viehhandel
Wertewandel
Wertpapierhandel

Sinonimele și antonimele Machandel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MACHANDEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Machandel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Machandel

Traducerea «Machandel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACHANDEL

Găsește traducerea Machandel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Machandel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Machandel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玛卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Maca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Maca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

माका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اناشد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Maca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Maca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Maca
190 milioane de vorbitori

Germană

Machandel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Maca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Maca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

maca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मॅका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Maca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Maca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Maca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Мака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

maca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Maca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Maca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Maca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Maca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Machandel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHANDEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Machandel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Machandel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Machandel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACHANDEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Machandel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Machandel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Machandel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHANDEL»

Descoperă întrebuințarea Machandel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Machandel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinder und haus-märchen
23. Van. den. Machandel-Boom. Dat is nu all lang her, woll twee dusend Joor, do was daar een riik Mann, de hadde eene schöne frame Fru, un se hadden sick beed seer leev, hadden averst kene Kinner, se wünschten sick averst seer welke,  ...
Jacob Grimm, 1825
2
Die Päpstin Johanna
Der Maler Philipp Otto Runge (1777—1810) hatte die Geschichte, gemeinsam mit dem Märchen Van den Machandel-Boom (später KHM 47), 1806 in Hamburg im pommerschen Dialekt aufgezeichnet und an Johann Georg Zimmer, den ...
Johannes Barth, 2006
3
Der Komet von Palling
»Glückwunsch«, sagte der Machandel. Birnbaum nickte gnädig. »Und was führt euch hierher?« »Stell dich nicht dumm, Birnbaum. Um das Ding geht es natürlich . Um diesen Stein auf deinem Acker.« »Das istkeinStein.Dasist ein Meteorit« ...
René Paul Niemann, 2012
4
Das letzte Semester
Alex fragt Martin ob er auch mal ein Machandel 00 trinken möchte. „Komm, dass muss man alles einmal mitgemacht haben, wenn man in einer Hafenstadt ist“, sagt Alex und gibt der Kellnerin zwei Machandel auf, als sie das Bier bringt.
Kurt Gradler, 2010
5
Grimms Märchen: Vollständige, überarbeitete und illustrierte ...
Machandel-Boom. (Plattdeutsch). at is nu all lang her, woll twee dusent Joor, do was daar. D. een riik Mann, de hadde eene schöne frame Fru, un se hadden sick beede seer leef, hadden averst kene Kinner, se wünschten sick averst seer ...
Jacob und Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2014
6
Flora Francica rediviva, oder Kräuter-Lexicon, worinnen der ...
... Kaccitera 7'aö. liumiliz 6^/». de6ru« Vcr.erum,Fo.ö««6. Rech-Baum, Reck- Baum, Weg-Baum, Wachholder-Baum, Krammet-. Baum,. Machandel,. Iachaudel, . Kattick-Baum,. 3vNll,sF. id»» -Hsly ist warm und trocken im dritten Grad, wird.
Georg Franck von Franckenau, Johann Gottfried Thilo, 1736
7
Die feurige Säule: Roman
Adresse verbarg sich Machandel. Mit einem schier unerschöpflichen Sack voller Neuigkeiten, Klatsch, Skandäl- chen, Intimitäten und Unanständigkeiten kam Jacob jedes Mal von Köln herauf. Wenn sie sich begrüßten, hielten Herr Machandel ...
Rolf Bongs, 1953
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
A, 7' LIC. CH /akademischer Titel/2 Dr. Christoph S., M. A., Wissenschaftlicher Assistent (Universität Mainz, 1998, Internet) — Vgl. Magister Machandel D-nord der; -s, —: 7'KRANEWIT A (ohne Vbg.) D-Süd0St >Wacholderc Der Wacholder, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
9
Die Herausforderung des Dämons: Form u. Funktion grausiger ...
Die gute Mutter im Machandel-Märchen dagegen ist durchgehend verdrängt durch das dämonische Weib. Die gute Mutter ist tot und begraben, das Grab liegt draußen. Aber die gute Mutter wirkt von draußen hilfreich fort, sie ist verinnerlicht.
Walter Scherf, Elisabeth Scherf, 1987
10
Eduard Mörike - Ästhetik und Geselligkeit
4° Es scheint auch durch den Versbruch hervorgehoben, der dem Wort besonderes Gewicht verleiht: >>Machandel-/ Baum“; man könnte die Trennung auch auf die Scheidung von Fruchtbarkeit (Machandel) und Ästhetik (der schöne Baum; ...
Wolfgang Braungart, Ralf Simon, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHANDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Machandel în contextul următoarelor știri.
1
Ein Schriftsteller, sein Werk und sein Wirken
Die Tagung im Rostocker Rathaus ist öffentlich, am Samstagabend soll die Autorin Regina Scheer aus ihrem Roman "Machandel" lesen. Weitere Informationen. «NDR.de, Iun 16»
2
Lesefestival „Literatur im Salon“: Zuhause in der Welt
... zuhause ist (1. Juli). Regina Scheer spielt in „Machandel“ die Geschichte der DDR, Erwartung und Ernüchterung, mit dem Personal eines fiktiven Dorfes in ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
3
Manfred Baumgart hört nach 26 Jahren auf
Die Anmeldung erfolgt bei Manfred Jaskiewitz, Machandelweg 10, und bei Ines Scheele in der Machandel-Apotheke. Weitere Artikel aus diesem Ressort. «WESER-KURIER online, Mar 16»
4
Co ty wiesz o Żuławach? Depresja, wiatraki, trunki i przysmaki
Co to jest machandel, co radzi serowar żuławski i dokąd podróżował Ludwig Passarge - na te i inne pytania odpowiedzą goście imprezy „Żuławy w Gdańsku”. «gdansk.pl, Mar 16»
5
Halle liest mit
März, 18.00 Uhr, mit „Machandel“, dem Debutroman von Regina Scheer in der Kulturstiftung des Bundes. Sie erhielt dafür den Mara-Cassens-Preis. „Literatur im ... «radio SAW, Mar 16»
6
Machandel verwacht weer 30% groei en blijft innoveren
Tholen - Machandel was in 1980 één van de eerste bio-dynamische bedrijven in Nederland. "We hebben zelfs het oudste Skal-nummer", vertelt Piet Glasbeek. «AGF.nl, Feb 16»
7
Apotheken kämpfen ums Überleben
So hat beispielsweise Julia Siedenhans von der Machandel-Apotheke über eine Anzeige bei der Agentur für Arbeit nach Fachkräften im Ausland gesucht. «WESER-KURIER online, Feb 16»
8
Lesung in Weißenfels - Wacholdergeschichten in der Stadtbibliothek
Der Wacholderbaum spielt in dem Roman von Regina Scheer nur eine kleine Rolle, durchzieht aber das Buch wie ein roter Faden. Der Machandel, wie der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 15»
9
Zertifizierte Qualität und Rund-um-Service
„Das Beste ist gerade gut genug für unsere Kunden“, lautete von Beginn an das Credo der Machandel-Apotheke. Für Apotheker Alfons Siedenhans, der die ... «WESER-KURIER online, Nov 15»
10
Albstadt - Zeit für eine Lesepause Schmökern erlaubt: Zwölf ...
... hatte im Vorfeld des Romanfestivals einen französischen Erstling und Regina Scheers „Machandel“ gelesen. Bor Ort in Chambéry lernten die Albstädterinnen ... «Zollern-Alb-Kurier, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machandel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/machandel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z