Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Monem" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONEM

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONEM ÎN GERMANĂ

Monem  [Mone̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONEM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Monem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Monem

Monem

În terminologia lingvistului francez André Martinet, Monem reprezintă cea mai mică unitate semnificativă; corespunde astfel cu ceea ce se numește morfeme în conformitate cu terminologia lingvistică stabilită conform lui Eugene Nida. Potrivit lui Martinet, monemele intră în două clase: lexeme și morfeme. Termenul lexem este încă sinonim pentru clasa de morfeme libere, în timp ce termenul gramem este mai puțin comun cu clasa morfemelor legate. Das Monem steht in der Terminologie des französischen Sprachwissenschaftlers André Martinet für die kleinste bedeutungstragende Einheit; es entspricht also dem, was nach etablierter sprachwissenschaftlicher Terminologie nach Eugene Nida als Morphem bezeichnet wird. Moneme zerfallen nach Martinet in zwei Klassen: Lexeme und Morpheme. Der Begriff des Lexems kann auch heute noch synonym für die Klasse der freien Morpheme verwendet werden, während die Bezeichnung Grammem für die Klasse der gebundenen Morpheme weniger verbreitet ist.

Definiția Monem în dicționarul Germană

cea mai mică unitate de limbaj semnificativă. kleinste bedeutungstragende Spracheinheit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Monem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONEM


Archiphonem
Archiphone̲m, Archifone̲m
Intonem
Intone̲m
Morphonem
Morphone̲m
Morphophonem
Morphophone̲m, Morphofone̲m
Phonem
Phone̲m, Fone̲m
Tonem
Tone̲m
ad saturationem
ad saturatio̲nem
ex ungue leonem
ex ụngue leo̲nem
per acclamationem
per acclamatio̲nem
per definitionem
per definitio̲nem
per exclusionem
per exclusio̲nem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MONEM

Mondwechsel
Monegasse
Monegassin
monegassisch
monepigrafisch
Monere
Monergol
Monet
monetär
monetarisieren
Monetarisierung
Monetarismus
Monetarist
Monetaristin
monetaristisch
Monetarsystem
Moneten
monetisieren
Monetisierung
Moneymaker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONEM

Anthem
Atem
Einem
Item
Kenem
Kinem
Problem
Salem
Sem
Signem
System
ad hominem
außerdem
bequem
cave canem
dem
extra ordinem
hem
item
vor allem

Sinonimele și antonimele Monem în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Monem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONEM

Găsește traducerea Monem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Monem din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Monem» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Monem
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monem
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Monem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Monem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المنعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Монем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Monem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোনেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Monem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Monem
190 milioane de vorbitori

Germană

Monem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Monem
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Monem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Monem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Monem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மொனிம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Monem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Monem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Monem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Monem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Монем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Monem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Monem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Monem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Monem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Monem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Monem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Monem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Monem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Monem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Monem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Monem» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Monem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONEM»

Descoperă întrebuințarea Monem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Monem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Der Gebrauch des Terminus Monem ist allerdings m.E. aus einem anderen Grund ungenau und teilweise verwirrend. Heger gibt expressis verbis eine über Hjelmslev114 teilweise hinausführende Interpretation, daß nämlich die Substanz  ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
2
Gesprächsbuch Deutsch-Arabisch
Dieses Gesprachsbuch orientiert sich an der arabischen Hochsprache. 29 Sachgebiete enthalten Wortschatz, Wendungen und Dialogsatze zu den unterschiedlichen Alltagsituationen, die ein deutschsprachiger Besucher in einem arabischen Land ...
Monem Jumaili, 1995
3
Sprachwissenschaft: Ein Reader
Es gibt keinen allgemein gebräuchlichen Ausdruck zur Bezeichnung dieser Einheiten: Wir werden hier den Ausdruck Monem verwenden. Wie jedes Zeichen ist das Monem eine doppelseitige Einheit, mit der Seite des Signifikats ( Bedeutung ...
Ludger Hoffmann, 2010
4
Hamburgische Münzen und Medaillen: Herausgegeben von einem ...
Molwm o mrnßvueens' '< Monermr s nmußvnsens monem ‚ nv-rnmvneens' monem - nmußvneens' Monem X' nvrnßvneens' Monem ä'. nmrßvnsens' Monsm nmußvneens» nonem O mrnßvneens' Monem - nmnsvneens Monem - mrnßvn .
O. C. Gaedechens, 1854
5
Kollektiv: Zeitschrift für Medien- und Kulturforschung
Die Einstellung des Lehrers mit der Tafel, der Karte etc. hinter ihm ist ein Monem, das sich als tendenziell monosemisch präsentiert: eine Lehrkraft. Während, kurz gesagt, die »Natur« der Moneme in uns ist, subjektive Tatsache dessen, der ...
Lorenz Engell, Bernhard Siegert, 2012
6
Hamburgische Münzen und Medaillen
1108. v luonem s nrrmnwsens v nenenrurvs s nevs 1100. v Monem s nmnvreens v nenenrurvs s nevs m0. 'i? Monem s nrrrnweezs 's? nenenrurvs s nevs am. v Monem s nnrnvneen v Benenrcrvs s nevs m2. vmonerrr s mrmnwser v nenenrrrrvs ...
Otto Christian Gaedechens, 2012
7
Ein Dutzend antiquarische Rhapsodien
Zignum Meclioluni 02mm (in ol-licinu) 'ferkiu (matrice). ZMLCZ. Zignum Monem [ iur-tbugine Zecnnclu (in 0ilicinu). ZMU. Zignum Meinem Uurbone oder kiiomncclinx. ZMULZ. Zignum. Monem Aue-bone oder Uicorneäiu: ' Zecnnclu (in ofijeinu).
Franz Anton Mayer, 1844
8
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Ein autonomes Monem entspricht einem „Wort" ohne Flexionselemente, z. B. hier „gestern". Eine Kombination von Monemen, die im Satz ohne Änderung der Funktion verschiebbar ist, heißt syntagme autonome. Darunter fallen je nach ...
D. A. Cruse, 2005
9
Französische Lexikologie: Einführung in die Theorie und ...
6 Mono-monematisch = 'aus einem Monem bestehend. Mit Monem wird die sprachliche Minimaleinheit von Ausdruck und Inhalt bezeichnet, die sich nicht weiter unterteilen läbt in kleinere zweiseitige Einheiten dieser Art. 7 Obwohl diese ...
Peter Wunderli, 1989
10
Theorie der sprachlichen Leerstelle und ihre Anwendung auf ...
Man müßte also beispielsweise sagen, daß nach // faut que die Opposition zwischen allen personalen Modi - und nicht nur die von Konjunktiv und Indikativ - neutralisiert wird. Gemeinsame Basis wäre dann das Monem Indikativ, das durch die ...
Sabine Schmidt, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Monem în contextul următoarelor știri.
1
As oversupply hurts prices, tea industry seeks sops fromCentre to ...
According to Azam Monem, Vice-Chairman, ITA, there is a global oversupply of close to 90 million kg (mkg), which includes an increase in production of 70 mkg ... «Hindu Business Line, Sep 16»
2
Former East Pakistan governor Monem Khan's grandson among ...
The grandson of Abdul Monem Khan, who was steadfast in his allegiance to Pakistan and had opposed the cration Bangladesh, has been found to be among ... «Bangladesh News 24 hours, Iul 16»
3
"Wie soll das jemals ein Staat sein?"
Monem Awad ist Rapper. Er nennt sich Fawda, was so viel heißt wie Chaos. Chaos herrscht auch in seinem Kopf. Monem ist 25, freundlich, witzig, gebildet. «Kurier, Iul 16»
4
Mehdi Monem to unveil new photos from “War Victims” series
TEHRAN – Iranian photographer Mehdi Monem who is best known for his series “War Victims” that contains photos of Iranian civilians injured during the ... «Tehran Times, Iun 16»
5
Abdul Monem Ltd. honoured with the President's Industrial Award
This year, Abdul Monem, Managing Director of Abdul Monem Ltd. (AML), won the President's Industrial Award under the large industries category, while his son ... «The Daily Star, Mai 16»
6
Verkehrsunterricht für Flüchtlinge
Franz Gschwendtner und Walter Dendorfer von der Polizei mit dem Stellvertretenden Schulleiter Ulrich Fischer und den Dolmetschern Emad Monem und ... «Mittelbayerische, Mar 16»
7
Egyptian journalist apologizes for Oscars blunder as Internet trolling ...
Shaimaa Abdel Monem has been the target of much Internet ridicule after messing up her opportunity to ask Leonardo DiCaprio a question at the Oscars. «Al-Bawaba, Mar 16»
8
New director for Abdul Monem Economic Zone
A Gafur has joined as a director of Abdul Monem Economic Zone Ltd, a statement said. Gafur will look after international business development and promote ... «The Daily Star, Ian 16»
9
Inondations dans le Sud: elle lance une collecte pour aider l'homme ...
Piégée le week-end dernier dans les inondations meurtrières qui ont frappé la Côte d'Azur, Linda doit sa vie à Monem, et essaie désormais de lui venir en aide ... «BFMTV.COM, Oct 15»
10
Indian Tea Association's new advertisement drive to make case for ...
While prices of all food items have gone up significantly over the years, tea prices at the retail level have not seen much of an upswing," Azam Monem, ... «Economic Times, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/monem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z