Înțelesul "minus" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MINUS

zu: ↑minus. lateinisch minus = weniger, Neutrum von: minor = kleiner, geringer. zu: ↑minus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MINUS ÎN GERMANĂ

minus  [mi̲nus ]

CE ÎNSEAMNĂ MINUS ÎN GERMANĂ?

Definiția minus în dicționarul Germană

exprimă faptul că ceva este diminuat cu o anumită sumă, de exemplu, această sumă minus deducerile obișnuite. exprimă faptul că numărul următor este scăzut din cel precedent; mai puțin; Caractere: Exemplul 5 este minus trei, face două. exprimă faptul că un număr, o valoare negativă, este mai mic decât zero; Semnează: - exprimă faptul că există o taxă negativă; Semnează: - cenzura se deteriorează cu un sfert; Caracter: - cuvânt folosit sinonim cu "cratimă" atunci când dictăm adrese de Internet sau altele asemenea. exprimă faptul că un număr, o valoare negativă, este mai mic decât zero; Semnează: - folosiți mai ales matematică.

drückt aus, dass etwas um eine bestimmte Summe vermindert istBeispieldieser Betrag minus die/der üblichen Abzüge. drückt aus, dass die folgende Zahl von der vorangehenden abgezogen wird; weniger; Zeichen: −Beispielfünf minus drei ist, macht, gibt zwei. drückt aus, dass eine Zahl, ein Wert negativ, kleiner als null ist; Zeichen: − drückt aus, dass eine negative Ladung vorhanden ist; Zeichen: − verschlechtert eine Zensur um ein Viertel; Zeichen: − synonym zu »Bindestrich« verwendetes Wort beim Diktieren von Internetadressen o. Ä. drückt aus, dass eine Zahl, ein Wert negativ, kleiner als null ist; Zeichen: −Gebrauchbesonders Mathematik.

SINONIMELE «MINUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «minus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în minus

abgerechnet · abgezogen · abzüglich · exklusive · ohne · weniger

TRADUCEREA MINUS

Găsește traducerea minus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile minus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 减
• Traducător din Germană - Spaniolă: menos
• Traducător din Germană - Engleză: minus
• Traducător din Germană - Hindi: ऋण
• Traducător din Germană - Arabă: ناقص
• Traducător din Germană - Rusă: минус
• Traducător din Germană - Portugheză: menos
• Traducător din Germană - Bengali: ঋণচিহ্ন
• Traducător din Germană - Franceză: moins
• Traducător din Germană - Malaeză: tolak
• Germană: minus
• Traducător din Germană - Japoneză: マイナス
• Traducător din Germană - Coreeană: 마이너스
• Traducător din Germană - Javaneză: minus
• Traducător din Germană - Vietnameză: trừ
• Traducător din Germană - Tamilă: கழித்தல்
• Traducător din Germană - Marathi: वजा
• Traducător din Germană - Turcă: eksi
• Traducător din Germană - Italiană: meno
• Traducător din Germană - Poloneză: minus
• Traducător din Germană - Ucraineană: мінус
• Traducător din Germană - Română: minus
• Traducător din Germană - Greacă: πλην
• Traducător din Germană - Afrikaans: minus
• Traducător din Germană - Suedeză: minus
• Traducător din Germană - Norvegiană: minus

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MINUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul minus.

1

Peer Steinbrück

An der Börse sind 2 und 2 niemals 4, sondern 5 minus 1.

2

André Kostolany

An der Börse sind zwei mal zwei niemals vier, sondern fünf minus eins. Man muss nur die Nerven und das Geld haben, das minus eins auszuhalten.

3

André Kostolany

An der Börse sind 2 mal 2 niemals 4, sondern 5 minus 1. Man muss nur die Nerven haben, das minus 1 auszuhalten.

4

Karl Kraus

Solange das Geschlecht des Mannes der Minuend ist und das Geschlecht des Weibes der Subtrahent, geht die Rechnung übel aus: die Welt ist minus unendlich.

5

Manfred Hinrich

Neugier minus Denklust gleich Sensationslust.

6

Mark Twain

Das Greisenalter ist eine zweite Kindheit minus Lebertran.

7

Manfred Hinrich

Zeit ist Leben minus Geld.

8

Manfred Hinrich

Tapferkeit minus Vorsicht gleich Dummheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINUS»

Descoperă întrebuințarea minus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vier minus drei: Wie ich nach dem Verlust meiner Familie zu ...

Fünf Tage nach dem schrecklichen Ereignis schreibt Barbara Pachl-Eberhart einen offenen Brief an ihre Verwandten und Freunde, der in beeindruckender Intensität ihre Gefühle darlegt.

Barbara Pachl-Eberhart, 2010

Die einfachste Diät der Welt: Das Plus Minus Prinzip

Die einfachste Diät der Welt ist ideal für all diejeniegen, die sich nicht mit strengen Ernährungs und Diättheorien herumplagen, sondern die einfach schlank sein wollen.

Stefan Frädrich, 2012

Das 'Privilegium Minus': Die Erbfolgebestimmungen des ...

Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Privilegium minus, das Friedrich I. Barbarossa im September 1156 fur Herzog Heinrich II. Jasomirgott im Rahmen einer ...

Melanie Bauer, 2010

Privilegium Minus und Privilegium Maius

Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 2,0, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Osterreich im Mittelalter, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Einleitung 2.Babenberger und Bayern: Zur Geschichte eines Konflikts 3.Wege zum Privilegium Minus 4 ...

Saskia Fricke, 2012

Überlegungen zur Bedeutung des "Privilegium Minus"

Diese Arbeit beschäftigt sich, wie bereits der Titel preis gibt, mit der Bedeutung des vom römisch-deutschen Kaiser Friedrich I. "Barbarossa" ausgestellten Privlegium Minus, welches den jahrelang währenden Konflikt um Bayern zwischen dem ...

Sebastian Ketting, 2010

Das Privilegium Minus

Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: zwei (gut), Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Institut fur Geschichte des Mittelalters), Veranstaltung: Proseminar zur Geschichte des Mittelalters, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...

Stefanie Metzger, 2007

Vergleich des Priviligium minus mit der Überlieferung Ottos ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Birgitt Reiß, 2010

Privilegium minus - Bedeutung der Erhebung der Mark ...

I Einleitung In der vorliegenden Arbeit wird die Bedeutung des Privilegium minus, also jener Urkunde des Jahres 1156, in der Kaiser Friedrich I. die Mark Österreich in ein Herzogtum umwandelte und dadurch Heinrich Jasomirgott zugleich ...

Stephan Fischer, 2002

Das Privilegium Minus

Diese Arbeit wird vor allem zeigen, dass das Privilegium minus in dem Umfang seiner Privilegien und den Bestimmungen selbst eine sehr aussergewohnliche Urkunde ist, was sich jedoch vollstandig durch die besondere Situation erklart, in der ...

Emanuel Goscinski, 2008

MINUS

Violette Girold führt ein zurückgezogenes Leben.

Jon Pan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minus în contextul următoarelor știri.

Aktien Wien Schluss: ATX schließt knapp im Minus

WIEN (dpa-AFX) - Die Wiener Börse hat am Freitag knapp im Minus geschlossen. Der ATX fiel 2,3 Punkte oder 0,09 Prozent auf 2463,96 Einheiten. «Finanztreff, Oct 16»

SMI schliesst im Minus -- Dax schliesst leicht im Plus -- Wall Street ...

SMI schliesst im Minus -- Dax schliesst leicht im Plus -- Wall Street schliesst minimal im Minus -- Kanadische Ministerin sieht keine Chance für Ceta ... «finanzen.ch, Oct 16»

Wall Street: Börsen eröffnen nach Alcoa-Bilanz im Minus

Der Start in die US-Bilanzsaison ist wenig vielversprechend gelaufen und hat die Wall Street am Dienstag ins Minus gedrückt. Die Bilanz des ... «Börse Online, Oct 16»

ROUNDUP/Aktien New York Schluss: Leichtes Minus nach dem ...

NEW YORK (dpa-AFX) - Der Arbeitsmarktbericht der US-Regierung hat den New Yorker Börsen am Freitag keine positiven Impulse gebracht. Der Dow Jones ... «Finanztreff, Oct 16»

Dax vor US-Arbeitsmarktbericht leicht im Minus

Der Index der mittelgroßen Unternehmen MDax verzeichnete am Donnerstag ein Minus von 0,05 Prozent auf 21 559,08 Punkte. Der Technologiewerte-Index ... «Berliner Zeitung, Oct 16»

SMI orientierungslos im Minus

... 1'252,12 Zähler und der breite Swiss Performance Index (SPI) um 0,34% auf 8'955,02 Punkte. Von den 30 wichtigsten Titel stehen bis auf fünf alle im Minus. «cash.ch, Oct 16»

Halbjahresbilanz: Schalke macht Minus von 5,9 Millionen Euro

Schalke 04 nennt seine Zahlen aus dem ersten Halbjahr und gibt ein deutliches Minus bekannt. In zwei Bereichen konnten die Erlöse gesteigert werden. «Sport1.de, Sep 16»

Börse am Mittag: Roter Wochenstart: Alle 30 Dax-Werte im Minus

Der Leitindex Dax verbuchte am Montagmittag ein Minus von 0,87 Prozent auf 10.495,74 Punkte. Sämtliche Dax-Werte gingen die Woche mit Verlusten an. «Finanzen100, Aug 16»

XETRA-SCHLUSS/DAX beendet Berg- und Talfahrt im Minus

Am Nachmittag ging es mit Unterstützung von der Wall Street wieder etwas nach oben, der Index schloss mit einem Minus von 0,5 Prozent bei 10.494 Punkten. «Finanzen.net, Aug 16»

ROUNDUP/Aktien Frankfurt Schluss: Dax startet mit minimalem ...

Nachdem der deutsche Leitindex anfängliche Gewinne schrittweise reduziert hatte und gegen Mittag sogar ins Minus gerutscht war, stützte am Nachmittag der ... «Finanzen.net, Aug 16»