Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorwerk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORWERK ÎN GERMANĂ

Vorwerk  [Vo̲rwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORWERK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORWERK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorwerk în dicționarul Germană

aparținând unei ferme mai mari, o fermă mai mică, aflată la distanță de o cetate în amonte, legată de munca ei. zu einem größeren Gut gehörender, kleinerer, abgelegener Bauernhof einer Festung vorgelagertes, mit ihr verbundenes Werk.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORWERK


Blätterwerk
Blạ̈tterwerk
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Fuhrwerk
Fu̲hrwerk
Förderwerk
Fọ̈rderwerk [ˈfœrdɐvɛrk]
Gradierwerk
Gradi̲e̲rwerk
Hammerwerk
Hạmmerwerk [ˈhamɐvɛrk]
Herstellerwerk
He̲rstellerwerk
Kopierwerk
Kopi̲e̲rwerk [koˈpiːɐvɛrk]
Lehrwerk
Le̲hrwerk [ˈleːrvɛrk]
Lieferwerk
Li̲e̲ferwerk
Mauerwerk
Ma̲u̲erwerk
Meisterwerk
Me̲i̲sterwerk
Pumpspeicherwerk
Pụmpspeicherwerk
Räderwerk
Rä̲derwerk
Räucherwerk
Rä̲u̲cherwerk [ˈrɔ͜yçɐvɛrk]
Rührwerk
Rü̲hrwerk
Uhrwerk
U̲hrwerk [ˈuːɐ̯vɛrk]
Wasserwerk
Wạsserwerk [ˈvasɐvɛrk]
Wunderwerk
Wụnderwerk [ˈvʊndɐvɛrk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORWERK

Vorwegnahme
vorwegnehmen
vorwegsagen
vorwegschicken
Vorwegweiser
Vorwehe
vorweihnachtlich
Vorweihnachtszeit
vorweinen
Vorweis
vorweisen
Vorweisung
Vorwelt
vorweltlich
vorwenden
vorwerfbar
vorwerfen
vorwiegen
vorwiegend
Vorwinter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORWERK

Becherwerk
Bildhauerwerk
Brillantfeuerwerk
Dichterwerk
Eimerwerk
Emaillierwerk
Federwerk
Flitterwerk
Gitterwerk
Gussmauerwerk
Hydrierwerk
Klavierwerk
Pferdefuhrwerk
Regierwerk
Scharwerk
Schnarrwerk
Speicherwerk
Steuerwerk
Verblendmauerwerk
Zuckerwerk

Sinonimele și antonimele Vorwerk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorwerk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORWERK

Găsește traducerea Vorwerk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorwerk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorwerk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

福维克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vorwerk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vorwerk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Vorwerk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

VORWERK
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Vorwerk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Vorwerk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Vorwerk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vorwerk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vorwerk
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フォアヴェルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

VORWERK
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vorwerk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vorwerk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Vorwerk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Vorwerk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vorwerk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vorwerk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Vorwerk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Vorwerk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vorwerk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vorwerk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vorwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vorwerk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vorwerk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorwerk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORWERK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorwerk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorwerk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorwerk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORWERK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorwerk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorwerk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorwerk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORWERK»

Descoperă întrebuințarea Vorwerk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorwerk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...
Vorwerk Bromberg, Bromb.. Amt Koronowo Wluki » - 22 Polnifcli Krone 1145 KarolewoI oder Klrlsfelde adl. Vorwerk Mugilno, Bromb Ваши") - Szczepmowo I6 Pakofch 1146 Karolewo kgl. Vorwerk \V|`rñtz, - Blpmb. mt Ñvirlitz -. llviñtll д- -.
Leopold und Muetzell Krug (Alexander August), Alexander August Mützell, 1821
2
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Bornmühl, Vorwerk. li. 14. Borntin, desgl. 15. Brenkenhof, Dorf. 16. Bruchmühl, Etablissement. 17. Bugewitz, Dorf. 18. - Vorwerk. 19. Äusow, desgl. li. 20. Vntzow, Vorwerk. li. 21. Camp, Dorf mit Torfhaus Camp und Etablissement Zavteustr?m.
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1865
3
Beiträge zur Kenntniß der bestehenden Gerichtsverfassung und ...
Pvrwerk Alleenhof—Alexandrowo — Vorwerk Antoniewo — Vorwerk Archidiakonka — Bachorze — Barbarke» nebst ttxtersörsterei — Vorwerk Berghos — Bielawa — Bielsk nebst Bude u. Ge« gräuch — Bielcinny — Mühle Bierzgel — Birglau ...
W. F. C. Starke, 1839
4
Topographische Beschreibung der Provinz Pommern mit einer ...
1 Vorwerk und 171 Ew. 53. Morgow. mit 1 Vorwerk und 110 Ew.* 54. Nihnow. am Lehermann. mit 1 Vorwerk und 73 Ew. 55. Parlow. mit 1 Vorwerk. 1 Winde. 1 Waffermühle und 60 Ew. 56. Paulsdorf. unweit des großen Hafis. mit 1 Vorwerk.
F. von RESTORFF, 1827
5
Topographisch-statistisches Handbuch des Preußischen Staats
.Z W Ant" "öh" w_ Yrrazxp-c( Häu..va fonihigrn rn den folgenden Rude-ren 3 Yiirqcrnreiltcrcj g ' q? "d" m_ Seelen P nicht enthaltenen Angaben. H, oder : Zjmgbgix-k. .Y plan-MMM_ Vor-hätte. Vorwerk. . . . Vor-Königs_ (zu), 'Zlckergücer Borland, ...
Friedrich Wilhelm Messow, 1858
6
Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des ...
Welcher die Beschreibung der zu dem Gerichtsbezirk der Königl. Landescollegien in Cößlin gehörigen Hinterpommerschen Kreise enthält Ludwig Wilhelm Brüggemann. EUerlathcn, Vorwerk. ,T. Falkenhagen. Elverehagen ' ' ' 33 ° Endehos.
Ludwig Wilhelm Brüggemann, 1784
7
Topographisch-statistisch-historisches Lexikon von ...
Pceußüch-Eüau, Vorwerk mit 8 E. im Kircbfyiel :Kreuz-Weg. Fccedrubshof, Preußem Rgbz. Kdnigsber 7 Kr.. Gerdauen, Vorwerk mit 4 p. und 57 . im KiccHfpiel Dittricbsdorf. Friedri-Hsbof Preußen, Rxb . KdnigsbeY Kr. Heiligenbeix, orweck mit ...
Eugen H. Th Huhn, 1845
8
Topographisch-statistisches Handbuch des Preußischen Staats: ...
7 Vorwerk . . . , Poien 7 Schiiferei . Brandb 7 Kolonie Pomm * 7 Vorwerk ._ 7 Heinrichs'g rund. Kolonie Schlei _ 7 Kolonie . . . . 7 Heinrichshaus. Haus. . . . Rhein Heinrichshöien. Hauptg.. Wilm. Oitpr. _ 7 Vorwerk . . . . 7 Heinrichslöle. Kolonie ...
Eduard Messow, 1854
9
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin
Hohenfelde mit Kolonie Medderfim Katen Pafehkenkaten nnd Vorwerk Sollniß. 9. Katfehow. 10. Krahnsfelde und Kolonie Knndöhoff, 11. Vorwerk Krahnshoff. 12. Keampe nebft Vorwerk. Fichtkathen nnd Vorwerk Schäferei. 13. Labehn nebft ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1849
10
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg
_ Derfelbe wird feinen Wohnfiß YZ Vorwerk Vorwerk Vorwerk Dorf Vorwerk Vorwerk Dorf Dorf Nittergut Dorf Nittergut Nittergut Dorf cc'x'qt Vorwerk . woanRittergut vnDorf Gut Dorf Vorwerk Rittergut Förfierei o t 77:.» Dorf lllix. Vorwerk fine-rt' ...
Regierungsbezirk Bromberg, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORWERK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorwerk în contextul următoarelor știri.
1
Der Hype um den Thermomix hält an
Der Hype um den Thermomix bleibt ungebrochen: In diesem Jahr verkauft Vorwerk laut einem Bericht mehr als 1,3 Millionen Geräte. Den Gewinn will das ... «Handelsblatt, Nov 16»
2
Hit-Mix: 60.000 Exemplare von essen & trinken mit Thermomix ...
Die Auflage des Koch-Magazins mit dem exklusiven Partner Vorwerk, dem Theromix-Hersteller, erhöht sich damit auf insgesamt 260.000 Exemplare. „Wir freuen ... «Meedia, Oct 16»
3
Erfolgsprodukt Thermomix-Magazin: Falkemedia druckt 30.000 ...
Fünf unserer Essen & Trinken-Köche haben sich dazu bei Vorwerk auf die Entwicklung von Thermomix-Rezepten schulen lassen und die Arbeitsweise der ... «Meedia, Sep 16»
4
Vorwerk verärgert seine Fans
Die Verbraucherzentrale warnt: Wer die Küchenmaschine gebraucht kauft, riskiert die zweijährige Gewährleistung. Rechtlich ist Vorwerk auf der sicheren Seite, ... «Handelsblatt, Sep 16»
5
Haushaltsgerätefirma Vorwerk eröffnet Shops in Österreich
Der deutsche Haushaltsgerätehersteller Vorwerk weitet seinen Vertriebsweg in Österreich aus und eröffnet in den Wiener Einkaufszentren Donauzentrum und ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
6
Thermomix-Hype sorgt für Höhenflug
Der Hype um die Kult-Küchenmaschine ist ungebrochen. In Zukunft kann das Gerät nicht nur kochen, sondern auch selbst einkaufen. Vorwerk-Chef Reiner ... «Handelsblatt, Mai 16»
7
„Thermoburn“ in Australien
Bislang konnte Vorwerk dieses Thermomix-Gerät nicht untersuchen. „Die Kundin hat uns das Gerät trotz Aufforderung weiterhin nicht zur Verfügung gestellt“, ... «Handelsblatt, Mai 16»
8
Vorwerk warnt vor unseriösen Thermomix-Online-Shops
Darauf weist der Thermomix-Hersteller Vorwerk derzeit auf seiner Website hin. Konkret wird dabei vor Geschäftsabschlüssen, insbesondere gegen Vorkasse, ... «PC-Welt, Apr 16»
9
Internetpiraten kopieren Thermomix-Webshop
Vorwerk warnt vor gefakten Online-Shops. Diese bieten die Kult-Küchenmaschine zum Spottpreis – ohne zu liefern. Etliche Kunden haben ihr Geld verloren. «Handelsblatt, Apr 16»
10
Schwere Verbrennungen Das sagt Vorwerk zur Thermomix-Explosion
Vorwerk äußert zu sich zu dem schrecklichen Unfall: „Wir haben von dem Vorfall in Australien mit dem Thermomix TM31 gehört und bedauern diesen sehr.“. «Express.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorwerk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorwerk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z