Înțelesul "Coupe" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COUPE

französisch coupe < lateinisch cupa, ↑Kufe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COUPE ÎN GERMANĂ

Coupe  [kup] 

CE ÎNSEAMNĂ COUPE ÎN GERMANĂ?

cupeu

Coupé

Coupé Kupee este în sens clasic o mașină închisă cu două uși, cu aspect sportiv și elegant. Desemnarea este semnificativ mai veche decât autovehiculul și deja a predominat în construcția de autocare. Comparativ cu limuzina, acest design al caroseriei are un acoperiș scurt, "tăiat" sau puternic înclinat spre înapoi, adesea susținut numai de două perechi de coloane. Inițial, cupa-urile au fost două locuri, în sensul în care se numără și patru sau cinci locuri, dar spatele acestora este mai puțin confortabil decât scaunele pentru șofer și pasager. Cuplurile pot fi vehicule independente, cum ar fi Audi TT, altele au fost sau sunt derivate dintr-o limuzină prin scurtarea și schimbarea acoperișului sau, de asemenea, linia laterală. Pentru mai multe coupés există un convertibil corespunzător. Ferrari distinge în mod tradițional între Coupé și Berlinetta. Toate Berlinettas de la Ferrari sunt două locuri cu carlingă închisă. Alte suprapuneri conceptuale sunt cu Gran Turismo, Cars Luxury Cars și Coach.

Das Coupé auch Kupee ist im klassischen Sinne ein geschlossener zweitüriger Wagen mit einem sportlichen und eleganten Erscheinungsbild. Die Bezeichnung ist deutlich älter als das Kraftfahrzeug und setzte sich bereits im Bau von Kutschen durch. Gegenüber der Limousine hat diese Karosseriebauform ein verkürztes, „abgeschnittenes“ oder stark nach hinten abfallendes Dach, das häufig von nur zwei Säulenpaaren getragen wird. Ursprünglich waren Coupés Zweisitzer, im heutigen Sinne werden auch Vier- oder Fünfsitzer dazu gezählt, deren Fond jedoch weniger komfortabel ist als die Plätze für Fahrer und Beifahrer. Coupés können eigenständige Fahrzeuge sein, wie der Audi TT, andere waren oder sind durch Verkürzung und Änderung des Dachs oder auch der Seitenlinie von einer Limousine abgeleitet. Zu vielen Coupés gibt es ein entsprechendes Cabriolet. Ferrari unterscheidet traditionell zwischen Coupé und Berlinetta. Alle Berlinettas von Ferrari sind Zweisitzer mit geschlossenem Cockpit. Weitere begriffliche Überlappungen gibt es mit Gran Turismo, Personal Luxury Cars und Coach.

Definiția Coupe în dicționarul Germană

Sundaes.

Eisbecher.

SINONIMELE «COUPE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Coupe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Coupe

Eisbecher

TRADUCEREA COUPE

Găsește traducerea Coupe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Coupe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Coupe» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 轿跑车
• Traducător din Germană - Spaniolă: coupe
• Traducător din Germană - Engleză: coupe
• Traducător din Germană - Hindi: कूप
• Traducător din Germană - Arabă: كوبيه
• Traducător din Germană - Rusă: двухместная карета
• Traducător din Germană - Portugheză: coupe
• Traducător din Germană - Bengali: কুপ
• Traducător din Germană - Franceză: coupé
• Traducător din Germană - Malaeză: coupe
• Germană: Coupe
• Traducător din Germană - Japoneză: クーペ
• Traducător din Germană - Coreeană: 쿠페
• Traducător din Germană - Javaneză: wilayah
• Traducător din Germană - Vietnameză: coupe
• Traducător din Germană - Tamilă: கூபே
• Traducător din Germană - Marathi: कुपन
• Traducător din Germană - Turcă: kup
• Traducător din Germană - Italiană: coupe
• Traducător din Germană - Poloneză: coupe
• Traducător din Germană - Ucraineană: двомісна карета
• Traducător din Germană - Română: cupeu
• Traducător din Germană - Greacă: κουπέ
• Traducător din Germană - Afrikaans: koepee
• Traducător din Germană - Suedeză: coupe
• Traducător din Germană - Norvegiană: coupe

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUPE»

Descoperă întrebuințarea Coupe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Coupe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lebenszyklusmanagement in Der Automobilindustrie: Ein ...

Limousine Touring Coupe Cabrio Roadster X-Modelle Limousine Touring Coupe Cabrio Roadster X-Modelle ... Rolls Royce Coupe Coupe Rolls Royce Rolls Royce Coupe Coupe Coupe Coupe Coupe Coupe Midsize Midsize 3er Tour.

Ulrich Raubold, 2011

Einleitung in die conchylienkenntniss nach Linné

2, coupe K lä psrtie superieure; u^. 3, coupe pres äe lex- tremite posterieure äu rostre; LZ. i, coupe lougituäiuäle ; LA. 6, äelormätiou; ÜA. 6, äutre äekormätiou. ?I . 66, LZ. 9, jeuue ioäiviäu, vu äe cote ; LZ. 10, coupe transversale, prise äu milieu  ...

Johann Samuel Schroeter, 1786

Altfranzösisches Wörterbuch: Adolf Toblers nachgelassene ...

XV 521, 23. coupe s. f. Betrogene: Puis que vous m'avés faite coupe, Ge vous ferai d'autel pain soupe, Rose 15162; âhntich lautenden Refrain s. Hist. lill. XXIX 480. 20 coupable (= capable) adj. s. Godefroy II 333c. coupable, corpable adj.

Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch

Cutting of the ligging Coupe f «l'eau (Aieh nav) Synon d'.\iête (1'еа11 Coupe f. des pîeiics (Aich) Der Steinschnitt Stone-cutting Coupe du plomb de chasse Die fehlerhafte Form des Schrotliorns. Shape of shot which is flat on one side und has ...

Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997

Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch

I'äoettni» coupe I'lniie. der Apennin durchschneidet/ theilet Italien. Vinter, rrsverter. !« oisesux coupenr I'sir.Ie, vziÜezux >Z mer(Ie5 e<>ux) die To gel durchschneiden die Lust/die Schiffe dasWasseri couper I'ennemi cl»nz Iz rnzrcke , le couper ...

Matthias Kramer, 1712

Spielfelder der Stadt: Fussball und Jugendpolitik im Senegal ...

Die meisten Turniere waren allerdings dem Ruhm einer prominenten politischen oder Sportlerpersönlichkeit gewidmet: Coupe Marc Gueye zu Ehren des senegalesischen Fußballspielers Marc Gueye aus dem Team von Foyer France du ...

Susann Baller, 2010

Antike Mythen - Mythos Antike: posthumanistische ...

Texte einen wichtigen Anteil an der Bestimmung dessen haben, was (antiker) Mythos für die heutige Zeit bedeutet.25 Auch Laurence Coupe verbindet die Konzeption eines mythischen Potentials mit dem Gedanken einer Öffnung des ...

Kai Merten, 2004

Praxis Elektroberufe/Pratique métiers de l'électricité: ...

1.7. Schnittdarstellungen. /. Représentations. en. coupe. Werkstücke mit einem komplizierten inneren Aufbau weisen meist so viele verdeckte Kanten auf, dass sie schwer lesbar sind Des pièces d'oeuvre avec une construction interne ...

Meis Eric, 2014

Das Thema Sicherheit in der deutschen Anzeigenwerbung für ...

... Mittelklasse 1 Deutschland 405 280S-600SEL; S-Klasse 5 Oberklasse 1 Deutschland 406 250 Coupe-280 Coupe; CLK 6 Coupe 1 Deutschland 407 SLK 6 Coupe 1 Deutschland 408 SL; SL R107; SLR 129 6 Coupe 1 Deutschland 409 SLC; ...

Sven Ole Stolle, 2004

Liber de arte distulandi Simplicia et Composita. Das nüv ...

Z [WWW 9 Yciii S cvi B von Coupe wee. Sieyv. capicel ler? da ein mennicii wee ( nde Coupe 66c W vendasil*k mic ZW cße walfer im 31162! .fen vnd das wee zu mileern fik* Yliiii. 2in1 2( u V e - e 'o [yo [Evi (ß [in 'jk [Wi 2'. leev , U [Exxiiit O ci vn  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Coupe în contextul următoarelor știri.

PSG : Zlatan Ibrahimovic la joue comme César

«Je suis venu, j'ai vu, j'ai conquis», a lâché Zlatan Ibrahimovic au soir de son dernier match avec le PSG, la finale de Coupe de France remportée (4-2, doublé) ... «L'Équipe.fr, Mai 16»

Erlkönig Mercedes C-Coupe: C-Klasse Coupé feiert auf der IAA ...

Mercedes wird auf der IAA das C-Coupé präsentieren. Jetzt wurde die Coupé-Version der Mercedes C-Klasse erstmals mit nahezu ungetarnter Seitenlinie und ... «auto motor und sport, Ian 15»