Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mitnehmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITNEHMER ÎN GERMANĂ

Mitnehmer  [Mịtnehmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITNEHMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITNEHMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitnehmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mitnehmer

livrata acasa

Mitnehmer

O parte de conducere este o componentă a mașinii care, atunci când este mișcată, cauzează și o altă parte sau o piesă de prelucrat care trebuie mutată, adică purtată împreună cu ea. O formă cunoscută de șofer este tamburul tamburului într-un tambur al mașinii de spălat. De regulă, aceasta este o placă în tambur, în care rufele conținute în acest tambur sunt fixate la o anumită înălțime și apoi coboară din nou în jos și astfel se învârte prin. Într-o mașină de spălat există mai multe dispozitive de ridicare, care sunt aranjate la distanțe unul față de celălalt. Transportatorii vin în diferite forme și modele, de exemplu, în mașini de spălat cu tobă, mașini de amestecat, agitatoare de toate tipurile în gospodărie și industrie, dar sunt de asemenea utilizate în tehnologia transportoarelor. În cazul strungurilor și al mașinilor de rectificat circular, șoferul servește la rotirea piesei de lucru strânse între vârfuri în rotație de la axul uneltei. Chiar și în unitățile de vârf ale mașinilor de frezat, sunt necesare unelte de antrenare pentru rotirea piesei de prelucrat. Als Mitnehmer bezeichnet man einen Maschinenteil, der bei Bewegung einen anderen Teil oder ein Werkstück ebenfalls in Bewegung versetzt, also mitnimmt. Eine bekannte Form eines Mitnehmers ist die Trommelrippe in einer Waschmaschinentrommel. Diese ist in der Regel eine Platte in der Trommel, an der sich die in dieser Trommel befindliche Wäsche bis zu einer bestimmten Höhe festhängt und danach wieder nach unten fällt und so durchgewirbelt wird. In einer Waschmaschine befinden sich mehrere Mitnehmer, die in Abständen zueinander angeordnet sind. Mitnehmer kommen in unterschiedlicher Form und Ausführungen beispielsweise in Trommelwaschmaschinen, Mischmaschinen, Rührwerken aller Art im Haushalt und Industrie, aber werden auch in der Fördertechnik verwendet. Bei Drehbänken und Rundschleifmaschinen dient der Mitnehmer dazu, das zwischen den Spitzen eingespannte Werkstück von der Spindel der Werkzeugmaschine aus in Umdrehung zu versetzen. Auch bei den Spitzenapparaten der Fräsmaschinen sind Mitnehmer für die Rotation des Werkstücks erforderlich.

Definiția Mitnehmer în dicționarul Germană

O parte a unei mașini sau a unui dispozitiv electric care deplasează și o altă parte atunci când se mișcă. Teil einer Maschine oder eines elektrischen Geräts, der bei Bewegung einen anderen Teil ebenfalls in Bewegung versetzt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitnehmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITNEHMER


Abnehmer
Ạbnehmer
Arbeitnehmer
[ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…] 
Auftragnehmer
A̲u̲ftragnehmer
Bauunternehmer
Ba̲u̲unternehmer [ˈba͜u|ʊntɐneːmɐ]
Franchisenehmer
Franchisenehmer
Generalunternehmer
Genera̲lunternehmer
Jungunternehmer
Jụngunternehmer [ˈjʊŋ|ʊntɐneːmɐ]
Kleinunternehmer
Kle̲i̲nunternehmer [ˈkla͜in|ʊntɐneːmɐ]
Kreditnehmer
Kreditnehmer
Kursteilnehmer
Kụrsteilnehmer [ˈkʊrsta͜ilneːmɐ]
Lizenznehmer
Lizẹnznehmer
Nehmer
Ne̲hmer
Seminarteilnehmer
Semina̲rteilnehmer
Subunternehmer
Sụbunternehmer
Teilnehmer
Te̲i̲lnehmer 
Tonabnehmer
To̲nabnehmer
Transportunternehmer
Transpọrtunternehmer [transˈpɔrt|ʊntɐneːmɐ]
Unternehmer
Unterne̲hmer 
Verkehrsteilnehmer
Verke̲hrsteilnehmer [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sta͜ilneːmɐ]
Versicherungsnehmer
Versịcherungsnehmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITNEHMER

Mitmensch
mitmenschlich
Mitmenschlichkeit
mitmischen
mitmögen
mitmüssen
Mitnahme
Mitnahmeeffekt
Mitnahmepreis
mitnehmen
mitnichten
Mitochondrium
mitonnieren
Mitose
Mitosegift
mitotisch
Mitpassagier
Mitpassagierin
Mitpatient
Mitpatientin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITNEHMER

Aufnehmer
Darlehensnehmer
Dienstnehmer
Diskussionsteilnehmer
Einnehmer
Fuhrunternehmer
Geiselnehmer
Gesprächsteilnehmer
Großabnehmer
Konferenzteilnehmer
Kriegsteilnehmer
Leasingnehmer
Lehrgangsteilnehmer
Leiharbeitnehmer
Marktteilnehmer
Olympiateilnehmer
Stromabnehmer
Tagungsteilnehmer
Zeitnehmer
Übernehmer

Sinonimele și antonimele Mitnehmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mitnehmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITNEHMER

Găsește traducerea Mitnehmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mitnehmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mitnehmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外卖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comida para llevar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

takeaway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेकअवे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مطعم الوجبات الجاهزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

навынос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

takeaway
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

takeaway হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plat à emporter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fleet
190 milioane de vorbitori

Germană

Mitnehmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

お持ち帰り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

테이크 아웃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

takeaway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

takeaway
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

takeaway
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

paket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

da asporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dania na wynos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

винос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

livrata acasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πακέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

takeaway
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

takeaway
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mitnehmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITNEHMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mitnehmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mitnehmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mitnehmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITNEHMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mitnehmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mitnehmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mitnehmer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITNEHMER»

Descoperă întrebuințarea Mitnehmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mitnehmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weihnachts-Pyramiden und andere Thermolaufwerke selbst bauen
Abb. 38: Der untere Zapfen wird aus Gründen der Stabilität zuletzt ausgedreht. Abb. 40: Kleine Planscheiben und Mitnehmer. Der zweite von rechts ist der beschriebene selbstgefertigte 10-mm-Mitnehmer. Abb. 39: Zum Schluß werden die ...
‎2006
2
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
1 Förderndes Trum, 2 Rücklaufendes Trum, 3 Bunkerinhalt, 4 Rundstahlkette, 5 Mitnehmer pelmittelkette. Antrieb vom Elektromotor (mit Flüssigkeitsoder mechanischer Anlaufkupplung) über Untersetzungsgetriebe auf Kettensternräder .
Karl-Heinrich Grote, 2011
3
Technische Mechanik: Statik, Festigkeitslehre, Kinematik/Kinetik
... besonders wichtiger Spezialfall der Bewegung eines starren Körpers. Die Bewegung wird mit nur einer Winkelkoordinate komplett beschrieben. Beispiel 1:\ Der Mitnehmer der skizzierten Gabel bewegt sich mit VA = konstant nach rechts.
Jürgen Dankert, Helga Dankert, 2009
4
Drechseln nach alten Vorlagen
Ein langes gerades Werkstück, z. B. ein Stuhlbein, wird zwischen Mitnehmer ( Dreizack) und Körnerspitze in die Drehbank eingespannt. Vgl. die Bildserie zum Drechseln von Knöpfen für Gardinenstangen S. 40-41 . Der Mitnehmer wird in der ...
‎2006
5
Maschinenkunde und Maschinenzeichnen
... prismatischen Mitnehmer m anlegt. Der Schlitz m r», in welchem der Mitnehmer m liegt, ist gegen r» hier noch um wenigstens den hackenförmigen Vorsprung o des Ringes 0 breiter als dieser, und der Mitnehmer m wird durch eine Feder ...
Sebastian Haindl, 1843
6
Herstellung von Verbundbauteilen durch Einwalzen: ...
Art des Formschlusses Lage der Mitnehmer zur Wellenachse Krümmung der Wirkflächen der Mitnehmer Lage der Wirkflächen zur S'mmetrie der Mitnehmer Formschlüssige Welle-Nabe-Verbindungen Beispiel Bild 2.14: Einteilung der ...
Michael Hagedorn, 2006
7
Nichtigkeitsrechtsprechung in Patentsachen
Lastverstelleinrichtung mit einem Steuerelement (8a, 8b), das auf ein die Leistung einer Brennkraftmaschine bestimmendes Stellglied (9) einwirkt, mit einem mit dem Fahrpedal (1) gekoppelten Mitnehmer (4) zusammenwirkt und zusätzlich ...
Thorsten Bausch, 2002
8
Zahnradgetriebe: Grundlagen, Konstruktionen, Anwendungen in ...
Gang mit schwenkbarer Schaltgabe] und fest verstiftetem Mitnehmer 3.-/4. -Gang, beidseitig wälzgelagert, rastiert mit Arretierungs schraube. — Schaltstange 576. - Gang mit eingeschmiedetem Mitnehmer und schwenkbarer Schaltgabel, ...
Johannes Looman, 2009
9
Materialflusstechnik: Auswahl und Berechnung von Elementen ...
Durch eine geeignete Ausbildung der Mitnehmer ist nicht nur horizontale, sondern auch stark steigende oder vertikale Förderung möglich. Als Zugmittel kommen ausschließlich Ketten in 2- oder l-strängiger Bauart in Frage, an die mit relativ ...
Heinrich Martin, Peter Römisch, Andreas Weidlich, 2008
10
Handbuch der industriellen Messtechnik
Auf die Achse des Handtachometers können je nach Situation verschiedenartige Mitnehmer aufgesetzt werden, z.B. Gummispitzen (Bild 4.3-1 a), Gummihohlkegel (Bild 4.3-1 b) oder Meßrollen (Bild 4.3-1 c), deren Außendurchmesser auf den ...
Tilo Peifer, Paul Profos, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITNEHMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mitnehmer în contextul următoarelor știri.
1
Polizeibericht aus dem Kyffhäuserkreis: Fahrerflucht ...
Dabei wurde die elektrische Öffnung, der sogenannte Mitnehmer, beschädigt, teilte die Polizeiinspektion Kyffhäuser mit. Die Unbekannten durchwühlten in der ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
2
Körperverletzung und Garagenklau
Dabei wurde die elektrische Öffnung (Mitnehmer) beschädigt. In der Garage wurde die Werkbank durchwühlt. Der unverschlossene PKW Renault Clio wurde ... «Kyffhäuser Nachrichten, Oct 16»
3
Verpacken mit der Motion-Control-Steuerung von SEW-Eurodrive
Auf diese Art lässt sich der Abstand der Mitnehmer ohne mechanischen Eingriff jederzeit frei einstellen. Die Synchronisierung der Kettenbewegungen ... «http://www.ke-next.de/, Oct 16»
4
Mehr Qualität durch spezielle Lagerung
Über sogenannte Mitnehmer auf dem Band gelangen die Kartoffeln auf voller Breite in die Höhe der Kiste. Dabei fällt überschüssige Erde herunter, wird ... «Freie Presse, Sep 16»
5
- Aufnahmen von wellenförmigen Werkstücken mit dem Längen ...
Einfache Wellen werden durch zwei Spitzen mit einem passiven Mitnehmer geschliffen. Die Spitze mit der Mitnahmeeinrichtung wird auf der angetriebenen ... «Werkstatt-Betrieb.de, Sep 16»
6
Knie beugen, Arme strecken und umfallen
Knie beugen, Arme strecken und umfallen Der Mitnehmer des Skilifts zieht mich ruckartig davon. Zunächst lande ich auf, dann aber viel zu schnell im Wasser. «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
7
Muskatmühlen im Test Geschnitten und geraspelt
Über die Klingen dieser Messer werden die Muskatnüsse geschoben - oder besser gedreht. Dafür sorgen mit Krallen (Stiften) versehene Mitnehmer, die sich in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Gesucht: Vier Speere
Also, lieber "Speer-Müll"-Mitnehmer: Bitte melde Dich bei uns – gerne auch anonym, 069 /19725 - und bring die Speere zurück. Danke! Leider konnte Disqus ... «Hit Radio FFH, Apr 16»
9
Modernes Trampen
Dann fahre der Mitnehmer sicherlich auch mal einen kleinen Umweg. „Denn so idyllisch das Leben bei uns auf dem Lande ist, so einsam kann es werden, wenn ... «kreiszeitung.de, Mar 16»
10
AutoCut: Neue vollautomatische Brennholzsäge von Posch
Der kontinuierliche Kettenvorschub mit Eilgangfunktion und zwei Mitnehmer bringen das Holz am optischen Messsensor vorbei zum Sägeblatt. Posch AutoCut ... «top agrar online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitnehmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitnehmer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z