Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marmorblock" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARMORBLOCK ÎN GERMANĂ

Marmorblock  Mạrmorblock [ˈmarmoːɐ̯blɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARMORBLOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARMORBLOCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marmorblock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Marmorblock în dicționarul Germană

blocul neomogen de marmură. unbehauener Block aus Marmor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marmorblock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARMORBLOCK


Betonblock
Betonblock
Buchblock
Bu̲chblock [ˈbuːxblɔk]
Collegeblock
[ˈkɔlɪdʒblɔk]
Eisblock
E̲i̲sblock
Fanblock
[ˈfɛn…] 
Felsblock
Fẹlsblock [ˈfɛlsblɔk]
Holzblock
Họlzblock [ˈhɔlt͜sblɔk]
Häuserblock
Hä̲u̲serblock
Motorblock
Motorblock
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Ostblock
Ọstblock
Schreibblock
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Showblock
Showblock
Skizzenblock
Skịzzenblock [ˈskɪt͜sn̩blɔk]
Spiralblock
Spira̲lblock
Startblock
Stạrtblock
Werbeblock
Wẹrbeblock
Wohnblock
Wo̲hnblock 
Zeichenblock
Ze̲i̲chenblock
Zylinderblock
Zylịnderblock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARMORBLOCK

Marmor
marmorartig
Marmorbild
Marmorbruch
Marmorbüste
marmorgetäfelt
Marmorgips
Marmorgrube
marmorieren
Marmorierung
Marmorkamin
Marmorkuchen
marmorn
Marmorplastik
Marmorplatte
Marmorsaal
Marmorsäule
Marmorstatue
Marmortafel
Marmortisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARMORBLOCK

Baublock
Briefblock
Briefmarkenblock
Doppelblock
Gebäudeblock
Granitblock
Hackblock
Herzblock
Kalenderblock
Kollegblock
Kostenblock
Metallblock
Papierblock
Quittungsblock
Reaktorblock
Richtblock
Steinblock
Sterlingblock
Westblock
Währungsblock

Sinonimele și antonimele Marmorblock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marmorblock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARMORBLOCK

Găsește traducerea Marmorblock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marmorblock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marmorblock» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大理石块
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bloque de mármol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marble block
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संगमरमर ब्लॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كتلة الرخام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мраморный блок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bloco de mármore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মার্বেল ব্লক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bloc de marbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

blok marmar
190 milioane de vorbitori

Germană

Marmorblock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大理石のブロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대리석 블록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemblokiran marmer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khối đá cẩm thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பளிங்கு தொகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संगमरवरी ब्लॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mermer blok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

blocco di marmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

marmurowy blok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мармуровий блок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bloc de marmură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάρμαρο μπλοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

marmer blok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marmorblocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

marmorblokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marmorblock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARMORBLOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marmorblock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marmorblock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marmorblock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARMORBLOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marmorblock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marmorblock» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marmorblock

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MARMORBLOCK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Marmorblock.
1
François Villon
Weit besser ist's, im groben Rock zu leben, statt als Millionär zu faulen unterm Marmorblock!
2
Italo Svevo
Niemals... habe ich die Schönheit dieser Musik in solchem Maße empfunden. Sie entstand unglaublicherweise aus diesen einfachen vier Saiten, wie ein Engel Michelangelos aus einem Marmorblock.
3
Nathaniel Hawthorne
Wie diese Büste in dem Marmorblock, dachte Miriam, so ist unser Einzelschicksal, im Kalk der Zeit eingeschlossen, schon vorhanden. Wir bilden uns ein, daß wir es herausmeißeln; aber seine endgültige Form ist da, vor allem unserem Tun.
4
Richard Bach
Am Anfang eines jeden Lebens erhält der Mensch einen Marmorblock sowie die Werkzeuge, die nötig sind, eine Skulptur aus dem Block heraus zu meißeln. Wir können ihn unbehauen hinter uns herschleppen, ihn in tausend Stücke schlagen oder ein Meisterwerk daraus machen.
5
Michelangelo
Was immer schon ein Künstler in sich trägt, Es hält der Marmorblock in harter Hülle. Aus rohen Steines schwerer Überfülle Löst es der Meißel, der zur Form es schlägt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARMORBLOCK»

Descoperă întrebuințarea Marmorblock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marmorblock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
?sthetik
Betrachter sieht den Marmorblock und faist ihn auf, so wie er ihn sieht. Damit ist die Aufgabe der ästhetischen Betrachtung, was diesem Marmorblock angeht, vollendet Die ästhetische Betrachtung geht nicht etwa von da weiter zur Frage, was ...
Theodor Lipps
2
Darstellung des Undarstellbaren: religionstheoretische ...
Der Marmorblock mit seiner Materialdichte und Fülle ist das Sinnbild der Welt in der unendlichen Komplexität seiner Zeichenverhältnisse. Er ist gleichzeitig Symbol für das Moment der Latenz, denn in jeder realisierbaren Bestimmung sind ...
Petra Bahr, 2004
3
Klausurensammlung Bürgerliches Recht: 20 Klausuren mit ...
5 346 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 BGB auf Wertersatz Vetter könnte statt der Herausgabe Wertersatz für den Marmorblock nach 5 346 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 BGB verlangen. Durch das Zerschneiden des Marmorblocks wurde dieser verarbeitet. Nach Abs.
Michael Jaensch, 2012
4
Die Philosophie der Neuzeit: Von Newton bis Rousseau
Ein anderes Bild drückt denselben Gedanken so aus: Wenn durch einen Zufall in einem Marmorblock, aus dem ein Bildhauer eine Statue zu meißeln beabsichtigt, durch die Maserung schon die Umrisse einer menschlichen Gestalt ...
‎1984
5
Nike in Hellenischen Vasenbildern: Eine archaeologische ...
S. 239. 240. Knp. 34s S. 228. 230.) einen grofsen Marmorblock brechen lassen, damit daraus ein Bild der in Brauron verehrten Artemis verfertigt werde. Vorläufig wurde der Marmorblock in die Marathonische Ebene (Chandler Kap. 35. S. 231.)  ...
Ge Rathgeber, 1802
6
Der Junge Wachter
Und wir beide werden jetzt von hier verschwinden.“ Josef Krain trat neben den großen Buchsstrauch, der den Marmorblock umwucherte, und gab LeihaParr ein Zeichen näher zu treten. Dann umfasste er den Strauch und bog ihn auf die Seite .
Martin Welsch, 2013
7
Enneaden
In der Kunst wohnte also diese weit höhere Schönheit; aber sie ging nicht in den Marmorblock ein, sondern sie bleibt in sich selbst, erzeugte jedoch eine geringere Form aus sich heraus, welche aber ihrerseits ebenfalls ihre volle Reinheit ...
O. Kiefer
8
Vom Erkennen des literarischen Kunstwerks
Marmorblock so verständnisvoll gerichtet und konzentriert sein, daß man sich in ihrem Vollzug zu Bewußtsein bringt, mit was für einem und mit einem wie beschafienen Ding man es da zu tun hat. Es muß dabei berücksichtigt werden, auf ...
Edward M. Swiderski, 1997
9
Biografie kompakt – Michelangelo
Richtig ist allerdings, dass er den Marmorblock, aus dem später der David werden, sollte bereits im Alter von 26 Jahren ausgesucht hatte. Es vergingen 25, bis er sich an die Arbeit machte und den David erschuf. In der Zwischenzeit hatten ...
Robert Sasse, 2013
10
Du hast die Macht über Dich!: Selbstbestimmt leben - ein ...
Vergleichen wir, zum besseren Verständnis, die universelle Einheit mit einem großen Marmorblock. Der Marmorblock ist vollkommen. Wir sehen zwar nur seine äußere Hülle (die Oberfläche), doch genau in dieser verbirgt sich eine geistige ...
Daniela Scherler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARMORBLOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marmorblock în contextul următoarelor știri.
1
Doppelausstellung: Mit Beobachtungsgabe und Fantasie
Sehenswert sind auch das Wandrelief mit beflügelten Figuren und das Paar „Männlein Weiblein“, das reliefhaft aus dem weißen Marmorblock herausgearbeitet ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
2
Vom Marmorblock zum Meisterstück
"Lust auf Wandel" hatten 13 Steinmetzgesellen aus dem gesamten Bundesgebiet: Am Sonntag haben die Absolventen der Aschaffenburger Steinmetzschule ... «Main-Echo, Aug 16»
3
Feuerwehrmänner schaffen Skulptur für ihr Heim
Auch das Material war bald gefunden: ein zwei Meter hoher und eineinhalb Tonnen schwerer Marmorblock der Firma Lauster aus dem Kärntner Krastal. «osttirol-heute.at, Apr 16»
4
So sieht eine Wohnung in der Elbphilharmonie aus
An dem schwarzen Marmorblock kann vor und mit Gästen gekocht und auch gleich auf Hockern sitzend gegessen werden, es gibt aber auch noch eine weitere ... «DIE WELT, Apr 16»
5
2 Schwerverletzte in Bayern | Fahranfänger (20) sprengt ...
Treuchtlingen (Bayern) – Zwei Schwerverletzte, ein zerstörter BMW und ein gesprengter Marmorblock: Das ist das Resultat eines heftigen Unfalls auf der B2 ... «BILD, Apr 16»
6
Auch Unsterbliche brauchen Pflege: David wird entstaubt
Die Skulptur, die Michelangelo aus einem einzigen Marmorblock erschuf, wird bereits seit 1873 in dem Museum aufbewahrt. Sie zeigt den biblischen David in ... «Stol.it, Feb 16»
7
Bodybuilding: Zartes Fleisch, dralle Kunst
"Formfleisch" nennt der Kurator und Kunstwissenschaftler Jörg Scheller das Material des Bodybuilders und vergleicht es mit einem Marmorblock. So wie ein ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
8
Der teuerste Kopfhörer der Welt kommt nächstes Jahr für 50.000 €
50.000 € soll das handgefertigte Soundsystem aus edel designtem Kopfhörer und Röhrenverstärker im Marmorblock kosten. Sein gleichnamiger Vorgänger ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Dec 15»
9
Ostkurve: Genosse Tito
Und Marshall Tito, der einst die Nazis bekämpfte mit seiner großen Partisanenarmee, lag unterm zitternden Marmorblock nebenan, als die Erde wieder bebte. «ZEIT ONLINE, Oct 15»
10
Künstler speckt 12 Kilogramm ab, um durchs Loch schlüpfen zu ...
Der Bildhauer Marc Reist formt aus einem 30-Tonnen-Marmorblock das Globo Uovo. Damit er den Block aushöhlen kann, muss er ins Innere schlüpfen. «Solothurner Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marmorblock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marmorblock>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z