Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODISCH

zu ↑Mode.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MODISCH ÎN GERMANĂ

modisch  mo̲disch [ˈmoːdɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția modisch în dicționarul Germană

Urmând cele mai recente sau cele mai recente moduri, urmând moda actuală sau cea mai recentă cu privire la moda predominantă sau cea mai nouă în consecință, urmând. În conformitate cu moda predominant sau mai târziu, următoarele exemple de moda coafura la modă îmbrăcăminte modă rochie de moda modă. der herrschenden oder neuesten Mode entsprechend, folgend die geltende oder neueste Mode betreffend der herrschenden oder neuesten Mode entsprechend, folgend. der herrschenden oder neuesten Mode entsprechend, folgendBeispieleeine modische Frisurmodische Kleidungmodische Effektesich modisch kleiden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «modisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODISCH


badisch
ba̲disch
episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODISCH

modifizierbar
modifizieren
Modifizierung
Modigliani
Modist
Modistin
modrig
Modul
modular
modularisieren
Modularisierung
Modulation
Modulationsfähigkeit
Modulator
modulatorisch
modulieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
grönländisch
heraldisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinonimele și antonimele modisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MODISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «modisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în modisch

Traducerea «modisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODISCH

Găsește traducerea modisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile modisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

时髦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de moda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stylish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फैशनेबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من المألوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

модный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

elegante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কেতাদুরস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à la mode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bergaya
190 milioane de vorbitori

Germană

modisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファッショナブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

최신 유행의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

modern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hợp thời trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாகரீக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फॅशनेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

moda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alla moda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

modny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

модний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

la modă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μόδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

modet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fasjonable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre modisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MODISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul modisch.
1
Wolfram Siebeck
Ich möchte auf Reisen nicht schlechter untergebracht sein als zu Hause. Und bitte keine Designhotels: „Design ist modisch, nicht modern.
2
Yves Montand
Zu einer wirklich eleganten Frau paßt modisch alles - nur kein armer Mann.
3
George Bernard Shaw
Nichts ist so riskant, wie modisch zu sein. Man läuft Gefahr, plötzlich mit einem Schlag altmodisch zu werden.
4
Immanuel Kant
Die Kunst aber, oder vielmehr die Gewandtheit, im gesellschaftlichen Tone zu sprechen, und sich überhaupt modisch zu zeigen, welche, vornehmlich wenn es Wissenschaft betrifft, fälschlich Popularität genannt wird, da sie vielmehr geputzte Seichtigkeit heißen sollte, deckt manche Armseligkeit des eingeschränkten Kopfs. Aber nur Kinder lassen sich dadurch irre leiten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODISCH»

Descoperă întrebuințarea modisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betriebliche Gesundheitsförderung - Nur modisch oder ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Mehmet Levent, 2007
2
Winter-Accessoires stricken: modisch, warm und kuschelig
Ausgefallene und originelle Accessoires aus Alpaka- oder Mohair-Wolle, die zurzeit sehr angesagt sind und zudem angenehm wärmen, werden ausführlich zum Nachstricken beschrieben.
Beate Hilbig, 2007
3
Smart Clothes: Ideengenerierung, Bewertung und Markteinführung
Von der ZG-Mehrheit beim SC-Produkt akzeptierte Produktqualitäten sinnlich- ästhetisch technisch sinnlichästhetisch und technisch Schwerpunkt der ZG- Mehrheit sinnlich-ästhetisch Modisch Nicht modisch Nicht modisch technisch Nicht ...
Raphael Carlo Kromer, 2008
4
Taschen stricken: modisch aktuell und kultverdächtig
Praktische Anleitungen zum Nachstricken von Taschen für viele Anlässe in reichlicher Auswahl an Formen, Farben und Formaten.
Stefanie Hanisch, 2005
5
Der sorglose ehemann
L Modisch. Von Hertzen gern. » » Frau Easy! - - Fr. Ea. Ich halte es auch für das beste. Wir werden diesen Abend hoffentlich beysammen bleiben. Ich bitte daher die Geftllschaft, meinem Hause die Ehre zu gönnen, daß sie bey uns zu Abend ...
Colley Cibber, 1750
6
Kleidung im Lingener Land 1815-1914
Jahrhunderts nicht ganz so aus, wie es die Heimatkundler schilderten. Nimmt man die Ergebnisse aus den anderen Quellen hinzu, entsteht das Bild von durchaus modisch gekleideten Frauen, unter denen auch viele aus dem bäuerlichen ...
Annette Krug
7
Mach's Gut!: Teacher's File
Key language Skianzug, Badeanzug, Badehose, Sweatshirt, Trainingsanzug, Shorts, Trainingsschuhe, T-Shirt, Bikini, Handschuhe, Helm, altmodisch, modisch , furchtbar, scheußlich, schön, toll, super. Ich mag den ... überhaupt nicht. Blatt 6B « ...
Gwen Berwick, Sydney Thorne, 1998
8
Microsoft Word - Armbanduhr-Geschichten-A5-2 - bearbeitet.pdf
R. zz 1956195619561956: Modisch zweifarbig : Modisch zweifarbig : Modisch zweifarbig : Modisch zweifarbig Lieber Alwin, es liegt lange zurück, dass ich meine erste eigene Uhr erhielt. Ich lebte damals mit meiner Familie in Pankow, also in ...
Alwin Schütze, 2012
9
Joseph Roth - Zur Modernität des melancholischen Blicks
25 Simmel stellt in seinem Aufsatz das begriffliche Instrumentarium zur Verfügung, mit dessen Hilfe die begrifflichen Ableitungen von dem Begriff der Mode, wie modisch und modern, inhaltlich gefasst und voneinander unterschieden werden ...
Wiebke Amthor, Hans Richard Brittnacher, 2012
10
Super lernen: Tips und Tricks von A - Z
Modisch,. modisch. 2-4 Spieler Spielmaterial: Kärtchen mit Kleidung (siehe Seite 130). Ziel: Sich möglichst viele Kleidungsstücke einprägen. Spielverlauf: Reihum nimmt jeder Spieler ein Kärtchen vom Stapel, zeigt es seinen Mitspielern, ...
Ursula Oppolzer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modisch în contextul următoarelor știri.
1
Modisch auf Augenhöhe
Wegen der also nicht massenmäßigen Schnitte kommt ihre Kleidung oft eher funktionell als wirklich modisch daher. »Als Kundinnen und Kunden werden ... «Reutlinger General-Anzeiger, Oct 16»
2
Chic, trendig, modisch – Nelles
21.09.2016 Von Mensch zu Mensch – das ist das Credo, das Anja Freiberger, Elke Weber und Paul Nelles täglich leben bei HMN – Herrenmoden mit Nelles. «General-Anzeiger, Sep 16»
3
Deutsche Sportler modisch noch nicht goldverdächtig
Rio de Janeiro (dpa) - Die Kleidung der deutschen Mannschaft bei der Eröffnungsfeier hat in den sozialen Netzwerken für so einigen Hohn und Sport gesorgt. «GMX.ch, Aug 16»
4
Der modisch Andersdenkende
Wie hat Francis Foss Pauchard, Gründer des Kleiderladens Olmo und Übervater der Punks, der Waver oder der Techno-Jugend dieser Stadt, zum Rebellentum ... «Der Bund, Aug 16»
5
Modisch in den Herbst: Trends Herbst/Winter 2016/17
Vor ein paar Tagen trafen sich Modekenner, Designer und Händler in Berlin im Rahmen der Fashion Week, um sich bereits jetzt die Trends für den kommenden ... «Schwäbische Post, Iul 16»
6
EM Kader: Wenn Fußballspieler zu Lifestylemarken werden
Ja, Boateng sammelt Schuhe, Löw trägt gute Hemden - aber das modische Interesse unserer Fußballer ist noch viel größer als angenommen. Auch bei Kerlen ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Wie modisch sind die Frisuren der Nationalspieler?
Die Frisuren unseres Kaders seien zwar allesamt modisch, aber es sei keine mit „Wow-Effekt“ darunter. Anders als beispielsweise bei Gastgeber Frankreich, wo ... «Rheinpfalz.de, Iun 16»
8
Modisch: Die Kleidung der Königskinder
Zu offiziellen Anlässen schmeißen sich die Prinzessinnen jedoch in Schale. So wie hier bei der Militärparade zum spanischen Nationalfeiertag. Foto: Future ... «Berliner Morgenpost, Mai 16»
9
LiveCases: Nexus 6P und 5X machen auf modisch
Im Google Store kann man sich jetzt Cases für die beiden Nexus Smartphones 6P und 5X nach eigenen Designvorstellungen zusammenklicken. Ein paar Hilfen ... «Engadget German, Apr 16»
10
«Ich wollte nie allzu modisch sein»
«Ich wollte nie allzu modisch sein». Der legendäre US-Modedesigner Tommy Hilfiger wird heute 65 Jahre alt. Im Interview spricht er über Startkapital, ... «Berner Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. modisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/modisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z