Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Magnesiumfackel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGNESIUMFACKEL ÎN GERMANĂ

Magnesiumfackel  [Magne̲siumfackel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNESIUMFACKEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGNESIUMFACKEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Magnesiumfackel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Magnesiumfackel

lanternă

Fackel

O torță este un corp iluminant sub forma unui baston care este prevăzut cu un material combustibil sau este înfășurat în jurul acestuia. Este aprins la capătul superior, de unde arde treptat în jos. La capătul inferior țineți torța cu mâna sau puneți-o într-un suport. Probabil cea mai veche formă a tortei este un baston de lemn pictat la capătul superior cu ulei de înălțime sau îngroșat. Astăzi, lanternele sunt rareori utilizate ca luminatoare, dar pentru aplicații speciale. În scopuri de divertisment există rachete de ceară, în jongleri și clopote de foc Kevlarstofffackeln cu petrol sau ulei de lampă. Fulgi de magneziu sunt utilizați ca mijloace de semnalizare sau ca un așa-numit foc Bengal. Este și torța care nu a fost încă aprinsă. Lanternele servesc drept sursă de lumină și, prin urmare - ca și alte surse de lumină istorică - pot avea o semnificație simbolică. Eine Fackel ist ein Beleuchtungskörper in Form eines Stockes, der mit brennbarem Material versehen oder umwickelt ist. Er wird am oberen Ende angezündet, von wo aus er allmählich nach unten abbrennt. Am unteren Ende hält man die Fackel mit der Hand oder steckt sie in eine Halterung. Die wohl älteste Form der Fackel ist ein am oberen Ende mit Pech oder verdicktem Öl bestrichener Holzstab. Heutzutage werden Fackeln nur noch selten als Leuchtmittel eingesetzt, wohl aber für spezielle Anwendungen. Zu Unterhaltungszwecken dienen Wachsstofffackeln, bei Jongleuren und Feuerschluckern Kevlarstofffackeln mit Petroleum oder Lampenöl. Magnesiumfackeln werden als Signalmittel oder als sogenanntes bengalisches Feuer genutzt. Man bezeichnet auch die noch nicht angezündete Form als Fackel. Fackeln dienen als Lichtquelle und können daher - wie andere historische Lichtquellen auch - eine symbolische Bedeutung haben.

Definiția Magnesiumfackel în dicționarul Germană

Torța a cărei flacără este produsă prin arderea magneziului. Fackel, deren Flamme durch Verbrennen von Magnesium entsteht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Magnesiumfackel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNESIUMFACKEL


Brandfackel
Brạndfackel [ˈbrantfakl̩]
Dackel
Dạckel [ˈdakl̩]
Deckel
Dẹckel 
Drahthaardackel
Dra̲hthaardackel
Fackel
Fạckel 
Gefackel
Gefạckel
Gewackel
Gewạckel
Jäckel
Jạ̈ckel
Kienfackel
Ki̲e̲nfackel
Kraftlackel
Krạftlackel
Lackel
Lạckel
Langhaardackel
Lạnghaardackel
Nickel
Nịckel
Pechfackel
Pẹchfackel [ˈpɛçfakl̩]
Rauhaardackel
Ra̲u̲haardackel
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Sonnenfackel
Sọnnenfackel
Stickel
Stịckel
Wackeldackel
Wạckeldackel
Zwergdackel
Zwẹrgdackel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAGNESIUMFACKEL

Magnesia
Magnesiabinder
Magnesit
Magnesitstein
Magnesium
Magnesiumchlorid
Magnesiumlegierung
Magnesiumlicht
Magnet
Magnetaufzeichnung
Magnetbahn
Magnetband
Magnetbandgerät
Magnetberg
Magneteisen
Magneteisenstein
Magnetfeld
Magnetik
magnetisch
Magnetiseur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNESIUMFACKEL

Bierdeckel
Buchdeckel
Buckel
Eispickel
Gockel
Haeckel
Heckel
Jockel
Kanaldeckel
Karnickel
Klappdeckel
Nuckel
Pickel
Pumpernickel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel
Wanne-Eickel
Wickel
Zwickel

Sinonimele și antonimele Magnesiumfackel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Magnesiumfackel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGNESIUMFACKEL

Găsește traducerea Magnesiumfackel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Magnesiumfackel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Magnesiumfackel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

菱镁矿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

magnesita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

magnesite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मैग्नेसाइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المغنسيوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

магнезит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

magnesita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

magnesite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

magnésite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

magnesit
190 milioane de vorbitori

Germană

Magnesiumfackel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マグネサイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마그네사이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

magnesite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

magnesit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளைக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

magnesite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

manyezit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

magnesite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

magnezyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

магнезит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carbonat de magneziu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαγνησίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

magnesiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

magnesit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

magne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Magnesiumfackel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNESIUMFACKEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Magnesiumfackel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Magnesiumfackel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Magnesiumfackel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGNESIUMFACKEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Magnesiumfackel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Magnesiumfackel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Magnesiumfackel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNESIUMFACKEL»

Descoperă întrebuințarea Magnesiumfackel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Magnesiumfackel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weißer Schrecken: Roman
Mit einem pfeifendemGeräusch zerplatztedas Gebilde zu einer Wolke aus Eis und Schnee. »Seht ihr,Feuer hilft!«schrie Robert mit sich überschlagender Stimme. Sogleich entzündete er auch seine Magnesiumfackel. »Lasstuns einen Ring ...
Thomas Finn, 2014
2
Attic
argo ließ sich durch den Abflußschacht gleiten und gelangte in einen langen, niedrigen Tunnel, der von dem unsteten Licht einer fast heruntergebrannten Magnesiumfackel rötlich erleuchtet wurde. Auf seinem Boden stand zwanzig Zentimeter ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2010
3
Der letzte Tag: Roman
Jed riss einen Arm hoch, und im gleichen Moment flammte die Magnesiumfackel auf, und sie wurden vom gleißenden Licht geblendet. Der gesamte Flur wurde bis in die letzte Ecke erhellt. >>Scheiße«, sagte Jed. Etwas kroch auf allen vieren  ...
Adam Nevill, 2013
4
Survivor 1.07 (DEU): Unter Wasser. SF-Thriller
Er zog die zweite Magnesiumfackel aus seinem Gürtel und entzündete sie. In dem grellen Licht sah er die Roboter-Aale – oder das, was von ihnen übrig war. Ihre Köpfe waren zerplatzt und verschmort. Und direkt vor ihm befand sich der ...
Peter Anderson, 2012
5
Der Letzte vom "Admiral"
Vom Topp des Großmastes flammte die Magnesiumfackel auf und beleuchtete weithin die Wasserfläche. Aller Augen hielten Ausguck, aber still und ruhig lagen das dunkle Meer und die dichten Wälder da; nichts Lebendes war zu schauen, ...
Franz Treller, 2013
6
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Bei der neuen Leuchtboje, die mit einer Vorrichtung zur selbständigen Entzündung der Signalflamme nach den Abwurf beim Wiederauftauchen versehen ist, wird gemäß der Erfindung als Signalflamme eine Magnesiumfackel verwendet.
7
Insel unter Feuer und Eis: mit Auto und Pony quer durch ...
Oie Magnesiumfackel. Oonnerwetter! Wie ist das möglich? Sollte ich so weit über die Hütte hinausgefahren sein? Oder ist der See soviel kleiner wie er mir beschrieben wurde? Es ist gleich. Oort leuchtet die weiße Magnesiumfackel, dort muß ...
Paul Burkert, 1936
8
Mission Hydra: Thriller
Ertratin Bishops Blickfeld und zündete eine Magnesiumfackel an. Bishop erkannte inder Hand des Mannes eine Art Klebeschaum Gewehr, nurdass der Schaumoffenbar modifiziertworden war und eher wie Schnellzement wirkte. Zwei weitere ...
Jeremy Robinson, 2010
9
Hirschgulasch
Zwischen Felsund Eis schwebend, greifter nachhinten und zieht eine Magnesiumfackel aus der Seitentasche seines Rucksacks. Er schlägt sie mit dem Schlagzünder gegen die Felswand, und ein gleißender Blitzleuchtet den dunklen Raum ...
Lisa Graf-Riemann, Ottmar Neuburger, 2012
10
Das Opfer - aktuelle Kontroversen: religions-politischer ...
abgenommen) und hält die monstranz mit hoch erhobenen armen über seinen köpf, die monstranz glänzt im licht der magnesiumfackel.«7 Ich kann verstehen, wenn ein gläubiger Christ solche Handlungen als Blasphemie auffaßt, ja ich frage ...
Bernhard Dieckmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNESIUMFACKEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Magnesiumfackel în contextul următoarelor știri.
1
Mit Luftdruckwaffe und Fackeln: Randalierer beschädigt mehrere ...
Am Mittwochabend wurden mehrere Autos in Heidenheim mutwillig beschädigt. Der Täter ging äußerst rabiat vor und benutzte sogar Magnesiumfackeln. «Südwest Presse, Sep 16»
2
Schlecht-Wetter-Tour in den Alpen: Österreich lädt zum ...
Führer erleuchten die besonderen Formationen mit Magnesiumfackeln und verstärken den mystischen Eindruck dieses Naturwunders. Ein Erlebnis, das wohl ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
3
Mit Paul Schmaus am Untersberg durch die größte Eishöhle ...
Paul Schmaus lässt mit Hilfe einer Magnesiumfackel unzählige Eiskristalle glitzern. (Foto: Mergenthal). Der Weg zur Höhle beginnt beim Eishöhlenparkplatz an ... «Traunsteiner Tagblatt, Sep 16»
4
Neonazis in Gräfenhainichen: „Ich kam mir vor wie beim Ku-Klux-Klan“
... Fackeln und Trommeln durch die Stadt zum Kirchplatz. Dort wurden die Fackeln auf einen Haufen geworfen und eine Art Magnesiumfackel dazu getan. «Mitteldeutsche Zeitung, Iun 16»
5
Krampussen droht Verbannung
Unsere Magnesiumfackeln und Bengalischen Feuer kaufen wir nur bei einer Fachfirma ein", versichert Johann Brachtel. Er führt die 54-köpfigen "Amstettener ... «Kurier, Dec 15»
6
Flugtage mit Nachtkunstflug inklusive
Mit LED-Beleuchtung, brennenden Magnesiumfackeln und immer wieder gezündeten Raketen malte Bohlig ein beeindruckendes, pyrotechnisches Spektakel ... «Südwest Presse, Sep 15»
7
Battlefield 4 - Alle Infos: Nachtkarte und Sommerpatch veröffentlicht
Battlefield 4 mit Taschenlampe und Magnesiumfackeln zu spielen fordert eine Umgewöhnung des Spielstils. Zavod belohnt aber Spieler, die sich mit dem ... «GameStar, Sep 15»
8
Ufa-Filmnächte in Berlin: Der Klang der Stille unter freiem Himmel
Kurz darauf wurde bei den Dreharbeiten sein Mitarbeiter durch eine Magnesiumfackel, mit der man das Set damals beleuchtete, schwer verletzt. „Für die ... «Tagesspiegel, Aug 15»
9
So wild prügelten sich die Hooligans vor dem Stadion
Die Randalierer gingen mit Holzlatten, Flaschen, Parkverbotsschildern und Magnesiumfackeln aufeinander los. Am Ende führte die Polizei ganze 28 ... «L'essentiel Deutsch, Iul 15»
10
BPOLD STA: DFB Pokalfinale - Bundespolizei Dortmund bilanziert ...
Bei einer weiteren Person, einem 20-Jährigen aus Unna, wurden vier Magnesiumfackeln sichergestellt. Gegen beide Personen wurden Ermittlungsverfahren ... «Presseportal.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnesiumfackel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/magnesiumfackel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z