Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Matrosenkneipe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATROSENKNEIPE ÎN GERMANĂ

Matrosenkneipe  [Matro̲senkneipe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATROSENKNEIPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATROSENKNEIPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Matrosenkneipe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Matrosenkneipe în dicționarul Germană

Pub, vizitat în principal de marinari. Kneipe, die hauptsächlich von Seeleuten besucht wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Matrosenkneipe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATROSENKNEIPE


Animierkneipe
Animi̲e̲rkneipe
Bierkneipe
Bi̲e̲rkneipe [ˈbiːɐ̯kna͜ipə]
Bumskneipe
Bụmskneipe
Eckkneipe
Ẹckkneipe [ˈɛkkna͜ipə]
Einraumkneipe
E̲i̲nraumkneipe
Frauenkneipe
Fra̲u̲enkneipe
Hafenkneipe
Ha̲fenkneipe [ˈhaːfn̩kna͜ipə]
Kneipe
Kne̲i̲pe 
Kutscherkneipe
Kụtscherkneipe
Künstlerkneipe
Kụ̈nstlerkneipe [ˈkʏnstlɐkna͜ipə]
Raucherkneipe
Ra̲u̲cherkneipe
Schwulenkneipe
Schwu̲lenkneipe
Stammkneipe
Stạmmkneipe [ˈʃtamkna͜ipə]
Stehkneipe
Ste̲hkneipe [ˈʃteːkna͜ipə]
Studentenkneipe
Studẹntenkneipe
Szenekneipe
Sze̲nekneipe [ˈst͜seːnəkna͜ipə]
Vorstadtkneipe
Vo̲rstadtkneipe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATROSENKNEIPE

Matrixorganisation
Matrixsatz
Matrize
Matrizen
Matrizenrand
Matrizenrechnung
Matrizes
Matrjoschka
Matrone
matronenhaft
Matronymikon
Matroschka
Matrose
Matrosenanzug
Matrosenbluse
Matrosenkleid
Matrosenkragen
Matrosenmütze
Matrosenuniform
Matrosin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATROSENKNEIPE

Agape
Alpe
Cape
Coupe
Dope
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Halfpipe
Hornpipe
Loipe
Pipe
Quarterpipe
São Tomé und Príncipe
Tape
Type
recipe

Sinonimele și antonimele Matrosenkneipe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Matrosenkneipe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATROSENKNEIPE

Găsește traducerea Matrosenkneipe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Matrosenkneipe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Matrosenkneipe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水手酒吧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sailor Pub
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sailor pub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाविक पब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بحار حانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

матрос паб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pub marinheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাবিক পাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pub marin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelasi pub
190 milioane de vorbitori

Germană

Matrosenkneipe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セーラーパブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선원 술집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sailor pub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quán rượu thủy thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடலோடி பப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Matrosenkneipe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

denizci pub
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

marinaio pub
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żeglarz pub
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

матрос паб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

marinar pub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ναύτης παμπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

matroos kroeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

seglare pub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjømann pub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Matrosenkneipe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATROSENKNEIPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Matrosenkneipe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Matrosenkneipe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Matrosenkneipe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATROSENKNEIPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Matrosenkneipe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Matrosenkneipe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Matrosenkneipe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATROSENKNEIPE»

Descoperă întrebuințarea Matrosenkneipe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Matrosenkneipe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reise auf der Insel Sardinien: Nebst einem Anhang: über die ...
Er brachte mich auch wirklich nach einer Art von Wirthshaus, d. h. in eine Matrosenkneipe, in welcher einige halbbetrunkene, gemeine Seeleute uvi ein gebratenes Spanferkel herumsaßen, von dem sie sich ungeheure Stücke zu Gemüth ...
Heinrich von Maltzan, 1869
2
Vom Menschen
Alle hauchzarten Liebessänge und jeder gemeinste Gassenhauer in der Matrosenkneipe sind Geist. „Der Du von dem Himmel bist...“ „Füllest wieder Busch und Tal. . .“ „Sagt es niemand, nur den Weisen.“ . . . Jedes Adagio von Beethoven; ...
Werner Sombart, 2014
3
Das dicke Fränzchen
Sie steuertenauf dieerstbeste Matrosenkneipe zu undwollten gerade einkehren, als ein bulliger Rausschmeißer ihnen den Weg versperrte. „Halt! Wohin?“, brummte er. „In die Wirtschaft“, erklärte Fränzchen. „Nichts verduftet!“ da! Macht, dass ...
Helmut Höfling, 2013
4
Du fährst nach Hamburg, ich schwör ́s dir. Ein Heimatfilm
... benutzt, körniger und hochempfindlich. Und wir haben nicht mit Scheinwerfern ausgeleuchtet.« Mario und Paula treffen sich an den Landungsbrücken. Sie fährt in einem Mercedes vor. Sie gehen in eine Matrosenkneipe. Paula bestellt Bier.
Frank Göhre, 2014
5
Die Wenigen und die Vielen: Roman
Sie gingen in eine Matrosenkneipe am Hafen und sangen ›Stormy Wheather‹ mit drei braungebrannten Seeleuten, die soeben aus Holländisch-Indien zurückgekehrt waren. »Ich bin jetzt sehr reich«, sagte Luise. »Fünfundzwanzig Gulden pro ...
Hans Sahl, 2010
6
Hotel Amerika
Auf der Sparkasse hat er erst eintausenddr'eihundertfünfundsiebzig, das sind sechs Jahre Bücklinge, das sind Gesrhirrwaschen in einem schmutzigen Lokal in Cherry Street, Nachtarbeit in einer Matrosenkneipe in Hoboken, vierzehn Stunden ...
Maria Leitner, 2013
7
Kleopatra
... seiner Alleinherrschaft über diese zierlichen Glieder und den schwelgerischen Leib. Sie toben weiter. Eine wüste Matrosenkneipe. Seefahrer aus aller Welt 134.
Alfred Schirokauer, 2013
8
Hammer und Amboß (Erweiterte Ausgabe)
Oben auf dem Quai stand der dicke Peter Hinrich, der Wirth der Matrosenkneipe gleich am Thor, und fragte mich, ob ich nicht bei ihm Quartier nehmen wolle? Ich sagte, es wäre schon anderwärts Quartier für mich bereit. So schritt ich durch ...
Friedrich Spielhagen, 2012
9
Hotel Amerika. Eine Frau reist durch die Welt
Auf der Sparkasse hat er erst eintausenddteihundertfünfundsiebzig, das sind sechs Jahre Bücklinge, das sind Geschirrwaschen in einem schmutzigen Lokal in Cherry Street, Nachtarbeit in einer Matrosenkneipe in Hoboken, vierzehn Stunden ...
Maria Leitner, 2013
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Tragekiepe Dunstkiepe piepe Gepiepe schnurzpiepe Wiepe fpitps/ Pipe Kneipe Stehkneipe Stammkneipe Hafenkneipe Schwulenkneipe Matrosenkneipe Kutscherkneipe Kellerkneipe Künstlerkneipe Bierkneipe Animierkneipe Bumskneipe ...
Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATROSENKNEIPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Matrosenkneipe în contextul următoarelor știri.
1
"Haifischbar": Bar jeder Erinnerung
Was macht eine Matrosenkneipe in einem Heim für Demenzkranke? Raum bieten für den glücklichen Moment. Von Sonja Hartwig. 21. August 2016, 22:49 Uhr ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
2
„Was Hampton für New York ist, ist mein Spetses für Athen“
„Money for nothing“ dröhnt es aus einer schummrigen Matrosenkneipe. Weitere berittene Mulis eilen herbei, denn eine neue Fähre kündigt sich an. Hunderte ... «Griechenland.net, Aug 16»
3
«The Boatswain's Mate»: Spätromantische Suffragette
Im Zentrum der 1916 uraufgeführten Opernkomödie steht Mrs. Waters, die Wirtin einer Matrosenkneipe. Sie wird umworben vom Bootsmann Harry, weist ihn ... «Neue Luzerner Zeitung, Feb 14»
4
Dark Shadows
... deren von Christopher Lee gespielter Wortführer in einer pittoresken Matrosenkneipe nur darauf wartet, dass an seinem Tisch jemand wie Barnabas auftaucht ... «kino-zeit.de, Mai 12»
5
Kultur : Der Fremde
In der „Washington Bar“, einer Matrosenkneipe in St. Pauli, steigt der spillerige Junge mit der festen Baritonstimme zum Kiezidol auf. Der Fernsehregisseur ... «Tagesspiegel, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matrosenkneipe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/matrosenkneipe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z