Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Modist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODIST

französisch modiste.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MODIST ÎN GERMANĂ

Modist  [Modịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Modist

modistă

Modist

Modist sau Modistin, fostul plasterer, este o ucenicie recunoscută de stat în conformitate cu regulamentul de formare profesională și artizanat. Modists fabrică cap acoperi, în special pentru femei. Profesia este exercitată preponderent de femei. În 2010, toate contractele de formare încheiate recent cu femei au fost justificate. În 2011, în Baden-Württemberg exista un stagiar. Modist oder Modistin, ehemals Putzmacher, ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach Berufsbildungsgesetz und Handwerksordnung. Modisten fertigen Kopfbedeckungen insbesondere für Damen. Der Beruf wird überwiegend von Frauen ausgeübt. 2010 wurden alle neu abgeschlossenen Ausbildungsverträge mit Frauen begründet. 2011 gab es in Baden-Württemberg einen männlichen Auszubildenden.

Definiția Modist în dicționarul Germană

Stylist al Evului Mediu târziu. Schreibkünstler des Spätmittelalters Modewarenhändler.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Modist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODIST


Amethodist
Amethodịst
Avantgardist
Avantgardịst
Bollandist
Bollandịst
Dschihadist
Dschihadịst
Gardist
Gardịst
Girondist
[ʒirõˈdɪst] 
Jiddist
Jiddịst
Laudist
Laudịst
Mahdist
Mahdịst
Melodist
Melodịst
Methodist
Methodịst
Nationalgardist
Nationa̲lgardist
Nordist
Nordịst
Nudist
Nudịst
Parodist
Parodịst
Propagandist
Propagandịst
Sadist
Sadịst [zaˈdɪst] 
Stipendist
Stipendịst
Talmudist
Talmudịst
Weißgardist
We̲i̲ßgardist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODIST

Modezeichnung
Modezeitschrift
Modezeitung
Modi
Modifikation
Modifikator
modifizierbar
modifizieren
Modifizierung
Modigliani
modisch
Modistin
modrig
Modul
modular
modularisieren
Modularisierung
Modulation
Modulationsfähigkeit
Modulator

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODIST

Artist
Assist
Christ
Enzyklopädist
Hellebardist
Interbrigadist
Kontrebandist
Leibgardist
List
Lundist
Niederlandist
Orthopädist
Rotgardist
Spezialist
Tourist
Twist
Velozipedist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimele și antonimele Modist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MODIST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Modist» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Modist

Traducerea «Modist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODIST

Găsește traducerea Modist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Modist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Modist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女帽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sombrerera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

milliner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मेमों की टोपी बनानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القبعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

модистка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

modista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ত্রীলোকের টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

modiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

topi
190 milioane de vorbitori

Germană

Modist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

婦人用帽子屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여성용 모자 제조 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

milliner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người làm nón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொப்பி முதலியன செய்து விற்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्त्रियांच्या हॅटस तयार करून विकणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şapkacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

modista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

modystka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

модистка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

modistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καπελού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoedemaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

milliner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

modist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Modist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Modist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Modist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Modist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Modist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Modist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Modist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODIST»

Descoperă întrebuințarea Modist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Modist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lokale Schulentwicklung und städtische Lebenswelt: das ...
Johannes Heim Der andere Schulmeister (laut ältestem Dienerbuch) Johann Christoph Kölner/Kölmer Caspar Rott/Roth Hans Pfister Nachweise über Visitationsprotokolle: 1581 : Deutscher Knabenschulmeister und Modist Abraham Kern ...
Wolfram Hauer, 2003
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... 23.04.1941 IH Wäschezuschneider 10.06.1950 IH Herrenwäschezuschneider 31.03.1941 IH Modist/Modistin 15.04.2004 IH Hut- und Mützenmacher/ 23.06. 1939 Hw Hut- und Mützenmacherin Modist/Modistin 28.07.1969 IH Modist/ Modistin ...
BiBB, 2010
3
Das Sein der Dauer
This was the opposition between tense and time, both expressed by the same term tempus in Latin. The aforementioned issues persisted not only in the modist grammar shortly after the period described by Kelly, e.g. in Thomas of Erfurt, but ...
Andreas Speer, David Wirmer, 2008
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... 23.04.1941 IH Wäschezuschneider 10.06.1950 IH Herrenwäschezuschneider 31.03.1941 IH Modist/Modistin 15.04.2004 IH Hut- und Mützenmacher/ 23.06. 1939 Hw Hut- und Mützenmacherin Modist/Modistin 28.07.1969 IH Modist/ Modistin ...
‎2009
5
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und ...
Ein solcher, der aber schon 1680 unter dem Titel: „Modist der deutschen Knabenschule" vorkommt, also bereits nicht mehr jenen höheren Ttandpunct einnimmt, — der dann 1789 auch mit der Armentinderschule im Spital betraut wird ...
Enzyklopädie, Karl Adolf Schmid, 1864
6
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
Ein solcher, der aber schon 1680 unter dem Titel: „Modist der deutschen Knabenschule" vorkommt, also bereits nicht mehr jenen höheren Ttandpunct einnimmt, — der dann 1789 auch mit der Armentinderschule im Spital betraut wird ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1865
7
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... IH Wäscheausstattungsnäherin 23.04.1941 IH Wäschezuschneider 10.06. 1950 IH Herrenwäschezuschneider 31.03.1941 IH Modist/Modistin 15.04.2004 IH Hut- und Mützenmacher/Hut- 23.06.1939 Hw und Mützenmacherin Modist/ Modistin ...
8
Aktuelle Fragen aus modernem Recht und Rechtsgeschichte: ...
Aber jede Kundin wird nur einmal, der Modist wird hundertmal verdrossen. Auch wird sein Inlandsgeschäft überwiegen und, selbst wenn das Auslandsgeschäft überwiegt, werden die Kundinnen doch aus verschiedenen fremden Staaten ...
Erwin Seidl, 1966
9
Zur mehrdimensionalen Bild- und Textgestaltung auf Medaillen ...
Dazu sei nur noch kurz auf die Passage MEISTER VND MODIST eingegangen. Sie hat die Summe 198 = 22 x 9 und ihre Initialen ergeben 44. (IOHANN NEVDORFFER+ MEISTER VND MODIST ist 165 + 198 = 363 = 11 x 33, mit den Initialen ...
Horst H. Figge, 2013
10
Verordnung zur Gleichstellung österreichischer ...
ohne Autor. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34 . 35. 36. 37. 38. 32. 33. 34. Ledergalanteriewarenerzeuger Maschinensticker Miedererzeuger Modist Nachrichtenelektroniker Porzellanforrner Porzellanmaler  ...
ohne Autor, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Modist în contextul următoarelor știri.
1
Tap Talk: Modist Brewing Opens In Minneapolis' North Loop
So, it makes sense then that a little bit of several Minnesota breweries went in to creating the newest brewery in Minneapolis. Modist Brewing Company opened ... «CBS Local, Apr 16»
2
Modist Brewing Company
Modist Brewing Company. (credit: CBS). Modist (credit: CBS). (credit: CBS). Street View Of Modist Brewing (credit: CBS). (credit: CBS). Sitting Room At Modist ... «CBS Local, Apr 16»
3
First look: Modist Brewing Co. opens North Loop taproom (Photos)
Modist Brewing Co. officially opens for business at 3 p.m. Friday in the North Loop neighborhood of Minneapolis. The brewery and tap room is led by Head ... «Minneapolis / St. Paul Business Journal, Apr 16»
4
North Loop's new Modist Brewing is a technological and aesthetic ...
When Modist opens officially on Friday, they'll be pouring three beers in their ultra-slick, minimalist taproom. Bringing life to an old Morton's Salt factory in the ... «City Pages, Apr 16»
5
Nischenberufe - ungewöhnliche Wege zum Glück
Ein Modist ist jemand, der Hüte herstellt. Erstaunlicherweise kann man diesen schönen Beruf immer noch lernen und wird wohl stets eine gute Kundschaft ... «News und Tipps für Verbraucher, Apr 16»
6
Modist Brewing in Minneapolis
The newest brewery to open in the Twin Cities is Modist Brewing Company, located in the North Loop, which employs several of the city's most experienced beer ... «The Heavy Table, Mar 16»
7
Der Traum vom Hutmacher
In dem kleinen Atelier in der Esslinger Altstadt macht Fumian ihre Lehre zur Modistin. Der Begriff "Modist" bezeichnet den einzigen Ausbildungsberuf, der sich ... «Schwäbisches Tagblatt, Dec 15»
8
Hüte für die Opernstars – Ein Besuch bei der Modistin
Er ist robust, aus Holz und speziell geeignet zum Modellieren für Modisten. „Es ist ein konischer Holzkopf, also kegelförmig“, erklärt Chiara Langanke, während ... «Derwesten.de, Aug 15»
9
Minneapolis' next craft brewery wants to be different. Just not ...
When it opens sometime in January, Modist Brewing Co. will not offer the ubiquitous brown glass jugs that have come to symbolize craft brewing in Minnesota. «MinnPost, Iul 15»
10
Modiste, Zimmermänner, Glasmaler - Unterwegs mit Wandergesellen
Thoko Hancock ist Modistin, sie macht Hüte und anderen Kopfschmuck. Sie fand bald heraus, dass auch Modisten wandern, nein: "tippeln" dürfen. Dass eine ... «STERN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/modist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z