Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maschinerie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASCHINERIE

zu ↑Maschine.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MASCHINERIE ÎN GERMANĂ

Maschinerie  [Maschineri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASCHINERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASCHINERIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maschinerie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Maschinerie în dicționarul Germană

echipamente mecanice Echipamente mecanice de scenă Sistem în care anumite operații sunt automate și intervenția este dificilă sau chiar imposibilă. Setarea mașinii Exemplu: Utilaje ingenios concepute. maschinelle Einrichtung maschinelle Bühneneinrichtungen System, in dem bestimmte Vorgänge automatisch ablaufen und ein Eingreifen nur schwer oder gar nicht möglich ist. maschinelle EinrichtungBeispieleine genial ausgedachte Maschinerie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maschinerie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASCHINERIE


Affinerie
Affineri̲e̲
Badinerie
Badineri̲e̲
Bouffonnerie
[bʊfɔnəˈriː] 
Bühnenmaschinerie
Bü̲hnenmaschinerie
Clownerie
Clowneri̲e̲
Cochonnerie
Cochonneri̲e̲ 
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Erdölraffinerie
E̲rdölraffinerie
Fasanerie
Fasaneri̲e̲
Galerie
Galeri̲e̲ 
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Mesquinerie
Mesquineri̲e̲ [mɛskin…] 
Raffinerie
Raffineri̲e̲
Scharlatanerie
Scharlataneri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Staatsmaschinerie
Sta̲a̲tsmaschinerie
Szenerie
Szeneri̲e̲
Theatermaschinerie
Thea̲termaschinerie
Zuckerraffinerie
Zụckerraffinerie
Ölraffinerie
Ö̲lraffinerie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MASCHINERIE

Maschinenschreiber
Maschinenschreiberin
Maschinenschrift
maschinenschriftlich
Maschinenseide
Maschinensetzer
Maschinensetzerin
Maschinensprache
Maschinenstunde
Maschinenstürmer
Maschinenstürmerei
Maschinenstürmerin
Maschinentelegraf
Maschinentheorie
Maschinenwärter
Maschinenwärterin
Maschinenwäsche
Maschinenwechsel
Maschinenzeitalter
Maschineschreiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASCHINERIE

Artillerie
Batterie
Bijouterie
Bildergalerie
Brasserie
Broderie
Charcuterie
Crêperie
Feerie
Fotogalerie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Infanterie
Karosserie
Materie
Papeterie
Parfümerie
Patisserie
Valerie

Sinonimele și antonimele Maschinerie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MASCHINERIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Maschinerie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Maschinerie

Traducerea «Maschinerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASCHINERIE

Găsește traducerea Maschinerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Maschinerie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maschinerie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

机械
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maquinaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

machinery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मशीनरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

آلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

машины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maquinaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যন্ত্রপাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

machinerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jentera
190 milioane de vorbitori

Germană

Maschinerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

機械
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mesin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy móc thiết bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயந்திரங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

यंत्रणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

makinalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

macchinario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

maszyny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

машини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mașini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μηχανήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

masjinerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

maskiner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

maskiner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maschinerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASCHINERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maschinerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maschinerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maschinerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASCHINERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maschinerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maschinerie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maschinerie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MASCHINERIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Maschinerie.
1
Friedrich Engels
Die Arbeit der Proletarier hat durch die Ausdehnung der Maschinerie und die Teilung der Arbeit allen selbständigen Charakter und damit allen Reiz für den Arbeiter verloren.
2
Johann Gottfried Seume
Nur wo Nationen sind, gibt es Taten, sonst ist nichts als despotische Maschinerie.
3
Ambrose Bierce
Gerichtsprozess: eine Maschinerie, die man als Schwein betritt und als Wurst verlässt.
4
Ambrose Bierce
Ein Prozess ist eine Maschinerie, die man als Schwein betritt und als Wurst verlässt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASCHINERIE»

Descoperă întrebuințarea Maschinerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maschinerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Permanenter Ausnahmezustand: Post-Politik, Hyperrealität und ...
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Julia Leser, 2010
2
Arbeiter, Unternehmer, Professioneller: Zur sozialen ...
Seine Analyse mündet in der Unterscheidung der Maschinerie „an sich" und als „ Träger von Kapital". Als Träger von Kapital sei die Maschinerie Ausdruck eines gesellschaftlichen Herrschaftsverhältnisses und unterliege den Imperativen der ...
Manfred Stock, 2005
3
Das Kapital (Erweiterte Komplettausgabe)
Es ist eine unzweifelhafte Tatsache, daß die Maschinerie an sich nicht verantwortlich ist für die "Freisetzung" der Arbeiter von Lebensmitteln. Sie verwohlfeilert und vermehrt das Produkt in dem Zweig, den sie ergreift, und läßt die in andren ...
Karl Marx, 2012
4
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Einige Verbesserungen im Baue der Wederstühle für Wolle, Seid,, keinen, u. s. w. in der Maschinerie und dabei erforderlichen Werkzeuge und in der Methode sie zu gebrauchen (Mit Abbildungen.) 17 IX. Ware Jsambard Brunel'A Patent für ...
5
Das Kapital
Potter, das auserwählte Organ der Baumwolli'abrikanten, unterscheidet doppelte „Maschinerie“, deren jede dem Kapitalisten ge hört, und wovon die eine in seiner Fabrik steht, die andre des Nachts und Sonntags auswärtig in cottages haust.
K. Marx
6
Das Kapital - Vollständige Ausgabe: Band 1-3 (Mit einem ...
Dies hält ihn nicht ab, die Fabrikarbeiter zu einem Dankgebet an die Vorsehung aufzufordern, die ihnen durch die Maschinerie "die Muße verschafft habe, über ihre unsterblichen Interessen nachzudenken". 616 6. Die Kompensationstheorie  ...
Karl Marx, 2014
7
Die Verabschiedung eines Systems
33 1.3.1 Maschinerie Seinen deutlichsten Ausdruck findet dieses besondere Verhältnis von Zweck und Mittel für THAA in der Anwendung der Maschinerie, deren eigentliche Bedeutung er folgendermaßen definiert: „Die revolutionäre ...
Michael Buestrich
8
Die Sportbranche: Wachstum - Wettbewerb - Wirtschaftlichkeit
Im kapitalistischen Arbeitsprozeß existiert, trotz aller Angewiesenheit auf die Fähigkeiten von Individuen doch zur Hauptsache »das Geschick nicht im Arbeiter , sondern in der Maschinerie« (GR 427f.). Aus dem Gegensatz zwischen Kapital  ...
Gerhard Trosien, 1999
9
Die Grundlagen der Karl Marxschen Kritik der bestehenden ...
Gerade in der Periode der Einsührung der Maschinerie wirkt daher jenes besondere Motiv zur Verlängerung des Arbeitstages am akutesten. Ferner produziert die Maschinerie relativen Mehrwert, indem sie bei ihrer ersten, nicht allgemein, ...
Georg Adler
10
Energie und Recht
In einer bewegten Maschinerie z. B. in einer durch die Wirkung einer Dampfmaschine angetriebenen Transmission lebt in mechanischer Form die Energie der unter dem Dampfkessel verbrannten Kohle. Der Besitzer einer rotierenden ...
Emil Arnold Budde, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASCHINERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maschinerie în contextul următoarelor știri.
1
Die Marvel-Maschinerie: Wie gut ist «Dr. Strange» wirklich?
«Dr. Strange» ist der dreizehnte Superhelden-Film aus dem Hause Marvel. Macht sich langsam ein Sättigungsgefühl breit oder kann Stranges Magie neuen ... «Blick am Abend, Oct 16»
2
Dülmen: Chinese wird aus Versehen Flüchtling
"Er hatte eine Maschinerie in Gang gesetzt, aus der er erstmal gar nicht wieder rauskam", sagte Christoph Schlütermann, Kreisvorstand beim Deutschen Roten ... «RP ONLINE, Aug 16»
3
Staatsjustiz: Die Maschinerie der Opferproduktion
Bei der abstrakten Wendung „opferlose Verbrechen“ sind sich alle meist spontan einig, dass es sie nicht geben könne oder solle. Ist denn nicht mit jedem ... «eigentümlich frei, Aug 16»
4
Die PR-Maschinerie zur dmexco nimmt wieder Fahrt auf
Die PR-Maschinerie zur dmexco nimmt wieder Fahrt auf. Es geht wieder los: Wie in den Jahren zuvor boomt die dmexco, und mit ihr die Zahl der Aussteller, die ... «ONE to ONE, Iul 16»
5
Panama: Nackte Diktatoren
In Diktaturen und autokratischen Regimen aber beginnt nun die Maschinerie der Unterdrückung, damit die nackten Kaiser bleiben können. Putin lässt die ... «Westdeutsche Zeitung, Apr 16»
6
"Kennt die Maschinerie der Justiz": Ex-Freund von Amanda Knox ...
Rafaelle Sollecito gelangte zu zweifelhafter Berühmtheit, weil er gemeinsam mit Amanda Knox des Mordes angeklagt war. Vor einem Jahr sprechen Gerichte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
7
Die Berner Maschinerie wird wieder hochgefahren
Eine Woche hatte der SC Bern Zeit, um sich von der Halbfinal-Serie gegen den HC Davos zu erholen. Nun sind die Batterien für den Playoff-Final gegen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»
8
Rädchen in der Maschinerie der Zerstörung
Detmold. Sie waren Teenager, 13 und 15 Jahre alt, als sie mit ihren Familien von Ungarn nach Auschwitz deportiert wurden: Max Eisen und Irene Weiss. «Lippische Landes-Zeitung, Feb 16»
9
Witziger Duracell-Werbespot: Und die Marketing-Maschinerie zu ...
Wer es noch nicht wusste: In jedem Lichtschwert steckt ein Adeganischer Kristall. Jenseits des „Star Wars“-Universums hingegen ist es eine profane ... «filmstarts, Nov 15»
10
Die Maschinerie des Profifußballs
Eine „Fußballmaschinerieproblematisierung“ als Trainingseinheit im prominent besetzten Literarischen Salon: Autor Moritz Rinke, Mitglied in der ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maschinerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maschinerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z