Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mannschaftskamerad" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANNSCHAFTSKAMERAD ÎN GERMANĂ

Mannschaftskamerad  Mạnnschaftskamerad [ˈmanʃaft͜skaməraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANNSCHAFTSKAMERAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANNSCHAFTSKAMERAD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mannschaftskamerad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mannschaftskamerad în dicționarul Germană

Colegii de echipă din echipa cuiva. Mitspieler in jemandes Mannschaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mannschaftskamerad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANNSCHAFTSKAMERAD


Arbeitskamerad
Ạrbeitskamerad [ˈarba͜it͜skaməraːt]
Kamerad
Kamera̲d 
Klassenkamerad
Klạssenkamerad [ˈklasn̩kaməraːt]
Kriegskamerad
Kri̲e̲gskamerad [ˈkriːkskaməraːt]
Lebenskamerad
Le̲benskamerad
Liegerad
Li̲e̲gerad [ˈliːɡəraːt]
Pappkamerad
Pạppkamerad [ˈpapkaməraːt]
Reserverad
Resẹrverad [reˈzɛrvəraːt]
Schulkamerad
Schu̲lkamerad [ˈʃuːlkaməraːt]
Spielkamerad
Spi̲e̲lkamerad [ˈʃpiːlkaməraːt]
Sportkamerad
Spọrtkamerad [ˈʃpɔrtkaməraːt]
Stubenkamerad
Stu̲benkamerad [ˈʃtuːbn̩kaməraːt]
Studienkamerad
Stu̲dienkamerad
Vereinskamerad
Vere̲i̲nskamerad [fɛɐ̯ˈ|a͜inskaməraːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANNSCHAFTSKAMERAD

Mannschaftsarzt
Mannschaftsärztin
Mannschaftsaufstellung
Mannschaftsbus
Mannschaftsdienstgrad
Mannschaftsführer
Mannschaftsführerin
Mannschaftsführung
Mannschaftsgeist
Mannschaftshotel
Mannschaftskameradin
Mannschaftskampf
Mannschaftskantine
Mannschaftskapitän
Mannschaftskapitänin
Mannschaftskollege
Mannschaftskollegin
Mannschaftsleistung
Mannschaftsmeisterschaft
Mannschaftsmesse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANNSCHAFTSKAMERAD

Allrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Einrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Konrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Rennrad
Stalingrad
Vorderrad
Zahnrad
grad
rad

Sinonimele și antonimele Mannschaftskamerad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mannschaftskamerad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANNSCHAFTSKAMERAD

Găsește traducerea Mannschaftskamerad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mannschaftskamerad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mannschaftskamerad» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

队友
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

compañero de equipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

teammate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टीममाइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زميله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

товарищ по команде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

teammate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একই দলের খেলোয়াড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

son coéquipier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rakan sepasukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mannschaftskamerad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チームメイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팀 동료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng đội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோழர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सहकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

takım arkadaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

compagno di squadra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kolega
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

товариш по команді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coechipierul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμπαίκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spanmaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lagkamrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lagkameraten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mannschaftskamerad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANNSCHAFTSKAMERAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mannschaftskamerad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mannschaftskamerad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mannschaftskamerad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANNSCHAFTSKAMERAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mannschaftskamerad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mannschaftskamerad» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mannschaftskamerad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANNSCHAFTSKAMERAD»

Descoperă întrebuințarea Mannschaftskamerad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mannschaftskamerad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dirk: die Dirk-Novitzki-Story
seinem Ehrgeiz nicht stoppen. Bei einem Drei-gegen-drei-Trainingsspiel in Würzburg schlug ihm sein ehemaliger Mannschaftskamerad Burkhard Steinbach einen Schneidezahn heraus. Dirk Nowitzki ließ sich einen Ersatzzahn einsetzen.
Dino Reisner, 2010
2
Real Madrid
1991 wurde Butragueño mit 19 Toren Pichichi (spanischer Torschützenkönig) und löste Mannschaftskamerad Sánchez ab. In der Meistersaison 1994/95 begann Butragueños Stern bei Real zu sinken. Nach elf Jahren als unangefochtener ...
Jean-Pierre Hombach
3
Epizentrum: Malthaners vierter Fall
Gerade so, als hätte sein früherer Mannschaftskamerad ihn mit Absicht schwer verletzt. Die Millionen, die er im Eishockey verdient hatte, konnte Staringer nicht einmal als kleines Trostpflaster empfinden. Können Sie sich das vorstellen?
Peter Wark, 2009
4
Fussball-Weltgeschichte
Und ein Superstar feierte Wiederauferstehung: Italiens Paolo Rossi (untere Reihe, einmal mit Mannschaftskamerad Antonio Cabrini und im Zweikampf mit dem Polen Kusto). Verzweiflung, Aberglaube – überschäumende Begeisterung,  ...
Karl-Heinz Huba, 2007
5
Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen ...
... führt Deutschland einen Zwei-Fron- Wie viele bekannte Fußballer musste auch Herbert Pohl (hinten rechts) an die Front, bekam aber einen Posten hinter den Linien. Helmut Schön (vorn rechts), sein Mannschaftskamerad beim Dresdner ...
Dirk Bitzer, Bernd Wilting, 2003
6
Abstauber: Kriminalroman
Außerdem habe ein Mannschaftskamerad aus der Bundesliga gehört, wie Spechtler gesagt hätte, dass er Ehlig am liebsten die Fresse einschlagen wolle; eine Information, so nutzlos sie auch war, kam außerdem von einem Dritten. »Er war in ...
Frank Goldammer, 2012
7
Ausgleich zehn - Aufschlag Gerber: Erzählung aus der Welt ...
Schreiner bedauerte es sehr, dass sein ehemaliger Mannschaftskamerad nicht mehr zum Training kam und versuchte ihn zu überreden, die sportliche Passivität zu beenden. Dies tat er zum wiederholten Male immer wieder und bedauerte, ...
Heino Schwarz, 2014
8
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Nachdem sein späterer Gladbacher Mannschaftskamerad Marco Reus ihm in der 52. Minute – wie schon vor dem 1:0 – davon läuft, wechselt Wollitz Anderson umgehend aus. Am 18. Spieltag verbüßt Omodiagbe eine Gelb-Sperre und ...
Kid Klappergass, 2012
9
Männer sind Schrott
Ich ging zum Bungalow und öffnete die Tür. Es herrschte in völliger Dunkelheit ein wildes Treiben. Rechts unten, gleich nach dem Eingang, schlief mein Mannschaftskamerad (32) mit einer jungen Frau. Es war Susi, meine Klassenkameradin ...
Michael Germann, 2009
10
Homunculus: Der dritte Fall für Kommissar Rünz
Sein Mannschaftskamerad – abgesehen von den klobigen Händen baugleich – stand im Tor. »Bruno?« fragte Rünz. »Sie haben ihn nach Labbadia benannt, dem Extrainer der 98er. Er ist der schnellste seiner Klasse, fast einen halben Meter ...
Christian Gude, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANNSCHAFTSKAMERAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mannschaftskamerad în contextul următoarelor știri.
1
Iverson einer der vielen Stars, die World Celebrity Pro-Am in Mission ...
Paul Scholes, Yorkes ehemaliger Mannschaftskamerad bei Manchester United, merkt an: "Ich war echt nervös da draußen. Es verschafft dir den Adrenalinstoß ... «Presseportal.de, Oct 16»
2
Fehlstart gegen Kriftel
vom TV Waldgirmes, beobachtet von Mannschaftskamerad René Martin. (Foto: Weis). Enttäuscht: (v.l.) Farzad Rasuli, Volker Zimmermann, René Martin und ... «mittelhessen.de, Oct 16»
3
Galatasaray Istanbul: Podolskis neuer Mannschaftskamerad ist erst ...
Manchmal merkt man erst am Alter der anderen, wie alt man selber ist. Das ist gemein, wenn der neue Mitspieler noch nicht einmal Bier kaufen darf. So wie bei ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
4
Yildirim denkt an eine schnelle Rückkehr
Fast wieder in alter Form: Özkan Yildirim (rechts) umkurvt seinen Mannschaftskameraden Ihlas Bebou. Düsseldorf. Rouwen Hennings war überrascht, dass das ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
5
Der Unglückliche
Der 25-Jährige kam an Krücken in die Mörburghalle und ließ nichts unversucht, zusammen mit Trainer Simon Herrmann seine Mannschaftskameraden auf die ... «Badische Zeitung, Sep 16»
6
Eishockey: Ein Kanadier spielt jetzt für Ulm
... Flug über den Atlantik in Schwaben ein und wird morgen zum ersten Mal beim Training in Füssen mit den neuen Mannschaftskameraden auf dem Eis stehen. «Südwest Presse, Aug 16»
7
Homosexueller HSV-Profi vor 25 Jahren ermordet
Weder beim Wuppertaler SV noch später beim HSV, wo er von 1970 bis 1973 spielte. Uwe Seeler erinnert sich: "Das war ein lustiger Mannschaftskamerad, mit ... «NDR.de, Aug 16»
8
Emotionaler Facebook-Abschied | Poldis Liebeserklärung an Schweini
... verschicken; per Mail versenden; Artikel melden. 29.07.2016 - 13:20 Uhr. „Bruder, bester Freund, Mannschaftskamerad, Zimmergenosse und Weltmeister.“ ... «BILD, Iul 16»
9
Dicke Freunde seit Union | Leistner macht Polter zu seinem ...
Am 8. Oktober wird er seine Freundin Josefin im sächsischen Oschatz standesamtlich heiraten. Sein Trauzeuge: Ex-Mannschaftskamerad Sebastian Polter (25, ... «BILD, Iul 16»
10
Bei Frisch Auf herrscht Tristesse trotz Turniersieg
Trauriger Augenblick: Gestützt auf seinen Mannschaftskameraden Tim Kneule verlässt der verletzte Daniel Fontaine das Spielfeld. Vor dem Auftakt der fünf ... «Südwest Presse, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mannschaftskamerad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mannschaftskamerad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z