Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hochzeitstafel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHZEITSTAFEL ÎN GERMANĂ

Hochzeitstafel  Họchzeitstafel [ˈhɔxt͜sa͜it͜staːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHZEITSTAFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHZEITSTAFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochzeitstafel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hochzeitstafel în dicționarul Germană

masa festiva la nunta © foto.fritz - Fotolia.com © foto.fritz - Fotolia.com. festlich gedeckte Tafel bei der Hochzeit © foto.fritz - Fotolia.com© foto.fritz - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochzeitstafel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHZEITSTAFEL


Ahnentafel
A̲hnentafel
Amtstafel
Ạmtstafel
Anzeigetafel
Ạnzeigetafel [ˈant͜sa͜iɡətaːfl̩]
Bildtafel
Bịldtafel [ˈbɪlttaːfl̩]
Ehrentafel
E̲hrentafel
Festtafel
Fẹsttafel [ˈfɛsttaːfl̩]
Gedenktafel
Gedẹnktafel [ɡəˈdɛŋktaːfl̩]
Informationstafel
Informatio̲nstafel
Instrumententafel
Instrumẹntentafel [ɪnstruˈmɛntn̩taːfl̩]
Kaffeetafel
Kaffeetafel
Ortstafel
Ọrtstafel [ˈɔrt͜staːfl̩]
Reklametafel
Rekla̲metafel [reˈklaːmətaːfl̩]
Schalttafel
Schạlttafel [ˈʃalttaːfl̩]
Schautafel
Scha̲u̲tafel [ˈʃa͜utaːfl̩]
Schiefertafel
Schi̲e̲fertafel [ˈʃiːfɐtaːfl̩]
Schreibtafel
Schre̲i̲btafel [ˈʃra͜iptaːfl̩]
Schultafel
Schu̲ltafel [ˈʃuːltaːfl̩]
Wandtafel
Wạndtafel [ˈvanttaːfl̩]
Werbetafel
Wẹrbetafel
Zeittafel
Ze̲i̲ttafel [ˈt͜sa͜ittaːfl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHZEITSTAFEL

Hochzeitsessen
Hochzeitsfeier
Hochzeitsfest
Hochzeitsflug
Hochzeitsfoto
Hochzeitsgast
Hochzeitsgedicht
Hochzeitsgeschenk
Hochzeitsgesellschaft
Hochzeitshaus
Hochzeitskleid
Hochzeitskutsche
Hochzeitsmahl
Hochzeitsnacht
Hochzeitspaar
Hochzeitsreise
Hochzeitsschmaus
Hochzeitsstrauß
Hochzeitstag
Hochzeitszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHZEITSTAFEL

Abfahrtstafel
Ankunftstafel
Anschlagtafel
Buchstabiertafel
Erinnerungstafel
Farbtafel
Gerichtstafel
Hinweistafel
Marmortafel
Nummerntafel
Paxtafel
Preistafel
Schokoladentafel
Stafel
Stammtafel
Sterbetafel
Tontafel
Wachstafel
Warntafel
Übersichtstafel

Sinonimele și antonimele Hochzeitstafel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hochzeitstafel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHZEITSTAFEL

Găsește traducerea Hochzeitstafel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hochzeitstafel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hochzeitstafel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

婚礼表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vector de la boda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wedding table
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शादी की मेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موائد العرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Свадебный стол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tabela do casamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিবাহের টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Table de mariage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meja perkahwinan
190 milioane de vorbitori

Germană

Hochzeitstafel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

結婚式のテーブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

웨딩 테이블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tabel Wedding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bàn đám cưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருமண அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लग्न टेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Düğün masa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tabella di cerimonia nuziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wedding table
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Весільний стіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

masă de nuntă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το τραπέζι του γάμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tafel troue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tabellbröllop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bryllup bord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hochzeitstafel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHZEITSTAFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hochzeitstafel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hochzeitstafel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hochzeitstafel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHZEITSTAFEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hochzeitstafel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hochzeitstafel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hochzeitstafel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHZEITSTAFEL»

Descoperă întrebuințarea Hochzeitstafel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hochzeitstafel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Hochzeits-Bräuche, Geschenke, Brautjungfer, Trauung, Festgäste und Festmahl Horst Hanisch. Abb. 110, 111, 112, 113, Falten Einstecktuch Dreiecksfaltung........ 146 Abb. 114, 115, 116, 117, Falten Einstecktuch Amerikanische Faltung .
Horst Hanisch, 2011
2
Romantische Hochzeitstafel: Karten und Dekorationen für den ...
Ideen und Anleitungen für Tisch-, Menü-, Einladungs- und Dankeskarten zur Hochzeit. Mit Tipps für passende Tischlichter, Fotoalben und Stuhldekorationen.
Christian Klose, 2008
3
Der große Hochzeitsratgeber
Was erhebt den schön gedeckten Tisch zur Hochzeitstafel? Es sind die Details, die den festlichen Eindruck verleihen. Alles ist vom Feinsten – Tischtücher, Servietten (natürlich aus Stoff), Geschirr, Bestecke, Gläser, dazu die Dekoration aus ...
Helen Ann Augst, 2004
4
Die Leidinger Hochzeit
... so ausgegangen wäre und weiterhin so ausgehen würde. Was gäbe sie darum ! Nach dem Schnaps das Herumstehen. Dann, Erich und Jeanne muss- ten die Gäste mehrmals bitten, auffordern, sich doch andie Hochzeitstafel zu setzen ...
Alfred Gulden, 2009
5
Das Narrenschiff Germania
vierten Tages ohne das Brautpaar wieder aufgenommen wurden. Zur Überraschung aller schoß Erich mit wutverzerrtem Gesicht in die Höhe und stand geduckt an der Hochzeitstafel, die nun nicht mehr festlich dekoriert, sondern wegen der in ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
6
Die Nonnensusel (Erweiterte Ausgabe)
Hochzeitstafel. So köstlichdieAufgabe wäre,einen pfälzischen Hochzeitsschmaus zu schildern, die Schmackhaftigkeit der Braten und weingetränkten gewürzigen Soßen, der mitKastaniengefällten Hühner und Kalbsbrüste, der Kuchen und ...
August Becker, 2012
7
Südwester Geschichten am Lagerfeuer
Dabei sahen wir den grossen Saal, in dem eine Hochzeitstafel gedeckt war. Er war grade mal wieder unbeweibt, zum mindesten unverheiratet. Er sah sich die Hochzeitstafel mit begeisterten Augen an. «Wissen Sie, wenn man das so sieht, ...
‎2005
8
Wie wirkt mein Bild?
Staffelung​ undReihung​ können, wennsiesichnichtaufeineEbene beschränken , eine dynamische Tiefenwirkung entfalten, wie das folgende Bild einer Hochzeitstafel verdeutlicht. Abb. 3.21: Hochzeitstafel in Dalmatien Wir sehen zwei ...
Michael Lobisch-Delija, 2014
9
Aus Dem Deutschen Sagenschatz
... Wildungen als Sieger und Drachentöter preifen ließ. unerkannt trat Wolfdietrich in die Burg. und in feinem einfachen Vilgergewande konnte er es nicht wagen. bis an die Hochzeitstafel zu treten, Gr mifchte fich unter das niedere Volk. das an  ...
A. Oskar Klaussmann, 2012
10
Der Liebespakt: Roman
Aber nein, sie sprach weiter über das Romanmotiv der Hochzeitstafel. In diesem Roman sei die Hochzeitstafel genauso dekoriert und gedeckt worden, es gebe davon sogar eine Illustration. Erst jetzt schien Toni bei ihrem eigentlichen Thema  ...
Susanne Leinemann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHZEITSTAFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hochzeitstafel în contextul următoarelor știri.
1
Hochzeit von Nadine Kaspar und Stefan Konzett am 9. September ...
Im Gasthaus Bad Sonnenberg bei einer feinen Hochzeitstafel, hoben die Gäste ihre Gläser und stießen auf das Wohl des jungen Paares an. Zurück zur ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
2
Gauting - Die Zeit im Kuss anhalten
... Literarischen Herbstes dann doch noch einmal den Bogen zum Ernst des Lebens - der mit einer bescheidenen Hochzeitstafel gar nicht so schlecht wegkam. «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Im Telfer Noaflhaus läuten die Hochzeitsglocken
Wie Hochzeitsfeiern heute aussehen können, zeigt die Ausstellung mit einer großen Hochzeitstafel, gestaltet von einer „Wedding Plannerin“. Eröffnet wird die ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
4
Hochzeits-Styling - Diese acht Fauxpas sollten Sie als Gast vermeiden
Kurz. Der Disco-Fummel. Kurz und eng passt super ins Nachtleben – aber nicht an eine festlich gedeckte Hochzeitstafel. «BUNTE.de, Aug 16»
5
Mozart für das Fotoalbum
... FESTSPIELE 2016: FOTOPROBE "COSI FAN TU Foto: APA/BARBARA GINDL Hochzeitstafel (v. l.): Mauro Peter, Julia Kleiter, Angela Brower, Alessio Arduini ... «Kurier, Iul 16»
6
Meinl-Heirat sorgte in Oslo für Erstaunen
Romantik pur: Hunderte Blüten säumten die Gänge, im Foyer war die Hochzeitstafel für die Gäste gerichtet. Gespeist wurde an langen, weiß gedeckten Tischen. «Heute.at, Iul 16»
7
Die Sorben – mehr als nur Folklore
vergrößern. 1 von 2. Luka und Anna tragen in Cottbus beim Brauch der sorbischen Vogelhochzeit das Vogelbrot zur Hochzeitstafel. Foto: Bernd Settnik. 1 von 2. «svz.de, Iul 16»
8
Blumendeko für die Hochzeit: Die richtigen Blumen und Farben finden
... das Gefühl, auf einer ganz besonderen Party zu sein. Wichtig dabei: die Blumen. Lila und Apfelgrün Sanftes Lila liegt für Hochzeitstafeln im Trend. dpa ... «BerlinOnline, Apr 16»
9
Tipps zur floralen Hochzeitsdekoration
Pastellige Lilatöne wie Flieder und auch Lavendel werden derzeit gerne zur Dekoration der Hochzeitstafel genutzt. Foto: Wally Klett. Dettingen (dpa/tmn) - Ob ... «Westdeutsche Zeitung, Apr 16»
10
Zwei "Wedding Nannys" schauen auf die Rasselbande
In Festanzug und Kleidchen herausgeputzt leiden oft Kinder bei der Hochzeitstafel, an der die Erwachsenen stundenlang nur miteinander reden, essen und ... «nachrichten.at, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochzeitstafel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochzeitstafel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z