Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marmorbild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARMORBILD ÎN GERMANĂ

Marmorbild  Mạrmorbild [ˈmarmoːɐ̯bɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARMORBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARMORBILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marmorbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Marmorbild în dicționarul Germană

Imagine statică, sculptura de marmură © Institutul Bibliografic, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Standbild, Plastik aus Marmor© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marmorbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARMORBILD


Altarbild
Alta̲rbild [alˈtaːɐ̯bɪlt]
Architekturbild
Architektu̲rbild [arçitɛkˈtuːɐ̯bɪlt]
Charakterbild
Charạkterbild [kaˈraktɐbɪlt]
Colorbild
Colo̲rbild [koˈloːɐ̯…] 
Computerbild
Computerbild
Fensterbild
Fẹnsterbild
Götterbild
Gọ̈tterbild
Hörbild
Hö̲rbild
Jammerbild
Jạmmerbild
Kinderbild
Kịnderbild [ˈkɪndɐbɪlt]
Miniaturbild
Miniatu̲rbild
Musterbild
Mụsterbild
Sucherbild
Su̲cherbild
Tierbild
Ti̲e̲rbild [ˈtiːɐ̯bɪlt]
Urbild
U̲rbild
Vaterbild
Va̲terbild [ˈfaːtɐbɪlt]
Vesperbild
Vẹsperbild
Vexierbild
Vexi̲e̲rbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Zerrbild
Zẹrrbild [ˈt͜sɛrbɪlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARMORBILD

Marmor
marmorartig
Marmorblock
Marmorbruch
Marmorbüste
marmorgetäfelt
Marmorgips
Marmorgrube
marmorieren
Marmorierung
Marmorkamin
Marmorkuchen
marmorn
Marmorplastik
Marmorplatte
Marmorsaal
Marmorsäule
Marmorstatue
Marmortafel
Marmortisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARMORBILD

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Erlöserbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Geisterbild
Gruppenbild
Hitlerbild
Landschaftsbild
Leitbild
Mutterbild
Profilbild
Renderbild
Schauerbild
Speicherbild
Titelbild
Täterbild
Vollbild
Weltbild

Sinonimele și antonimele Marmorbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marmorbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARMORBILD

Găsește traducerea Marmorbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marmorbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marmorbild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Marmorbild
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Marmorbild
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Marmorbild
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Marmorbild
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Marmorbild
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Marmorbild
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Marmorbild
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Marmorbild
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Marmorbild
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Marmorbild
190 milioane de vorbitori

Germană

Marmorbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Marmorbild
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Marmorbild
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Marmorbild
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Marmorbild
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Marmorbild
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Marmorbild
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Marmorbild
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Marmorbild
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Marmorbild
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Marmorbild
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Marmorbild
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Marmorbild
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Marmorbild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Marmorbild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Marmorbild
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marmorbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARMORBILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marmorbild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marmorbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marmorbild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARMORBILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marmorbild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marmorbild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marmorbild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARMORBILD»

Descoperă întrebuințarea Marmorbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marmorbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Christentum vs. Heidentum in Eichendorffs "Das Marmorbild"
Eichendorffs Novelle "Das Marmorbild" entstand vermutlich zwischen dem Sommer 1816 und dem Frühjahr 1817 und erschien in Foqués "Frauentaschenbuch für das Jahr 1819".
Stefanie Pokorny, 2011
2
Zur Venusmotivik in "Das Marmorbild" von Joseph von Eichendorff
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut, Universitat Zurich, Sprache: Deutsch, Abstract: Das von Joseph von Eichendorff hauptsachlich 1816/17 verfasste und in Friedrich de la ...
Mathias Haller, 2009
3
Eichendorffs Das Marmorbild
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Warum wird das Bild einer zum Leben erwachenden Statue so haufig genutzt?
Lisa Brand, 2011
4
Die Frauenfiguren in "Das Marmorbild" von Eichendorff
1 Einleitung „Der Mond, der eben über die Wipfel trat, beleuchtete scharf ein marmornes Venusbild, das dort dicht am Ufer auf einem Steine stand, als wäre die Göttin soeben erst aus den Wellen aufgetaucht und betrachte nun, selber ...
Karsten Grause, 2008
5
Das Marmorbild von J. v. Eichendorff - Verblendung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institu fur Germanistik), Veranstaltung: ProSeminar "Varianten der Spatromantik: J. v.
Nicole Nette, 2007
6
Die Konstruktion von Gegensätzen im Marmorbild Eichendorffs: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Literaturwissenschaften), 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sie ...
Ina Bartels, 2008
7
Epochenbilder--Künstlertypologien: Beiträge zu ...
4.1 Venus und Maria in Eichendorffs Erzählung ,Das Marmorbild' Eichendorffs Erzählung ,Das Marmorbild' (1819) vereinigt das Motiv der belebten Statue mit der vexierbildhaften Konfrontation von Venus und Maria, von Sinnlichkeit und ...
Peter Philipp Riedl, 2005
8
Die Gedichteinlagen in Eichendorffs Werken: Taugenichts, ...
„Mir war es wie ein ewiger Sonntag im Gemüte“ 1 .
Christoph Aschenbrenner, 2004
9
Die Frauengestalten in „Das Marmorbild“ von Joseph von ...
„Da sagte er *Florio+ leise aus tiefstem Grunde der Seele; ́Herr Gott, lass mich nicht verloren gehen in der Welt! ́“ (S.208).
Mina Elgun, 2012
10
Das Sprach-Bild als textuelle Interaktion
In Eichendorffs Marmorbild poetic imagery functions as an aesthetic dis- course on gender. Using the "Frau Welt" allegory and the Venus myth, Eichendorff poeticized the archaic. misogvnic myth of the demonic woman whose body comes ...
Gerd Labroisse, Dick van Stekelenburg, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARMORBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marmorbild în contextul următoarelor știri.
1
Iwan Turgenjew - Väter und Söhne & Erste Liebe
Die neuen als CD und im mp3-Format veröffentlichten Folgen bieten etliche Highlights: Erzählungen wie Eichendorffs "Das Marmorbild" (mit Maria Becker), ... «WDR Nachrichten, Oct 16»
2
Maria Becker liest Joseph von Eichendorff
Die Novelle "Das Marmorbild" ist - neben dem "Taugenichts" - Eichendorffs bekanntestes Erzählwerk, entstanden 1816/17. Es spielt in einem ... «NDR.de, Sep 16»
3
Volles Programm beim Parkfest in Bad Muskau
... liest Tom Quaas vom Staatsschauspiel Dresden aus den Novellen von Joseph von Eichendorff „Aus dem Leben eines Taugenichts“ sowie „Das Marmorbild“. «sz-online, Mai 16»
4
Ein Werk voller Anspielungen ist Scheffels Novelle Hugideo, das ...
So spielt er auf die Sage vom Ritter Veit und das Pygmalion-Motiv an, verweist auf Eichendorffs „Marmorbild“ und Shakespeares „Hamlet“ (vor allem auf die im ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»
5
Schmuck von Mata Hari für 17.000 Euro versteigert
Zu den Gegenständen, die ein mit Mata Hari befreundeter Künstler einem Notar hinterlassen hatte, gehörten neben Schmuck auch eine Uhr, ein Marmorbild, ... «GrenzEcho.net, Apr 16»
6
Joseph von Eichendorff jetzt auch in Frankfurt
Von Eichendorff selbst enthält das Konvolut unter anderem Handschriften zum Roman „Ahnung und Gegenwart“, zur Novelle „Das Marmorbild“ sowie die ... «Journal Frankfurt, Mar 16»
7
Cervantes-Jubiläum: Spanien hat seinen Nationaldichter vergessen
William Shakespeare verfügte über ein gesundes Selbstvertrauen, als er in einem seiner großartigen Sonette die folgenden Zeilen schrieb: „Kein Marmorbild, ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Flüchtlinge in Kirche: Unterkunft mit Orgel und Kreuz
Gottesdienste will Pfarrer Sczyrba künftig im Gemeindesaal halten. Einige Gegenstände wie das Marmorbild, der Opferständer und das ewige Licht sind dorthin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
9
Goethe in Italien oder: Was der Hintergrund über den Vordergrund ...
Natürlich fand sich das Marmorbild nicht wirklich neben dem Weg, auf dem Goethe mit unterschiedlich langen Beinen und zwei linken Füßen – skurrile Details ... «Main-Post, Oct 15»
10
Antikenmuseum Basel: Schiffbruch mit Marmorpferd
... marmornen Odysseus, der kurz vor der Verschiffung entstanden sein dürfte, das Marmorbild eines Athleten, das auch zeigt, wie stark ein zweitausendjähriges ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marmorbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marmorbild>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z