Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gardist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GARDIST

zu ↑Garde.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GARDIST ÎN GERMANĂ

Gardist  [Gardịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARDIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARDIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gardist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gardist

pază

Garde

Asociațiile militare speciale sunt folosite ca gardieni, care sunt folosiți ca gardieni sau gardieni în scopuri onorifice sau reprezentative. Cu toate acestea, mai ales că Napoleon I, grupurile de bază și de predare, care se caracterizează printr-o pregătire specială și o desfășurare preferată, fac parte din Gardetruppen. Astfel de trupe sunt adesea evidențiate prin uniforme speciale sau insigne din masa armatei. De obicei, grupurile de grădini se găsesc numai în forțele statale ale statelor. Termenul a fost împrumutat în jurul anului 1700 de la garda franceză. Totuși, încă din secolul al XV-lea, numele Landsknechtshaufen era găsit în Reninele de Jos. Garderul, garda, garda și gardianul se întorc la garderoba germanică. Lista Gărzii Elvețiene și Garda Corpului de către Charles al VIII-lea al Suediei și Ludovic al XII-lea. din Franța la sfârșitul secolului al XV-lea a ajutat conceptul la o descoperire generală. Trupele corespondente au existat și în cele mai vechi timpuri. Als Garde werden besondere militärische Verbände bezeichnet, die als Leibwache oder Haustruppe für den Ehrenwachdienst oder repräsentative Zwecke eingesetzt werden. Vor allem seit Napoleon I. zählen aber auch Kern- und Lehrtruppen, die durch besondere Ausbildung und bevorzugten Einsatz gekennzeichnet sind, zu den Gardetruppen. Solche Truppen werden häufig durch besondere Uniformen oder Abzeichen aus der Masse der Armee hervorgehoben. Gewöhnlich findet man Gardetruppenteile nur in den Landstreitkräften der Staaten. Der Begriff wurde um 1700 aus dem Französischen garde entlehnt. Schon im 15. Jahrhundert findet sich jedoch vereinzelt die Bezeichnung für Landsknechtshaufen am Niederrhein. Garder, guardare, guardia und guardar gehen auf das germanische wardon zurück. Die Aufstellung der Schweizergarde und der Garde du Corps durch Karl VIII. von Schweden und Ludwig XII. von Frankreich zu Ende des 15. Jahrhunderts hat dem Begriff zum allgemeinen Durchbruch verholfen. Entsprechende Truppen hat es aber auch schon in der Antike gegeben.

Definiția Gardist în dicționarul Germană

Membru al gardei. Angehöriger der Garde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gardist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GARDIST


Avantgardist
Avantgardịst
Dschihadist
Dschihadịst
Girondist
[ʒirõˈdɪst] 
Hellebardist
Hellebardịst
Laudist
Laudịst
Leibgardist
Le̲i̲bgardist
Mahdist
Mahdịst
Melodist
Melodịst
Methodist
Methodịst
Modist
Modịst
Nationalgardist
Nationa̲lgardist
Nordist
Nordịst
Nudist
Nudịst
Parodist
Parodịst
Propagandist
Propagandịst
Rotgardist
Ro̲tgardist
Sadist
Sadịst [zaˈdɪst] 
Stipendist
Stipendịst
Talmudist
Talmudịst
Weißgardist
We̲i̲ßgardist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GARDIST

Garderobenmann
Garderobenmarke
Garderobenschrank
Garderobenspiegel
Garderobenständer
Garderobier
Garderobiere
Gardesoldat
Gardetanz
gardez!
Gardine
Gardinenfeuer
Gardinenleiste
Gardinenpredigt
Gardinenring
Gardinenröllchen
Gardinenschnur
Gardinenstange
Gardinenstoff
Gardistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARDIST

Amethodist
Artist
Assist
Bollandist
Christ
Enzyklopädist
Interbrigadist
Jiddist
Kontrebandist
List
Lundist
Niederlandist
Orthopädist
Spezialist
Tourist
Twist
Velozipedist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimele și antonimele Gardist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gardist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARDIST

Găsește traducerea Gardist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gardist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gardist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

近卫兵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guardia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

guardsman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चौकीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحارس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гвардеец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

soldado da guarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সৈনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

guardsman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

guardsman
190 milioane de vorbitori

Germană

Gardist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

衛兵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

guardsman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sĩ quan canh phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாவலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सैनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guardia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gwardzista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гвардієць
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

străjer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εθνοφρουρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lyfwag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

guardsman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gardist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gardist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARDIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gardist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gardist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gardist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARDIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gardist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gardist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gardist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARDIST»

Descoperă întrebuințarea Gardist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gardist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Gardist: AUeS ist drunter und drüber ! Es gibt Emeuten am Himmel! Dafür leben wir aber auch unter der Republik. 2. Gardist: Regnete eS denn nicht unter der Monarchie? 1. Gardist: Unter der Monarchie verkaufte man seinen Calikot; was will ...
2
Illuminati
Der Gardist nickte. Sein Missvergnügen war nicht zu übersehen. Er wandte sich erneut an Langdon. »Tragen Sie Waffen bei sich?« Waffen ?, dachte Langdon. Ich habe nicht einmal Unterwäsche zum Wechseln mit! Er schüttelte verneinend ...
Dan Brown, 2010
3
Der jüngste Tag / Ein Dorf ohne Männer
N GARDIST (auf Wach) – B DER BOTE Es geht hoch her – GARDISTN Die Weiber sind ja auch tulli. B BOTE Lavaratutti! Sie essen drinnen, Du hättest das sehen sollen – alle sind schon alkoholisiert – und Witze werden erzählt, sie sind schon ...
Nicole Streitler, Martin Vejvar, 2011
4
Prinz Hamlet von Dänemark. (Marionettenspiel.) 2., verb. Aufl
Johann Friedrich Schink. Erster A u f z u g. Erster Auftritt. Schloßterrasse. Zwei Gardisten, als Schildwachten. Nacht, kurz vor It u«r. «rster Gardist. Äöas ist die Glocke? Zweiter Gardist. Eilfe, bald, «rster Gardist. Gottlob! Es ist verwettert kalt; Mir ...
Johann Friedrich Schink, 1800
5
Entlarvte Götter: Die Zukunft kommt von unten
Die Zukunft kommt von unten Pedro Reiser. Fournier, Staatssekretär: Was wollen Sie hier? Sie haben unsere Besprechung unterbrochen! Gardist (in Walliser „ Hochdeutsch“) : Der Präfekt für Glaubenslehre schickt mich. Fournier ...
Pedro Reiser, 2011
6
Heldenherz
160 “Tut mir leid, aber Verwandte, Bekannte und Verliebte sind innerhalb der Anlage nicht erlaubt”, sagt der Gardist. “Ich wollte ihn nur ein bisschen herumführen und ihm zeigen, woich arbeite. Er möchte nämlichauch mal Gardist werden”, ...
Stefan Schröder, 2014
7
Alien Earth - Phase 1: Roman
Der Gardist redete daher wie Fischer. Nicht nach seinem Geschmack. Sein Magen aber hatte sich entschieden. Wieselflink trank den Saft in einem Zug leer. Als er die Flasche wieder absetzte, hielt der Gardist eine dampfende Schale in der ...
Frank Borsch, 2009
8
Die Assassine: Roman
Beide Wächter trugen Hemden, auf die in Gold gestickte Throne zu sehen waren, und sie waren schwerer bewaffnet als jeder Gardist, den ich je in den Elendsvierteln gesehen hatte. »Hast mich ganz schön erschreckt, als du so plötzlich aus ...
Joshua Palmatier, 2011
9
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
von dem Obereinnehmer abzusendender Gardist aber dieselbe zu vollziehen. Hierbei ist folgende Ordnung zu beobachten: «) Zuerst sind die Magistrats- resp. Gerichtspersonen zu erequiren, nach diesen derjenige, welcher unter den ...
Baden, 1834
10
Vollständige sammlung aller gesetze u. verordnungen über ...
Gardist Vehr Joh. Sandheim Christ. Besser Christ. Salzer Ist Chr. Baljheimcr Dessen Wohnort. Wilhelmsthal dahier Würzburg Heltin<rrn Weinheim ?!amc d Denuneiau Gardist Sb Gardist En Gardist Fin »cm Gardist SN Gardist SN .KZ S Z8 « L ...
Baden (Germany), 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARDIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gardist în contextul următoarelor știri.
1
When Color Was Vulgar: Paul Outerbridge's Avant-Gardist's Eye
History can be an unreliable narrator. Paul Outerbridge was once a major force in photography, straddling the worlds of commerce and art. He shared European ... «The New Yorker, Aug 16»
2
Wetzikon: «Gardisten essen am liebsten Schweizer Küche»
Der 26-jährige David Geisser hat mit seinem Vatikan-Kochbuch international Erfolg. Nun kocht er ein Gardisten-Menü für 20 Minuten. «20 Minuten, Iun 16»
3
Koch aus Wetzikon: Ex-Gardist begeistert mit Vatikan-Rezepten die ...
Das Vatikan-Kochbuch des Wetzikers David Geisser ist ein Riesenerfolg. Der Koch und Ex-Gardist hatte in den USA schon mehrere TV-Auftritte vor einem ... «20 Minuten, Mai 16»
4
Wie man zum Gardist wird
In der Vatikanstadt arbeiten 110 Gardisten im päpstlichen Dienst. Die jungen Männer leben einen aussergewöhnlichen Traum. Um aber an diesen Job zu ... «suedostschweiz.ch, Mai 16»
5
Eine Hochzeit Unter Dem Närrischen Stern Des Kempener ...
Gardist Andreas Pasch und Alexandra Kox, Tochter und Page des Ex-Prinzen Heinz Kox, gaben sich das Ja-Wort. Beide lernten sich während der fünften ... «RP ONLINE, Apr 16»
6
Dank Papstenzyklika «Laudato si» fördert Ex-Gardist Bio-Bauernhof
Barberêche FR, 13.4.16(kath.ch) Der gebürtige Walliser Lionel-Claude Avanthay diente von 2008 bis 2010 in der Schweizergarde. Sechs Jahre später bewegt ... «kath.ch, Apr 16»
7
Neue Fotoausstellung zeigt Schweizer Gardisten privat
Was macht ein Schweizer Gardist eigentlich, wenn er keine Uniform trägt? Wo isst er zu Mittag? Wie verbringt er seine Freizeit? Wer schon immer mal neugierig ... «Radio Vatikan, Apr 16»
8
Kleve: Mit Prinz Helmut als Gardist unterwegs
Kleve. Ach wär' ich nur ein einzig Mal, ein schmucker Gardist im Karneval - unter diesem Motto begleite ich Prinz Helmut (Vehreschild) bei seiner ... «RP ONLINE, Feb 16»
9
Avant-gardist Charlotte Moorman finally gets the recognition she's due
Avant-gardist Charlotte Moorman finally gets the recognition she's due. The performance artist, festival curator, and "topless cellist" is the subject of a new Block ... «Chicago Reader, Ian 16»
10
An Avant-Gardist Who Bridged the Archaic and the New
He was an avant-gardist who was as interested in the archaic as in the new and believed they formed a continuum. Unlike contemporaries who identified with ... «New York Times, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gardist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gardist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z