Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mitschüler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITSCHÜLER ÎN GERMANĂ

Mitschüler  [Mịtschüler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITSCHÜLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITSCHÜLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitschüler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mitschüler în dicționarul Germană

Student care participă la aceeași clasă sau școală. Schüler, der die gleiche Klasse oder Schule besucht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mitschüler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITSCHÜLER


Austauschschüler
A̲u̲stauschschüler [ˈa͜usta͜uʃʃyːlɐ]
Berufsschüler
Beru̲fsschüler [bəˈruːfsʃyːlɐ]
Fahrschüler
Fa̲hrschüler
Flugschüler
Flu̲gschüler [ˈfluːkʃyːlɐ]
Förderschüler
Fọ̈rderschüler
Gastschüler
Gạstschüler
Grundschüler
Grụndschüler [ˈɡrʊntʃyːlɐ]
Hauptschüler
Ha̲u̲ptschüler
Hochschüler
Ho̲chschüler [ˈhoːxʃyːlɐ]
Lasker-Schüler
Lạsker-Schü̲ler
Meisterschüler
Me̲i̲sterschüler [ˈma͜istɐʃyːlɐ]
Musterschüler
Mụsterschüler [ˈmʊstɐʃyːlɐ]
Nachhilfeschüler
Na̲chhilfeschüler [ˈnaːxhɪlfəʃyːlɐ]
Oberschüler
O̲berschüler [ˈoːbərʃyːlɐ]
Primarschüler
Prima̲rschüler
Realschüler
Rea̲lschüler
Schüler
Schü̲ler 
Umschüler
Ụmschüler
Volksschüler
Vọlksschüler
Vorschüler
Vo̲rschüler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITSCHÜLER

Mitschnitt
mitschreiben
Mitschrift
Mitschuld
mitschuldig
Mitschuldige
Mitschuldiger
Mitschülerin
mitschunkeln
Mitschwester
mitschwimmen
mitschwingen
mitsingen
mitsollen
mitspielen
Mitspieler
Mitspielerin
Mitsprache
Mitspracherecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITSCHÜLER

Durchschnittsschüler
Entlassschüler
Entlassungsschüler
Fernschüler
Geschirrspüler
Handelsschüler
Hilfsschüler
Internatsschüler
Klarspüler
Klippschüler
Klosterschüler
Lieblingsschüler
Schauspielschüler
Schwimmschüler
Sonderschüler
Spüler
Tanzschüler
Vertrauensschüler
Vorzugsschüler
Weichspüler

Sinonimele și antonimele Mitschüler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MITSCHÜLER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mitschüler» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mitschüler

Traducerea «Mitschüler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITSCHÜLER

Găsește traducerea Mitschüler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mitschüler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mitschüler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

compañero de clase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

classmate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहपाठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زميل الدراسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

одноклассник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

colega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহপাঠী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

camarade de classe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rakan sekelas
190 milioane de vorbitori

Germană

Mitschüler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

同級生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동급생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

classmate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bạn cùng trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வகுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सहाध्यायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınıf arkadaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

compagno di classe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kolega
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

однокласник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coleg de clasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμμαθητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klasmaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klasskompis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klassekamerat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mitschüler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITSCHÜLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mitschüler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mitschüler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mitschüler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITSCHÜLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mitschüler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mitschüler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mitschüler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MITSCHÜLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mitschüler.
1
Friedrich Pollack
Wie töricht, wenn Eltern und Lehrer den Neid zwischen Geschwistern und Mitschüler aufstacheln und durch Parteilichkeit den Zankapfel unter sie werfen! Der bunte Rock Josephs sollte allen Erziehern ein Warnungsfähnlein sein.
2
Tuiskon Ziller
Wenn Steigerung notwendig ist, darf dem Zögling die Beschämung nicht erspart werden, wobei seine Handlungsweise seinen Vorsätzen oder Grundsätzen oder den Grundsätzen anderer Persönlichkeiten, die den Eindruck auf ihn hervorbringen, seien es auch nur seine Mitschüler, ausdrücklich gegenübergestellt wird.
3
Karl Kraus
Zum Teufel mit dem Geschwätz über die sexuelle Aufklärung der Jugend! Sie erfolgt doch immer besser durch den Mitschüler, der im Lesebuch das Wort ›Huren‹ anstreicht, als durch den Lehrer, der die Sache als eine staatliche Einrichtung erklärt, die so wichtig sei und so kompliziert wie das Steuerzahlen.
4
Manfred Hinrich
Lehrer sind Mitschüler.
5
Karl Kraus
Zum Teufel mit dem Geschwätz über die sexuelle Aufklärung der Jugend! Sie erfolgt noch immer besser durch den Mitschüler, der im Lesebuch das Wort »Horen« anstreicht, als durch den Lehrer, der die Sache als eine staatliche Einrichtung erklärt, die so wichtig sei und so kompliziert wie das Steuerzahlen.
6
Karl Kraus
Zum Teufel mit dem Geschwätz über die sexuelle Aufklärung der Jugend! Sie erfolgt noch immer besser durch den Mitschüler, der im Lesebuch das Wort Huren anstreicht, als durch den Lehrer, der die Sache als eine staatliche Einrichtung erklärt, die so wichtig sei und so kompliziert wie das Steuerzahlen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITSCHÜLER»

Descoperă întrebuințarea Mitschüler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mitschüler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Den frühen Tod eines Jünglings, Ihren liebenswürdigen ...
Regensburg, den 31. Aug. 1774. F 'uxqußZ|14'jykyil|1ZWWW j' x Pl.: M ..1. (mM-1. ' .1x [xu--ügnasuxöäxj „- - * ' .72* .,- - 49 liebenswürdigen Mitfchüleß Idhann Tehnhard Gottfried e * Wöllufrj der in.
‎1774
2
Gewalt an Schulen: 1994 - 1999 - 2004
Gewaltaktivität 1994 1999 2004 Alle Ein Mitschüler hat mich so angeschrieen, dass ich weinen musste. 1,1 1,1 1.1 1,1 n.s. Bei einem Streit mit einem Mitschüler haben wir uns beide angeschrieen. 1.9 1.9 1,7 1,8*** Nach einem .starken ...
Siegfried Lamnek, Nina Baur, Jens Luedtke, 2008
3
PISA 2009. Nationale Zusatzanalysen für Österreich
Bitte beantworte jede Frage ganz ehrlich! Niemand wird erfahren, was du geantwortet hast! nie einoder zwei Mal 2-3 Mal im Monat einmal in der Woche fast jeden Tag Wie oft hast du im letzten halben Jahr Mitschüler absichtlich geschlagen?
Ferdinand Eder, 2012
4
Hochleistungsfähige Kinder in der Grundschule
Im Unterricht werden von einem Thema alle Seiten besprochen, die mich interessieren. umpolen Ablehnung (Soziale Beziehungen, SEM, Petition 1984) ( hohe Werte » günstige Beziehungen) 4 Ich werde von meinen Mitschüler verspottet.
Kathrin Ahlbrecht, 2006
5
Forschung über Gewalt an Schulen: Erscheinungsformen und ...
Gcwalthandlungen Deutsche Ausländer alle Mitschüler angeschrien, daß er weinen mußte. 0,3 0,5 0,3 ** Mitschüler geschlagen, der provoziert hat. 0,8 0.9 0, 8 Aus einer Rauferei eine Schlägerei gemacht. 0.4 0.7 0,4 *** Mit Clique über ...
Heinz Günter Holtappels, Wilhelm Heitmeyer, Wolfgang Melzer, 1999
6
Mobbing in der Schule: Falsche und wahre Annahmen über das ...
Annahme: Die Mitschüler spielen beim Mobbing keine wichtige Rolle. Falsch! Begründung: Wie bereits angedeutet, ist diese Annahme falsch. Roland und Galloway (2002) fanden in ihrer Studie „Classroom influences in bullying" heraus , dass ...
Stephanie Sasse, 2009
7
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
Zweck der Schule, Lehrer, Schüler, Mitschüler, Deine Eltern schicken dich in die Schule. Sie thnn es darum, damit du in der Schule Etwas lernest. Du sollst in der Schule Etwas lernen, Auch du — du :c. Er soll in der Schule Etwas lernen.
Claus Wrage, 1845
8
Wohlbefinden in der Schule. Pädagogische Psychologie und ...
Tina Hascher. Tabelle 5-10: Skalen zum Sozialen Selbstkonzept in der Schule in Anlehnung an Deusinger (1986) Skala Beispiel Bezug zu Mitschüler/innen Konfliktfähigkeit im Umgang mit Mitschüler/innen „Beim Streit mit einer Mitschülerin ...
Tina Hascher, 2004
9
Die PISA-Studie: Österreichs Schulsystem im internationalen ...
Klassenklima Einschätzung der Mitschüler/innen, der sozialen Beziehungen in Prozent der Schülerantworten - gereiht nach der Größe der Zustimmung zur vorgegebenen Aussage Abbildung 8.41: Q.I.S. -Monitoring Teil C: Schüler/innen  ...
Günter Haider, 2006
10
Schulklima und Schulqualität im Kontext abweichender ...
Itemkataloge der diesem Kapitel zugrunde liegenden Dimensionierungen Physische Gewalt (Cronbach's a=.67) Eine Lehrkraft körperlich angegriffen Eine( n) Mitschüler/in verprügelt Eine(n) Mitschüler/in sexuell belästigt Mit einem anderen ...
Dirk Varbelow, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITSCHÜLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mitschüler în contextul următoarelor știri.
1
Euskirchen: Attacke an Schule – zweiter Mitschüler unter Verdacht
Erst in der vergangenen Woche war an der Gesamtschule in Euskirchen ein zwölfjähriger Schüler verprügelt und dabei lebensgefährlich verletzt worden. «DIE WELT, Sep 16»
2
Angriff auf Schüler in Euskirchen: Mitschüler soll Täter sein
Ein Mitschüler soll für den Angriff auf einen lebensgefährlich verletzten Zwölfjährigen in Euskirchen verantwortlich sein. Dieser Verdacht habe sich erhärtet, ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
3
Mitschüler im Verdacht: Eric (12) wegen eines Yu-Gi-Oh ...
... Vorwurf gegen den Jungen ist unfassbar. Er steht unter dringendem Verdacht, am Donnerstag seinen Mitschüler Eric in der Schule fast totgeprügelt zu haben. «Express.de, Sep 16»
4
Notfälle: Zwölfjähriger verletzt Mitschüler im Streit mit Schere
Leipzig (dpa) - Ein Zwölfjähriger hat in einer Oberschule im sächsischen Delitzsch einen Mitschüler im Streit mit einer Papierschere verletzt. Das gleichaltrige ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Jugendlicher bedroht Mitschüler in Hermsdorf
Ein Schüler des Holzland-Gymnasiums in Hermsdorf hat am Dienstag in der Pause zwischen der fünften und sechsten Unterrichtsstunde zwei Mitschüler mit ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»
6
Attacke auf Schulklo: Er soll seinen Mitschüler niedergestochen haben
Im Gericht schweigt er, blickt betont unbeteiligt, als sein Mitschüler Tamin M. von dem Streit im Schulklo der Wirtschaftsschule Tessenowweg berichtet. Tamin M. «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
7
Augsburger Mitschüler mit dem Tode bedroht: Weitere Ermittlungen ...
Nachdem in Augsburg ein 21-Jähriger Asylbewerber nach Morddrohungen gegen andere Schüler in Untersuchungshaft genommen worden ist, laufen die ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
8
Schüler (15) kutschiert Mitschüler mit Auto seines Vaters
Er lud drei seiner Mitschüler ein und fuhr mit ihnen zu dem türkischen Geschäft in Aubing und zurück. Danach fuhr er wieder nach Aubing, um noch weitere ... «Merkur.de, Iul 16»
9
Gewalt an der Schule: 15-Jähriger drei Jahre von Mitschüler ...
Immer wieder soll ein 15-Jähriger in dem niedersächsischen Bad Gandersheim einen gleichaltrigen Mitschüler getreten und gewürgt haben. Jetzt hat das Opfer ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Mitschüler terrorisiert: Schuldspruch
WIENER NEUSTADT. Erst 15 Jahre jung, hat ein Schüler in einer Gemeinde im südlichen Niederösterreich unter seinen Mitschülern "ein Terror-Regime" (so die ... «nachrichten.at, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitschüler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitschuler>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z