Descarcă aplicația
educalingo
Machwerk

Înțelesul "Machwerk" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACHWERK ÎN GERMANĂ

Mạchwerk [ˈmaxvɛrk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHWERK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHWERK ÎN GERMANĂ?

Definiția Machwerk în dicționarul Germană

Slabă, de muncă inferioară, exemplu de produs, când a apărut această operă de artă?


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHWERK

Atomkraftwerk · Buschwerk · Fachwerk · Fahrwerk · Fehwerk · Feuerwerk · Frühwerk · Gaswerk · Gehwerk · Handwerk · Kraftwerk · Kunstwerk · Laufwerk · Naschwerk · Netzwerk · Pochwerk · Rauchwerk · Schuhwerk · Sprachwerk · Strauchwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MACHWERK

Machtübernahme · Machtvakuum · Machtverhältnis · Machtverlust · Machtverschiebung · machtversessen · Machtverteilung · Machtverzicht · machtvoll · Machtvollkommenheit · Machtwechsel · Machtwille · Machtwort · Machtzentrale · Machtzentrum · Machtzirkel · Machtzuwachs · Machu Picchu · machulle · Machzahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHWERK

Bauwerk · Blockheizkraftwerk · CD-Laufwerk · Elektrizitätswerk · Flickwerk · Gesamtkunstwerk · Kernkraftwerk · Kunsthandwerk · Lehrwerk · Leitwerk · Mauerwerk · Meisterwerk · Nachschlagewerk · Regelwerk · Sammelwerk · Stahlwerk · Stellwerk · Tagwerk · Vorwerk · Wasserkraftwerk

Sinonimele și antonimele Machwerk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MACHWERK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Machwerk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Machwerk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACHWERK

Găsește traducerea Machwerk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Machwerk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Machwerk» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

遗憾的努力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Lo sentimos esfuerzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sorry effort
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खेद प्रयास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جهد آسف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Сожалеем усилия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

esforço pena
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দুঃখিত প্রচেষ্টা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

effort désolé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

usaha maaf
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Machwerk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

申し訳ありません努力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

죄송 노력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gaweyan nuwun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nỗ lực xin lỗi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மன்னிக்கவும் முயற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दु: ख प्रयत्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

özür çaba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sforzo dispiace
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Niestety próba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

шкодуємо зусиль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

efort rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγγνώμη προσπάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jammer poging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ledsen ansträngning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beklager innsats
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Machwerk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHWERK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Machwerk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Machwerk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Machwerk

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MACHWERK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Machwerk.
1
Günter Grass
Die Mauer, dieses barbarische Machwerk, abgesichert mit Stacheldraht, der in Westdeutschland produziert worden und für Devisen vom Osten gekauft worden war, war ironisch gesagt ein gesamtdeutsches Machwerk.
2
Georg Büchner
Das Gesetz ist das Eigenthum einer unbedeutenden Klasse von Vornehmen und Gelehrten, die sich durch ihr eignes Machwerk die Herrschaft zuspricht.
3
Georg Büchner
Das Gesetz ist das Eigentum einer unbedeutenden Klasse von Vornehmen und Gelehrten, die sich durch ihr eignes Machwerk die Herrschaft zuspricht.
4
Nicolas Chamfort
Wäre die Gesellschaft nicht ein künstliches Machwerk, so würde die Äußerung jedes einfachen und wahren Gefühls nicht die große Wirkung haben, die sie hat. Sie würde gefallen, ohne in Erstaunen zu setzen. Aber sie setzt in Erstaunen und gefällt. Unsere Verwunderung ist eine Satire auf die Gesellschaft, unser Wohlgefallen huldigt der Natur.
5
Arthur Schopenhauer
Die Welt ist kein Machwerk und die Tiere sind kein Fabrikat zu unserem Gebrauch. Nicht Erbarmen, sondern Gerechtigkeit ist man den Tieren schuldig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHWERK»

Descoperă întrebuințarea Machwerk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Machwerk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauen denken anders - Männer nicht.: u.a. Machwerke des Humors
u.a. Machwerke des Humors MATTHIAS MACHWERK. Meine Biografie oder: Warum schon in der Kindheit alle über mich lachten. Mein Leben begann nach hormonell bedingter Zweisamkeit, danach folgten Zellteilung, Platzangst, Rauswurf ...
MATTHIAS MACHWERK, 2014
2
Mutualität in Netzkunstaffairen
Das ist kein Machwerk. Aber Kunst, das Bild, istzumindestens ein Machwerk. Und der Gruppenleiter ist ein Macher, aber nicht der Teamsprecher. Kurd Und der die Gesellschaft Einladende, der ist auch kein Macher in dem Sinne – denn es ...
Kurd Alsleben, Antje Eske, 2004
3
Waldethik: theologisch-ethische Überlegungen zu Wald- und ...
7 Götter aus Holz - Machwerk aus Menschenhand. 4 Götter aus Holz - Machwerk aus Menschenhand. 7 Götter aus Holz - Machwerk aus Menschenhand. 7 Götter aus Holz - Machwerk aus Menschenhand. 4 Besser ein Gebrauchsgegenstand ...
Adam Hangartner, 2002
4
Ein ganz normaler Feind: Das Leben des Peter Wulkau in den ...
Antwort: Zunächst möchte ich anführen,daßeine solcheKennzeichnungundTitulierungwie »Machwerk« durch das Untersuchungsorgan nicht vorgenommen werden kann. Dies kann nur durch mich geschehen. Wenn ich esals Machwerk ...
Heike Bachelier, Peter Wulkau, 2012
5
Entwurf eines systems der philosophie: auf pneumatologischer ...
Im zweiten Falle ist alle dem thätigen vovg voraufgehende Verinnerung potentialiter dem Leibe immanent und erhebt sich durch das Hinzutreten des vovg zur Aetualität; wir hätten dann den Dualismus von einem Machwerk — Leib und Seele ...
F. X. Schmid, 1863
6
Entwurf eines Systems der Philosophie auf pneumatologischer ...
Im zweiten Falle ist alle dem thätigen vovg voraufgehende Verinnerung potentialiter dem Leibe immanent und erhebt sich durch das Hinzutreten des vovg zur Actualität; wir hätten dann den Dualismus von einem Machwerk — Leib und Seele ...
Franz Xaver Schmid-Schwarzenberg, 1865
7
Der Moderne Deutsche Sozialismus
Kapital“407 eine Parallele gezogen. die die reine Diesfeitigkeit des Endziels mit größter Klarheit ausfprach: Wie der Menfch in der Religion vom Machwerk feines eigenen Kopfes. fo wird er in der kapitaliftifchen Produktion vom Machwerk ...
Theodor Brauer, 2013
8
Platon's Phädros
Aber wenn der Erotikos nun auch eine oratio ist, so ist die zweite schwierigere und wichtigere Frage die , ob derselbe ein echtes Werk des Lysias oder ein Platonisches Machwerk ist , wie die Rede des Protagoras im gleichnamigen Dialog.
Carsten Redlef Volquardsen, 1862
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
die Sache oder es macht sich, d. i. setzt sich i» Bewegung, kommt zur Ausführung, zu Stande; auch f. es nimmt sich so od. so aus (es macht sich gut), — Zsetz. das Machwerk, ein gemachtes Werk, nur verächtl. (ein elendes Machwerk ?c!) ...
Johann Christian August Heyse, 1842
10
Kritische Geschichte der Statistik
In der, mit der Statistik verbundenen Politik aber entdeckte ich ein Machwerk, das eben so unsinnig als abscheulich war: ein unsinniges Machwerk, da bei den Herrschern vorausgesetzt wurde, was diesen die Statistik verschaffen soll, eine ...
August Ferdinand Lueder, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHWERK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Machwerk în contextul următoarelor știri.
1
Lacerhate mit Debut-Scheibe MassDistraction
Mit ihrem Erstling MassDistraction bietet die italienische Kombo LACERHATE ein volles Moshcore/Thrash-Brett. Das metallische Machwerk strotzt vor ... «Metalogy.de, Oct 16»
2
Bunte Blumen geben Hoffnung in schweren Zeiten
Koss malt farbenfrohe Acrylbilder, oft mit Blumen, und gibt Malkurse für Kinder und Erwachsene. Ihre Bilder sind im "Machwerk" zu sehen. Foto: Sascha Willms. «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
3
"Hoffmanns Erzählungen": Teuflisches Machwerk, fantastisch daneben
Wien – Das Orchester hat soeben seine Einleitung begonnen, da unterbricht es jemand: Der, der da wild herumschreit, stellt sich dem Publikum als niemand ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Uraufführung von Mozarts "Zauberflöte" - Meisterwerk oder ...
... Wilhelm Friedrich Hegel hielt sie für ein "Machwerk", Johann Wolfgang von Goethe für ein Meisterwerk. Es gibt wohl kein anderes Werk der Operngeschichte, ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
5
Bremen: Von New York in die Werderstraße - Musicaldarsteller ...
Dort wiederum ist morgen, Mittwoch, der Kabarettist Matthias Machwerk erstmals mit seinem Programm „Frauen denken (noch immer) anders… Männer nicht! «kreiszeitung.de, Sep 16»
6
Beck (Grüne): Ditib-Freitagspredigt ist ein „politisches Machwerk
Volker Beck, religionspolitischer Sprecher der Grünen, kritisierte die Predigt als "nationalistisches politisches Machwerk“ und "eine einzige Instrumentalisierung ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
7
"Protokolle der Weisen": AfD-Politiker hält antisemitisches Machwerk ...
„Protokolle der Weisen“ AfD-Politiker hält antisemitisches Machwerk für echt. Von Sven Felix Kellerhoff | Veröffentlicht am 20.06.2016 | Lesedauer: 6 Minuten. «DIE WELT, Iun 16»
8
Ich saß wegen Schmähkritik im Gefängnis ... ... und ich finde ...
Ich saß wegen Schmähkritik im Gefängnis ... ... und ich finde Böhmermanns Machwerk unerträglich. Eine Meinungsmache von Stefan Wachtel. 11.660. «manager-magazin.de, Apr 16»
9
"Böhmermanns Satire primitives, hetzerisches, rassistisches ...
Seine sogenannte Satire ist ein primitives, hetzerisches, rassistisches Machwerk. Mit Einschüben, so etwas sei nicht erlaubt, tarnt er nur oberflächlich seine ... «kress.de, Apr 16»
10
Hass-Kommentar in Buchform: das Bild-Machwerk des Ex-Bild ...
Der frühere Bild-Chefredakteur Peter Bartels hat sich zu den Ex-Journalisten gesellt, die bei Kopp eine neue publizistische Heimat gefunden haben. Sein Buch ... «Meedia, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machwerk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/machwerk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO