Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modulieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODULIEREN

lateinisch modulari = abmessen, einrichten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MODULIEREN ÎN GERMANĂ

modulieren  [moduli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODULIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODULIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modulieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția modulieren în dicționarul Germană

să modifice, să modifice, să modifice în scopul exprimării, să facă o schimbare în joc, să transfere o prelegere de la o cheie la alta, să transfere de la o cheie la alta pentru a influența o frecvență în scopul comunicării. pentru a modifica, a modifica, a forma, a forma, a folosi, limba. gestaltend abwandeln, abwandelnd gestalten zum Zweck des Ausdrucks abwandeln, abwandelnd gestalten beim Spiel, Vortrag von einer Tonart in die andere überleiten von einer Tonart in die andere übergehen eine Frequenz zum Zweck der Nachrichtenübermittlung beeinflussen. gestaltend abwandeln, abwandelnd gestaltenGebrauchbildungssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «modulieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MODULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich moduliere
du modulierst
er/sie/es moduliert
wir modulieren
ihr moduliert
sie/Sie modulieren
Präteritum
ich modulierte
du moduliertest
er/sie/es modulierte
wir modulierten
ihr moduliertet
sie/Sie modulierten
Futur I
ich werde modulieren
du wirst modulieren
er/sie/es wird modulieren
wir werden modulieren
ihr werdet modulieren
sie/Sie werden modulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe moduliert
du hast moduliert
er/sie/es hat moduliert
wir haben moduliert
ihr habt moduliert
sie/Sie haben moduliert
Plusquamperfekt
ich hatte moduliert
du hattest moduliert
er/sie/es hatte moduliert
wir hatten moduliert
ihr hattet moduliert
sie/Sie hatten moduliert
conjugation
Futur II
ich werde moduliert haben
du wirst moduliert haben
er/sie/es wird moduliert haben
wir werden moduliert haben
ihr werdet moduliert haben
sie/Sie werden moduliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich moduliere
du modulierest
er/sie/es moduliere
wir modulieren
ihr modulieret
sie/Sie modulieren
conjugation
Futur I
ich werde modulieren
du werdest modulieren
er/sie/es werde modulieren
wir werden modulieren
ihr werdet modulieren
sie/Sie werden modulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe moduliert
du habest moduliert
er/sie/es habe moduliert
wir haben moduliert
ihr habet moduliert
sie/Sie haben moduliert
conjugation
Futur II
ich werde moduliert haben
du werdest moduliert haben
er/sie/es werde moduliert haben
wir werden moduliert haben
ihr werdet moduliert haben
sie/Sie werden moduliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich modulierte
du moduliertest
er/sie/es modulierte
wir modulierten
ihr moduliertet
sie/Sie modulierten
conjugation
Futur I
ich würde modulieren
du würdest modulieren
er/sie/es würde modulieren
wir würden modulieren
ihr würdet modulieren
sie/Sie würden modulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte moduliert
du hättest moduliert
er/sie/es hätte moduliert
wir hätten moduliert
ihr hättet moduliert
sie/Sie hätten moduliert
conjugation
Futur II
ich würde moduliert haben
du würdest moduliert haben
er/sie/es würde moduliert haben
wir würden moduliert haben
ihr würdet moduliert haben
sie/Sie würden moduliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
modulieren
Infinitiv Perfekt
moduliert haben
Partizip Präsens
modulierend
Partizip Perfekt
moduliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODULIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODULIEREN

modifizierbar
modifizieren
Modifizierung
Modigliani
modisch
Modist
Modistin
modrig
Modul
modular
modularisieren
Modularisierung
Modulation
Modulationsfähigkeit
Modulator
modulatorisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODULIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele modulieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MODULIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «modulieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în modulieren

Traducerea «modulieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODULIEREN

Găsește traducerea modulieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile modulieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modulieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

调制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

modular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

modulate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رنم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

модулировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

modular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুর ​​বাঁধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moduler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memodulasi
190 milioane de vorbitori

Germană

modulieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

変調
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조바꿈하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

modulate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển điệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒழுங்குப்படுத்துவதற்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुर बदलणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

modüle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

modulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

modulować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

модулювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

modula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαμορφώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moduleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

modulera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

modulere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modulieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODULIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modulieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modulieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modulieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODULIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modulieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modulieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre modulieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODULIEREN»

Descoperă întrebuințarea modulieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modulieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wirtschaftsimagologie, Bilder kreieren, modulieren, ...
Einleitung „Sie kauft Brot nicht einfach, um ihre Familie mit einem Grundnahrungsmittel zu versorgen.
Thomas Mulfinger, 2002
2
Cézannes Lehre
Cézanne formuliert auch dieses Ideal in musikalischer Terminologie: «Man sollte nicht modellieren sagen, man sollte modulieren sagen.» Das Wort « modulieren» begegnet bei Delacroix nicht. In der Musiktheorie bedeutet ...
Bertram Schmidt, Paul Cézanne, 2004
3
Bausteine der kindlichen Entwicklung
Sie sind schwer— kraftunsicher, weil sie die Sinnesempfindungen des vestibulären Sys— tems nicht modulieren können. Wenn sie allerdings auf dem Schoß ihrer Eltern wippen, dann genießen sie es oft. Dies zeigt, dass es nicht immer die ...
A. Jean Ayres, 2013
4
Kognitive Neurologie
Regu- latorische Neurotransmitter und Wachstumsfaktoren kön- nen die synaptische Änderung modulieren. Neuronale Aktivierung Wiederholte Stimulation ist eine traditionelle Säule des Lernens und ein zentrales Prinzip der synaptischen ...
Hans-Otto Karnath, Wolfgang Hartje, 2005
5
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
4 Die ovariellen Steroide modulieren sowohl auf hypophysärer als auch auf hypothalamischer Ebene Funktionen von Hypothalamus und Hypophyse. Progesteron verlangsamt die Frequenz der pulsa- tilen GnRH-Sekretion und damit die ...
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
6
Angst
Auf die Rückkopplungsschleife können verschiedene Faktoren ein— wirken und die Angstreaktion modulieren. So können sich psychische und körperliche Zustände, wie körperliche Erschöpfung, das generelle Anspannungsniveau oder  ...
Eni Becker, 2011
7
Willi Baumeister: Schöpfer aus dem Unbekannten. 1889 – 1955
»MODULIEREN,. NICHT. MODELLIEREN«. BaumeistersLeitspruch,nach Cézanne, 1911 Auf VeranlassungvonHölzel reisteBaumeister1911 zum erstenmalnachParis,umdort drei Monate Unterricht ander privaten desBeauxArts12 zu ...
Brigitte Pedde, 2013
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... -s, -e fa c h s p r. elektron. Baustein modulieren |Vb.| 1. M u s. von einer Tonart in die andere übergehen Modulation, die; -, -en das Modulieren 2. Techn. eine Frequenz zum Zwecke der Nachrichtenübermittlung beeinflussen Modulation, die; ...
Gerhard Augst, 2009
9
Akteur Gehirn - oder das vermeintliche Ende des handelnden ...
Mit Hilfe dieser Interfaces können z.B. Probanden lernen, ihre eigenen fMRI- Signale zu modulieren, indem sie eine mentale Aufgabe lösen (Birbaumer et al. 2003). Auf ähnliche Weise können Patienten mir ALS (amyotroper Lateralsklerose) ...
Jo Reichertz, Nadia Zaboura, 2006
10
Tumoren der Haut: Grundlagen, Diagnostik und Therapie in der ...
Tabelle 6.12 Mechanismen, mit denen Immunzellen die Entwicklung von Tumoren modulieren Makrophage dendritische Zelle Tumor yô-T-Zelle regulatorische T-Zelle Abb. 6.17 Modell. 5.6 Vakzinierung D. Schadendorf Eine adäquate ...
Rolf-Markus Szeimies, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODULIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modulieren în contextul următoarelor știri.
1
Astronomen rätseln über Signale von 234 Sternen
Sollte E.T. aber wirklich anrufen wollen, müsste er das Signal in einer Weise modulieren, damit wir verstehen, was er uns sagen will. Im erwähnten Werk ... «Macwelt, Oct 16»
2
Forscher: 234 potentielle Signale außerirdischer Zivilisationen ermittelt
Die Charakteristika eines Signals, das hochentwickelte außerirdische Zivilisationen modulieren könnte, hätten Wissenschaftler bereits im Jahr 2012 ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
3
Hans Korte 2007 in München. Der Schauspieler ist tot. Foto: Ursula ...
Und noch vor einigen Jahren sprach er Hörbücher mit seiner präzisen Stimme ein, mit der er so hervorragend modulieren konnte, dass die Kritiker begeistert ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
4
Der Hirschrufer
... Ungarn mitgenommen hat, leistet der Eifel-Hirschruf herausragende Dienste – ein Teleskoprohr aus Sperrholz, mit dem sich der Klang fein modulieren lässt. «nachrichten.at, Sep 16»
5
Internetzugang - Licht statt Wlan zur Datenübertragung
Da fließt Strom durch diese Chips. Und der Strom wird in Licht umgewandelt. Und was wir jetzt tun, ist, dass wir diesen Strom modulieren und dementsprechend ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
6
Darmbakterien: Trickreiche Gäste
Zum Beispiel verstehen es gewisse Wurmarten, das Immunsystem durch bestimmte Eiweisse so zu modulieren, dass die Abwehrreaktion gedämpft wird. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
7
Bayer und Jülicher Forscher formen Wurzel-Allianz
Außerdem können bestimmte Mikroben die Wurzelarchitektur modulieren und die Wasser- und Nährstoffaufnahme verbessern. Durch diese Partnerschaft ... «Biooekonomie.de, Sep 16»
8
Ella Fitzgerald - Vor 20 Jahren starb die Queen of Jazz
Sie konnte ihre Stimme über drei Oktaven wie ein Instrument modulieren, sang Duette mit Louis Armstrong und spielte mit Cole Porter und Oscar Peterson: Ella ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
9
Kino: Die Grazer Diagonale wird neu positioniert
... Modezeichen oder erhöhte Party-Dichte neu zu modulieren, bieten lieber knallhart Politisches an. Unter Mithilfe seriöser Institutionen wie Synema, Filmarchiv ... «Profil.at, Mar 16»
10
Opel zeigt Astra TCR erstmals vor Publikum
Die Bremsbalance kann der Fahrer vom Cockpit aus modulieren. Sein Renn-Debüt gibt der neue Kundensport-Tourenwagen im Laufe des Jahres im Rahmen ... «Auto.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. modulieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/modulieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z