Descarcă aplicația
educalingo
Marmortafel

Înțelesul "Marmortafel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARMORTAFEL ÎN GERMANĂ

Mạrmortafel [ˈmarmoːɐ̯taːfl̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARMORTAFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARMORTAFEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Marmortafel în dicționarul Germană

Placa o. Ä. din marmură.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARMORTAFEL

Ahnentafel · Amtstafel · Anzeigetafel · Bildtafel · Ehrentafel · Festtafel · Gedenktafel · Informationstafel · Instrumententafel · Kaffeetafel · Ortstafel · Reklametafel · Schalttafel · Schautafel · Schiefertafel · Schreibtafel · Schultafel · Wandtafel · Werbetafel · Zeittafel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARMORTAFEL

Marmorbild · Marmorblock · Marmorbruch · Marmorbüste · marmorgetäfelt · Marmorgips · Marmorgrube · marmorieren · Marmorierung · Marmorkamin · Marmorkuchen · marmorn · Marmorplastik · Marmorplatte · Marmorsaal · Marmorsäule · Marmorstatue · Marmortisch · Marmortreppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARMORTAFEL

Abfahrtstafel · Ankunftstafel · Anschlagtafel · Buchstabiertafel · Erinnerungstafel · Farbtafel · Gerichtstafel · Hinweistafel · Hochzeitstafel · Nummerntafel · Paxtafel · Preistafel · Schokoladentafel · Stafel · Stammtafel · Sterbetafel · Tontafel · Wachstafel · Warntafel · Übersichtstafel

Sinonimele și antonimele Marmortafel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marmortafel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARMORTAFEL

Găsește traducerea Marmortafel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Marmortafel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marmortafel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

大理石牌匾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

placa de mármol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

marble plaque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संगमरमर पट्टिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوحة من الرخام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мраморная доска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

placa de mármore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মার্বেল প্লেক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

plaque de marbre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

plak marmar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Marmortafel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

大理石のプラーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대리석 플라크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tondo pengeling eling marmer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mảng bám đá cẩm thạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பளிங்கு தகடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संगमरवरी प्लेग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mermer plak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lapide di marmo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

marmurowa tablica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мармурова дошка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

placă de marmură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαρμάρινη πλάκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

marmer plaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marmor plack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

marmor plakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marmortafel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARMORTAFEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marmortafel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marmortafel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marmortafel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARMORTAFEL»

Descoperă întrebuințarea Marmortafel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marmortafel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der griechischen Litteratur: von der frühesten ...
CXXIX, 1') verfertigt werden ist. Diese Marmortafel wurde um dasJahr 1627 von Willi. Petty, einem Engländer, der auf Kosten des. Lord Arundel in der Levante reiste, auf der Insel Paros gefunden. Sie umfafste, als sie noch unverstümmelt war, ...
Frédéric Schoell, Johann Franz Jakob Schwarze, Moritz Eduard Pinder, 1830
2
Geschichte der französischen Gerichts-Verfassung: vom ...
Wenn man überhaupt von den Gerichten der Marmortafel ohne weitern Zufatz fprach . fo verftand man die Ober-Forftgerichte. Diefelben wurden zwar durch ein Edict v. J. 1704 aufgehoben. und in den Parlamenten zur Wahrnehmung der ...
Johann Friedrich Brewer, 1837
3
Geschichte der Französischen Gerichts-Verfassung, vom ...
Wenn man überhaupt von den Gerichten der Marmortafel ohne weitern Zufatz fprach ) fo durch ein Edict v. ... (Mormor-Tafeln) wieder hergeftellt) und für diejenigen Bezirke) wo es .keine gab) vertrat die Marmortafel zu Paris .deren Stelle.
Johann Paul Brewer, 1837
4
Geschichte der griechischen litteratur, von der frühesten ...
Diesen Weiten zufolge rechnet der Verfasser der Marmortafel nach dem parischen Jahre. Nun fing aber dieses Äla'hr mit der “Unter-Sonnenwende an, dahingegen das atheni's"che Jahr mit der Sommer-Sonnenwende'begann.
Frédéric Schoell, Johann Franz Jakob Schwarze, Moritz Eduard Pinder, 1830
5
Selbstdarstellung und Kommunikation: die Veröffentlichung ...
Chr. Marmortafel CIL VI 2120 (32398; ILS epistula privata nisses 8380)” »d libellus) 12 rescriptum Kaiser vicus in Rom? vicus in Rom Antoninus Marmortafel CIL VI 40542 Pius 13 epistulae Commodus Senator »sicher Commodus Marmortafel ...
Rudolf Haensch, 2009
6
Frankfurter Museum: Süddeutsche Wochenschrift für Kunst, ...
Netschib Be» gab einigen Leuten den Auftrag, die Marmortafel, so wie Alles, was man von Münzen und Merkwürdigkeiten finden würde, zu ihm zu bringen, den Sarkophag selbst aber an seiner Stelle zulassen. Man fand in der That einige ...
7
Pergamon: gesammelte Aufsätze
Marmortafel, dem Zeus Soter Asklepios von Aemilius Sabinus und Herennianus geweiht, aus grauweißem großkristallinem Marmor. Rechts und links eine große Ansa, die schräge, sauber in den Stein gehauene, Hache hurchen bezeichnen.
‎1972
8
Berichte und Mittheilungen des Alterthums-Vereines zu Wien
Eine rothe Marmortafel von der Form einer geöffneten Schriftrolle ; die Inschrift lautet : IN | CÖNJUGALIS AMORIS | ARGUMENTUM PERILLUST: D: D: JOSEPHAE DE | BOLZA, NATAE A WEINROTTER | DIE XVII. OCTOB A. AI . D . CCLXVII.
9
Die Sammlungen des k. k. Münz- und Antiken-Cabinets ... Mit ...
Marmortafel mit Grabschrift, 18 Z. h.‚ 8 Z. br. Ueber der Inschrift ein eingegrabenes Kränzlein, von welchem Epheu— ranken ausgehen. D M CLAVDIAE COETONIDI TI ' CLAVDIVS ANTIGONVS LIBERTAE-ET CONIVGI ' SVAE BENE ...
Eduard von Baron SACKEN (and KENNER (Friedrich)), Friedrich KENNER, 1866
10
Rechtsarchäologie Europas
An der Außenwand des Museums vom Kapitol, an der zur Via del Tempio di Giove führenden Stiege, hängt eine Marmortafel aus dem Jahre 1575 mit dem Relief einer Apothekenvase und mit der Inschrift: „COLLEGII AROMATARIORUM  ...
Witold Maisel, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARMORTAFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marmortafel în contextul următoarelor știri.
1
An einem alten Grabstein in Neunkirchen gerüttelt
Er stelle sich zudem die Frage, ob es zwischen der Marmortafel und der unweit dahinter liegenden Friedhofskapelle eine Verbindung gibt. Dem gingen auch ... «Nordbayern.de, Oct 16»
2
Gedenkplakette an Weisgerber
Nach einer Beschlussfassung stiftete das Ortsratsmitglied Klaus Becker eine Marmortafel, die seit kurzem auf dem Grab von Albert Weisgerbers Eltern auf dem ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
3
Wer hat die Gedenktafel für David Bowie zerstört?
... Musiker David Bowie an seinem einstigen Wohnhaus in Berlin Schöneberg gehangen. Am Samstag fand man nur noch Überreste der zerstörten Marmortafel. «BerlinJournal.biz, Sep 16»
4
Isny: Wegkreuz in Dengeltshofen wird aufwendig restauriert
... der Marmortafel mit Ablassgebeten, Wiederbefestigung der Marmortafel, Analyse des Farbaufbaus an den Metallteilen, Abnahme loser alter Farbe (Schaben, ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
5
Unruhenächte in der Pfarrgasse sind vorbei
Das Schild der Waldhausers hängt 40 Jahre über der Türe, nebenan ist eine Marmortafel geschraubt, die an das Geburtshaus von Johann Mayrhofer erinnert. «nachrichten.at, Mai 16»
6
Freisinnige stören sich an arabischer Grabinschrift
... war während der Detailberatung zum neuen Friedhofsreglement ein zwei Jahre altes Grab mit einer verhältnismässig kleinen, weissen Marmortafel. Umfrage. «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
7
Geheime Orte: In Bad Kötztings alten Bierkellern
Eine Marmortafel erinnert an den Bau des neueren Braukellers, an seinen Planer und die ehemalige Wirtsfamilie Rötzer. (Foto: Tschannerl). Der neuere ... «Mittelbayerische, Mar 16»
8
Als Reklame analog die Welt eroberte : Die Facebook-Säule
Den Zaun krönt lediglich eine schwarze Marmortafel mit Krickel-Signatur in vergoldeter altdeutscher Schreibschrift: „E. Litfasz“. Kein Spruch, keine Daten, kein ... «Tagesspiegel, Feb 16»
9
Künstler-Denkmal in See ist wieder installiert
Die Gemeinde hat Zusage spät, aber doch eingelöst: Die Marmortafel zu ... Wochen nach dem Hochwasser 2005 verschwundene Marmortafel zu Ehren des ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 15»
10
Lahn-Marmor-Museum in Villmar: Ein Museum zieht um
Allein um eine solche bis zu 200 Kilo schwere Marmortafel zu tragen, wurden vier Männer benötigt. Ursula Alban sagte außerdem, dass es für die Eröffnung des ... «Nassauische Neue Presse, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marmortafel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marmortafel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO