Înțelesul "Mailand" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MAILAND ÎN GERMANĂ

Mailand  [Ma̲i̲land]

CE ÎNSEAMNĂ MAILAND ÎN GERMANĂ?

Milano

Mailand

Cu 1,3 milioane de locuitori, Milano este al doilea oraș ca mărime din Italia și capitala regiunii Lombardia, precum și provincia Milano. Metropolia a fost cea mai mare zonă metropolitană italiană în 2006, cu 7,4 milioane de locuitori. Odată cu fondarea coloniștilor celtici, orașul a cunoscut o creștere rapidă în Imperiul Roman. În istoria sa, Milano a suferit influența împăraților germani, francezi și austrieci, iar după unificarea Italiei a devenit cel mai mare oraș industrial din țară. Este acum cea mai importantă metropolă culturală, media și modem din Italia, un oraș universitar și un centru financiar internațional, ca sediu al Bursei italiene. Acesta găzduiește un loc de patrimoniu mondial, clădiri istoric semnificative și o multitudine de comori de artă care atrag mai mulți milioane de turiști pe an. Datorită locației sale convenabile în Valea Popei Superioare, orașul este un hub al rețelei de cale ferată și de autostrăzi și cel de-al doilea cel mai mare hub italian de aer cu trei aeroporturi internaționale.

Mailand ist mit 1,3 Millionen Einwohnern die zweitgrößte Stadt Italiens und Hauptstadt der Region Lombardei sowie der Provinz Mailand. Die Metropolregion war 2006 mit 7,4 Millionen Einwohnern der größte italienische Ballungsraum. Einst eine Gründung keltischer Siedler, erlebte die Stadt im Römischen Reich einen raschen Aufschwung. Mailand unterstand in seiner Geschichte dem Einfluss deutscher, französischer und österreichischer Kaiser und wuchs nach der Einigung Italiens zur größten Industriestadt des Landes. Sie ist heute die führende Kultur-, Medien- und Modemetropole Italiens, eine Universitätsstadt und ein internationaler Finanzplatz als Sitz der Italienischen Börse. Sie beherbergt ein Weltkulturerbe, historisch bedeutsame Bauwerke und vielfältige Kunstschätze, die mehrere Millionen Touristen im Jahr anziehen. Die Messestadt ist dank ihrer verkehrsgünstigen Lage in der oberitalienischen Poebene ein Knotenpunkt des Schienen- und Autobahnnetzes und zweitgrößtes Luftfahrtdrehkreuz Italiens mit drei internationalen Flughäfen.

Definiția Mailand în dicționarul Germană

Orașul italian.

italienische Stadt.

TRADUCEREA MAILAND

Găsește traducerea Mailand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mailand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mailand» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 米兰
• Traducător din Germană - Spaniolă: Milán
• Traducător din Germană - Engleză: Milan
• Traducător din Germană - Hindi: मिलान
• Traducător din Germană - Arabă: ميلان
• Traducător din Germană - Rusă: Милан
• Traducător din Germană - Portugheză: Milan
• Traducător din Germană - Bengali: মিলান
• Traducător din Germană - Franceză: Milan
• Traducător din Germană - Malaeză: Milan
• Germană: Mailand
• Traducător din Germană - Japoneză: ミラノ
• Traducător din Germană - Coreeană: 밀라노
• Traducător din Germană - Javaneză: Milan
• Traducător din Germană - Vietnameză: Milan
• Traducător din Germană - Tamilă: மிலன்
• Traducător din Germană - Marathi: मिलान
• Traducător din Germană - Turcă: Milan
• Traducător din Germană - Italiană: Milano
• Traducător din Germană - Poloneză: Mediolan
• Traducător din Germană - Ucraineană: Мілан
• Traducător din Germană - Română: Milano
• Traducător din Germană - Greacă: Μιλάνο
• Traducător din Germană - Afrikaans: Milan
• Traducător din Germană - Suedeză: Milan
• Traducător din Germană - Norvegiană: Milan

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MAILAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mailand.

1

Andreas Möller

Mailand oder Madrid - Hauptsache Italien!

2

Florynce Kennedy

Feministinnen in Mailand wetterten: Wenn es die Männer wären, die schwanger würden, dann wäre Abtreibung schon längst ein Sakrament.

3

Franco Zeffirelli

In Italien funktionieren nur drei Institutionen: der Vatikan, die Mafia und die Scala in Mailand.

4

Silvio Berlusconi

In Italien werde ich wegen meiner Arbeitswut fast für einen Deutschen gehalten. Ich komme aus Mailand, der Stadt, wo die Menschen am härtesten arbeiten. Arbeit, Arbeit, Arbeit - ich bin fast ein Deutscher. – gegenüber einer deutschen Zeitung; zitiert nach dem BBC-Artikel In quotes: Italy's Silvio Berlusconi in his own words

5

Stendhal

Mailand ist die literarische Hauptstadt Italiens.

6

Stendhal

Diese eigenartige Kunstgattung wird vielleicht aussterben; sie erfuhr ihre schönste Entwicklung in Mailand in den glücklichen Tagen des Königreichs Italien.

7

Max Merkel

Normal wechselt ein Spieler vom AC Mailand höchstens nach Stuttgart, wenn er einen Hüftschaden oder drei Signorinas im Kreuz hat, die Alimente wollen.

8

Stendhal

Mailand hat von allen Städten Europas die bequemsten Straßen und die schönsten Innenhöfe.

9

Uli Hoeneß

Ich kann mir nicht vorstellen, dass Michael Ballack zu Inter Mailand geht. Das ist ja keine Verbesserung.

10

Stendhal

Neapel ist nicht mehr die musikalische Hauptstadt Italiens, es ist Mailand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAILAND»

Descoperă întrebuințarea Mailand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mailand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Mailand, Lombardei. MARCO POLO Reiseführer E-Book (EPUB)

Mit MARCO POLO Mailand erleben!

Florian Eder, 2012

Internationale Ausstellung Mailand 1906: Deutsche ...

Die internationale Weltausstellung in Mailand im Jahre 1906 war besonders dem Verkehrswesen gewidmet. Im deutschen Pavillon gab es eine Abteilung f r Binnenfischerei, in der ber die neusten Entwicklungen auf diesem Gebiet informiert wurde.

Deutscher Fischerei-Verein, 2012

Die Leichenreden des Ambrosius von Mailand: Rhetorik, ...

Im 4.

Martin Biermann, 1995

Der Teufel von Mailand

Sonias Sinne spielen verrückt: Sie sieht auf einmal Geräusche, schmeckt Formen oder fühlt Farben.

Martin Suter, 2013

Ausgewählte Schriften Des Heiligen Ambrosius, Bischofs Von ...

Franz-Xaver Schulte (1833-1891) war Generalvikar und Domdechant. Nachdruck des Originals von 1871.

Franz Xaver Schulte, 2012

Mailand Und Der Lombardische Aufstand, März 1848

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Joseph Alexander Helfert, 2010

Alessandro Manzoni : I promessi sposi. Renzo in Mailand

Aufgabe dieser Arbeit soll es sein, den Brotstreit in den „Promessi sposi“ ("Die Verlobten"/"Die Brautleute") von Alessandro Manzoni eingehend zu beleuchten und den Protagonist Renzo, sein Auftreten, seine Sprache, seinen Charakter und ...

Raika Woköck, 2004

Verwüsten und Belagern: Friedrich Barbarossas Krieg Gegen ...

From 1158 to 1162 Emperor Frederick Barbarossa waged war on Milan in an attempt to assert his imperial rights in Upper Italy.

Holger Berwinkel, 2007

Der heilige Karl Borromeus, Kardinal der römischen Kirche ...

106. ,. »^'^. Rache. des. Statthalters. zu. Mailand. Aaum war dienest erloschen, als der Statthalter wieder nach Mailand zurück kam. Borro» mens ließ ihm in der öffentlichen Rathsversamm» lung einen freimüthigen und ernsthaften Verweis ...

Johann Michael Sailer, 1823

Die Krönung in Mailand im Jahre 1838

Der Cardinal-Erzbischof von Mailand besprengte Ihre Majestäten mit dem Weihwasser, worauf sich Dieselben vor dem Hochaltare auf die Knie niederliessen. Der Zug begab sich in folgender Ordnung dahin: Die Geistlichkeit. Die beiden ...

August Lewald, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAILAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mailand în contextul următoarelor știri.

Die Mailänder: Der eine jagt, der andere strauchelt

Vincenzo Montella hat AC Mailand in der Serie A wieder nach oben geführt. ... in der einstigen Fußballhauptstadt Mailand fangen zumindest die Milan-Fans ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»

Mailand: Literatur-Nobelpreisträger Dario Fo gestorben

Der italienischen Tageszeitung „Corriere della Sera“ zufolge starb Fo in einem Krankenhaus in Mailand, wo er den Berichten zufolge zwölf Tage wegen ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»

Silvio Berlusconi verkauft AC Mailand an chinesischen Investor

Eine Ära geht zu Ende: Der AC Mailand wird an eine chinesische Investorengruppe verkauft. Präsident Silvio Berlusconi zieht sich nach 30 Jahren zurück. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Inter Mailand gegen den FC Bayern beim International Champions ...

Nach der Niederlage gegen den AC Milan will der FC Bayern gegen Inter Mailand beim International Champions Cup auf der USA-Reise in Charlotte ... «Sport1.de, Iul 16»

Bayern verlieren gegen Mailand im Elfmeterschießen - Badstuber ...

schlugen für die Mailänder zurück, ehe erneut Ribery (90./Foulelfmeter) den FCB ins Elfmeterschießen rettete. "Unsere Leistung, unser Spiel war gut. Nach dem ... «Eurosport.de, Iul 16»

Italien: Chinesischer Investor übernimmt Inter Mailand

Der chinesische Einzelhänder Suning Commerce übernimmt den italienischen Fußballverein Inter Mailand. Suning kauft für 270 Millionen Euro 69 Prozent der ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Finale in Mailand - Real Madrid gewinnt die Champions League

In einem packenden Champions-League-Finale im Mailänder San Siro besiegte Real seinen Stadtrivalen 5:3 im Elfmeterschießen und feierte damit "La ... «Süddeutsche.de, Mai 16»

Vorwürfe nach Mailand-Sanremo: Er zog mit Tempo 80 vorbei

Einen Tag nach dem ersten Sieg eines Franzosen beim Frühjahrsklassiker Mailand–Sanremo seit 21 Jahren gibt es schwere Vorwürfe gegen Arnaud Démare ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Börsengang in Mailand: Ferraris Fehlstart beim Debüt

Der Gang an die Mailänder Börse folgt für Ferrari auf die Abspaltung vom Mutterkonzern Fiat Chrysler, die vergangene Woche abgeschlossen worden war. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»

Luftverschmutzung: Smog-Alarm in Mailand

Rom, MailandMit umfangreichen Fahrverboten wollen mehrere italienische Großstädte die hohe Luftverschmutzung senken. In der Hauptstadt Rom dürfen am ... «Handelsblatt, Dec 15»