Descarcă aplicația
educalingo
Matroschka

Înțelesul "Matroschka" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATROSCHKA

russisch matrës̆ka, Verkleinerungsform von: mat'  = Mutter < lateinisch mater, ↑Mater.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MATROSCHKA ÎN GERMANĂ

Matrọschka


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATROSCHKA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATROSCHKA ÎN GERMANĂ?

Matryoshka

Matryoshka sunt făcute din păpuși din lemn și vopsite în formă de ou, în formă de ou, cu caracter talisman.

Definiția Matroschka în dicționarul Germană

figură compusă din două părți cu o reprezentare pictată a unei persoane de sex feminin care conține în interiorul ei gol mai multe exemplare mai mici, de aceeași formă, în trepte de mărime; Doll în păpușă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATROSCHKA

Babuschka · Britschka · Joschka · Kokoschka · Matrioschka · Matrjoschka · Okroschka · Schaschka

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATROSCHKA

Matrixorganisation · Matrixsatz · Matrize · Matrizen · Matrizenrand · Matrizenrechnung · Matrizes · Matrjoschka · Matrone · matronenhaft · Matronymikon · Matrose · Matrosenanzug · Matrosenbluse · Matrosenkleid · Matrosenkneipe · Matrosenkragen · Matrosenmütze · Matrosenuniform · Matrosin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATROSCHKA

Afrika · Alaska · Amerika · Angelika · Bangka · Banka · Dhaka · Erika · Koka · Mika · Monika · Nebraska · Oka · Osaka · Paprika · Ska · Sri Lanka · Veronika · aka · heureka

Sinonimele și antonimele Matroschka în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MATROSCHKA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Matroschka» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Matroschka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATROSCHKA

Găsește traducerea Matroschka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Matroschka din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Matroschka» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

俄罗斯套娃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Matryoshka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Matryoshka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

matryoshka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ماتريوشكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Матрёшка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Matryoshka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Matryoshka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Matriochka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Matryoshka
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Matroschka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

マトリョーシカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

마트 료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Matryoshka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Matryoshka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

matryoshka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Matryoshka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Matruşka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Matryoshka
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Matrioszka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Матрьошка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Matryoshka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

matryoshka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

matryoshka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matryoshka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Matryoshka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Matroschka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATROSCHKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Matroschka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Matroschka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Matroschka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATROSCHKA»

Descoperă întrebuințarea Matroschka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Matroschka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
XML: DTD, XML-Schema, XPath, XQuery, XSLT, XSL-FO, SAX, DOM
In der Literatur werden die drei folgenden Modellierungsstile unterschieden: □ Russische Matroschka (Russian Doll) □ Salami-Design oder Salami-Taktik ( salami slice, flat catalog) □ Jalousie-Design oder Venezianischer Spiegel ( Venetian ...
Margit Becher, 2009
2
Matroschka
Die vorliegende Hausarbeit soll ein Versuch sein, einige Aspekte einer Erzählung zu beleuchten und damit erkennbarer und verständlicher zu machen.
Mirjam Krapoth, 2003
3
Intuitive Modelle der Informatik
Matroschka (Russian Doll): Eine Matroschka ist entweder massiv oder sie besteht aus einer hohlen Puppe, die eine Matroschka enthält (Fothe 2005). Solche „rekursiven Phänomene“ (insbesondere die Russian Dolls) werden gelegentlich als ...
Michael Weigend, 2007
4
Das große Buch der Markttechnik: Auf der Suche nach der ...
Es geht vorläufig nur darum, ob im aktuellen Chart eine Bewegung oder Korrektur vorliegt. ... die Beachtung der Zeiteinheiten liefert die Antwort In der Praxis lässt sich diese Frage durch den Matroschka-Effekt der Zeiteinheiten beantworten.
Michael Voigt, 2006
5
Die Organisation als pulsierender Kollektivkörper
207 Eine Matroschka z. B. enthält sich selbst. Das ist überflüssig zu betonen, als das das sich selbst enthalten grundlegendes Charakteristikum dieses russi- schen Püppchens ist. Paradox wird es dann mit Luhmann, wenn die Matroschka sich ...
Jannyn Saß, 2002
6
E-Learning im Schulalltag: eine Studie zum Einsatz moderner ...
3.2.1 „Matroschka" E-Learning: Welches Verständnis hat die Schule von E- Learning? Der Begriff E-Learning entpuppte sich, im wahrsten Sinne des Wortes, als eine Art „Matroschka" der Unterrichtsformen. Ähnlich wie das weltweit beliebte ...
Kerstin Mayr, Paul Josef Resinger, Michael Schratz, 2009
7
Der Kampf um Stalins Erbe: Ein historischer Tatsachenroman. ...
Noch am Abend, nachdem er sich bei Kartschagin versichert hatte, dass nicht nur alles ein Gerücht gewesen war, hatte er sich in seiner Küche den Zettel mit der Matroschka vorgenommen und mit den Namen herumgespielt. Molotow war von  ...
Lars Oermann, 2012
8
Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...
Die Freundschaften mit meinen Stendaler Klassenkameraden ließen ohnehin weiter nach und als eine Oase in der Wüste konnte ich nur meine bulgarische Klavierlehrerin Frau Matroschka bezeichnen. In der Mitte der sechsten Klasse ...
Sven Hüttner, 2003
9
Moskau: Reisen mit Insider-Tipps
... früh um vier. Immer öfter aber sieht man in der Metro in ihr E-Book vertiefte Leser. MATROSCHKA. Die erste Matroschka erblickte als bescheidenes Kinderspielzeug erst um 1900 in Moskau das Licht der Welt, die bemalten Holzpüppchen ...
Gisbert Mrozek, 2013
10
Ich schau dir in die Augen, Kleines!: Ein Augenoptiker ...
11. Der. Kopf. der. Matroschka. Sehen. unter. Wasser. »Die Geschichte beginnt mit meinem Vater, einem berühmten Tiefseeforscher. Meine Mutter starb, als ich noch ein Baby war, underwandtesich seiner Arbeit zu, die Geheimnisse des ...
Lars Wandke, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATROSCHKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Matroschka în contextul următoarelor știri.
1
Meine Woche in Serie "The Americans" oder: großartige Szenen ...
Darin versteckt: mehrere Matroschkas, die viel spannender sind. Es gibt die Matroschka, die für die Geschichte, die Verstrickungen des Kalten Krieges und den ... «DWDL.de, Oct 16»
2
Im Video zu "Small Bill$" entührt uns Regina Spektor in eine ...
Auf einem Polarbären reitet sie durch einen magische Landschaft mit überlebensgroßen Matroschka-Puppen (eine Referenz an ihre sowjetischen Wurzeln), ... «Warnermusic.de, Oct 16»
3
Wie bei russischen Matroschkas
Es ist wie mit den russischen Matroschka-Puppen, bei denen immer eine neue zum Vorschein kommt: die Waffenruhe in der Waffenruhe in der Waffenruhe. «DIE WELT, Sep 16»
4
Geld für die rote Pille
Mir kommt das ein bisschen vor, wie bei russischen Matroschka-Püppchen: Es gibt eine Wahrheit, in der eine Wahrheit steckt, die ein Wahrheit verbirgt. «Technology Review, Sep 16»
5
Elsterglanz feiern Premiere ihres neuen Films in Eisleben
Sven Wittek leidet diese mal am Matroschka Autismus Syndrom - und schielt wieder. Das Haar ist stümperhaft schräg, wie mit der Gartenschere, geschnitten. «Leipziger Volkszeitung, Mai 16»
6
Meine Babuschka ist keine hohle Holzpuppe!
Neben Matroschka habe ich auch schon – nicht merken, das ist alles falsch – Mumuschka, Matrioschka, Matruschka oder Maroschka gehört. So hört es sich ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, Mar 16»
7
Essener gründen russischen Imbiss in Riesen-Matroschka
Essen. Mit Teigtaschen und einer Riesen-Matroschka wollen drei Essener den Fast Food-Ketten Konkurrenz machen. Sie starten im Limbecker Platz. «Derwesten.de, Oct 15»
8
Limonade - Die doppelte Matroschka
Ein Kopftuch, blondes Haar, das eine Auge zwinkert - auf den ersten Blick ähneln sich die Matroschkas auf den Dosen schon sehr. Die eine vermarktet eine ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
9
Russische Fans schenken Noel Gallagher Matroschka-Puppen
Übrigens gibt es auch eine Matroschka in „Manchester City“-Optik, da dies der Lieblings-Verein von Noel ist. Ein Holz-Liam wurde ebenso kreiert, jedoch ist ... «Musikexpress.de, Iun 15»
10
Rost nagt an Atommüll-Fässern: Das Matroschka-Prinzip für den ...
Beim schwach und mittel radioaktiven Atommüll gilt in Deutschland das Matroschka-Prinzip. Ist ein Fass durchgerostet, wird es in ein größeres gestellt. «tagesspiegel, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matroschka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/matroschka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO